新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 就昨天的话题聊一聊幼儿园的“好坏”与选择 (2018-3-28) imzoe · 参加活动--简单家庭晚餐-更新第三晚23日 (2010-7-21) chatchat
· 那不勒斯-南意风情画(已完) (2007-12-26) jeru · 铁枪和蔷薇的买房记(上照片了,第三页,第四页) (2006-7-6) 临水蔷薇
Advertisement
Advertisement
查看: 2246|回复: 6

[修房建房] 请问Vinyl Tile是什么意思? [复制链接]

2007 年度奖章获得者

发表于 2007-4-18 11:09 |显示全部楼层
此文章由 anitalx 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 anitalx 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
和地毯有关吗?
去网上查了一下好像是种材料,中文不知道应该怎么翻译呢?
谢谢
Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2007 年度奖章获得者

发表于 2007-4-18 11:14 |显示全部楼层
此文章由 我爱猫 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 我爱猫 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 anitalx 于 2007-4-18 11:09 发表
和地毯有关吗?
去网上查了一下好像是种材料,中文不知道应该怎么翻译呢?
谢谢


乙烯基瓷砖 或者 乙烯基地板砖
一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。

2007 年度奖章获得者

发表于 2007-4-18 11:27 |显示全部楼层
此文章由 anitalx 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 anitalx 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢~
不过还是感到有点奇怪,因为这是地毯公司的招工广告:Vinyl Tile layer requested。 不知道为什么和瓷砖有关

朋友来问什么意思,我也不肯定

发表于 2007-4-18 13:03 |显示全部楼层
此文章由 g2000 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 g2000 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不是砖,是橡胶地板(地板胶)
一块块拼的,所以叫TILE

发表于 2007-4-19 00:16 |显示全部楼层
此文章由 cdrome 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cdrome 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
PVC 地砖,背后有带胶和不带胶的2种.

2007 年度奖章获得者

发表于 2007-4-19 09:25 |显示全部楼层
此文章由 anitalx 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 anitalx 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢LS两位
Advertisement
Advertisement

发表于 2007-4-20 10:45 |显示全部楼层
此文章由 G_P 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 G_P 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Vinyl 不是车子上的吗? 经常看到车行里卖Vinyl clean

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部