村上春树再一次与诺奖无缘，你怎么看？

孟楠纯子

今年获得诺贝尔文学奖的是加拿大女作家孟洛（又译门罗，Alice Munro），她今年82岁，出版了14本短篇小说集，被称为“加拿大的契柯夫”、“当代短篇小说大师”。孟洛在过去的数十年来，一直是诺贝尔文学奖候选人常客，今年终于如愿以偿，成为了首次赢得诺贝尔文学奖的加拿大作家，也成为了第13位获得诺贝尔文学奖的女作家。

在公布这一消息之前，坊间一直认为村上春树是今年诺贝尔文学奖的热门人选，事实上，即使是去年，他的呼声也比莫言高；然而，这位在中国名声显赫的日本作家却再一次与诺奖擦身而过，不免令人叹息。。。

月亮粑粑

说是村上的文学性<通俗性

红豆冰山

我说我不喜欢村上，觉得矫揉造作，需要顶锅盖吗？

白雲山民

红豆冰山 发表于 2013-10-11 10:43
我说我不喜欢村上，觉得矫揉造作，需要顶锅盖吗？

吃了你

slau1

這樓上一坨什麼啊。。。。

孟楠纯子

个人以为，日本文化，基本上是武士加歌妓，有人反对吗？

鱼羊鲜

明年继续大热

毛巴马主席

村上的东西，长篇基本没有啥深刻的东西，主要是梦幻加魔幻，没有一丁点现实的日本社会的落脚点，文字也不优美，显得浅显做作，没有日本传统小说对环境，时光的优雅刻画。

他的小说，小知识分子无病呻吟的感觉太重了。

我读的都是原作，不是翻译的，翻译的就更不要看了，日本文学的翻译在中国是弱项。

白雲山民

slau1 发表于 2013-10-11 10:49
這樓上一坨什麼啊。。。。

紅豆冰山

oznana

挺正常的，他的东西太浮，没什么深刻的东西，也没什么写实的生动，诺奖给他不合适

测量仪

村上为啥这么火？

孟楠纯子

毛巴马主席 发表于 2013-10-11 11:22
村上的东西，长篇基本没有啥深刻的东西，主要是梦幻加魔幻，没有一丁点现实的日本社会的落脚点，文字也不优 ...

崇拜一下先
然后，，，您怎么看川端康成？

banzhiyan

村上要是能拿诺贝尔奖，我就永远不来足迹了

大成若缺

我觉得村上的东西挺好的，尤其是短文。很平淡很自我，像茶。读起来没有负担。深刻的作品真不是我的菜，大家随便拍。

毛巴马主席

孟楠纯子 发表于 2013-10-11 13:05
崇拜一下先
然后，，，您怎么看川端康成？

这个日语专业3年级泛读里都有学他的作品啊，伊豆の踊子，我很喜欢他的略带颓废的贵族气，和源自传统日本文学源氏物语，まくらのそうし等随笔散文的细致，精美的，近乎神笔的对自然的过敏般的感受，这种笔触只有日本有，这才是日本传统文学的精华，是世界上想看到的，可惜，村上没有继承这些高雅的东西，他只有浅显的做作。

川端可是东京一高的学生啊，郁达夫也是一高生。一高很了不得啊，基本日本的近代名人都是一高为主，学习院等。

毛巴马主席

不过，我很喜欢村上的随笔散文，这是现代骚包小知的东西，有点清新，有点显耀卖long。