|
说 - part 2
此文章由 Natio 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Natio 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
OK, 继续说说口语的练习。
先说一个:不知道有没有同学去过toast masters的workshop, 真的很好玩。不过那个已经不是给ESL的人去学习外语了,而是锻炼老外自己的演讲和口语表达能力,有机会的话应该参加他们的培训,可惜我还没有找到离家近一点的组织。上次去了UTS的一次,晚上回到家10点多,第二天又要上班,累S了。
接着上面说的关于口语的练习。
4)时态
中文里说我今天吃饭,昨天吃饭,明天吃饭,动词是不需要变时态的,大家也非常清楚英文就是烦,或者在写作的时候大家比较留心时态问题,但是口语嘛,反而疏忽了。但是如果你说I have rice for dinner last night – 人家听了是挺别扭的 - 到底你是吃了饭还是没吃饭???。要说明过去、现在、将来,务请大家将时态说准确,否则无论在考试还是入职面试还是商务会议,时态说错了是比较臭的一件事情。还有一些是表达虚拟的情况的时态,例如:I would have done the same thing! –(换了我也会这样干),you shouldn’t have told him so !(你不应该告诉他嘛!), I've been meaning to call you for a few days (我这几天老想找你) 等等,也是对表达某种情况很有帮助的。
5)用词用句
你出差了是stay in xx hotel,而不是live in xxx hotel ,别忘了男生是he/ him / his 女生是she/her /her ,等等这些例子, 简单得不能再简单,但是我还是经常听到有同学在交谈的时候混乱了思维。有同学说起自己的妈妈/姐姐/女朋友/女同学,然后说he dah dah dah dah...听的人可是暴汗的不行......个人觉得你的口音越是纯正,别人就越是不能原谅你犯任何这些低级错误。反而有口音的人还可以胸脯一挺,我是ESL我怕谁!那些带美音或者英音的同学要特别注意咯
还有比较好玩的是中文里有什么常用的说法,英文里通常也有对应的说法。例如我们说:你越描越黑了,英文有时候可以说: the more you deny it,the worse it will be. 中文说:说曹操曹操就到了,英文里有speak of the devil...这些我都不一一举例了,隔壁楼里有每日精品句子的,大家可以参考。
6)态度和神情
你可以很轻松的看着对方的眼睛来说话吗?如果觉得有点难度的话要对着镜子多点练习。我们写小学生作文的时候说XXX很惭愧的低下了头,看是这里的妈骂孩子的时候是说:look at me, I am talking to you! 这个就是我们的culture difference. 认识好几个从国内来读Master的大学生,不知道为什么他们说话的时候总是不喜欢看着交谈的对方,而且没有任何表情(就是俗称的poker face了),或者他们的内心是温暖的,但是如果我有这样的同事同学我会避而远之的,weirdos!
7)be assertive
要有着一种自信和不亢不卑的态度。客气但不媚俗,懂得say no 也要保护自己。遇事多说些例如:I was wondering if you can… , I am afraid I cannot agree with…, This sounds fine, BUT….等等这些assertive的表达方法,在工作中非常有用。
小结:
1) 语速正常平缓,咬字清晰,不纠结美式还是英式口音
2) 多和别人轻松聊天,假期和周末干点啥是打开话匣子的好话题
3) 作为成年人,我们对人对事都应该有独立的看法,或认同别人,或反对某些观点。沉默不一定是金。
4) 时态在口语中的应用非常重要,起码过去、现在、将来时不能搞错。
5) 用词要准确,否则差之毫厘谬以千里。
6) 温和的看着对方说话是尊重对方的表现,闪烁的眼神让人觉得你在打酱油。
7) Be assertive!
短短的篇幅实在很难把所有的事情的说的很细。但是希望有些帮助!
[ 本帖最后由 Natio 于 2012-2-15 20:57 编辑 ] |
评分
-
查看全部评分
|