一只被当成人类养大的黑猩猩的真实故事

JuJu

这个故事不知道该放在哪个版块, 因为它并不真的是一个"澳洲"故事, 看了各个版块好象也没有特别对路的, 那就还是放在这里吧.

这只黑猩猩名叫NIM,  在七十年代他曾经红极一时,是一只非常出名的猩猩，是当时媒体报纸电视上的追捧对象, 它的一举一动，都受到着大众热切的关注.他在生下来不久就被哥伦比亚大学的心理学家教授 Herb Terrace 选中参加一项当时被认为非常有意思的试验-就是语言究竟是不是人类所特有的特质.

Herb Terrace 是这一论点的反对者, 为了反对这一论点, 他设计了一个试验, 将为刚出生的NIM选择一家模范的慈爱家庭, 在那里他将被当成人类婴儿一样被养大, 他的养母将用人类的方法养育他, 给他用尿布,用对待人类婴儿的方式和他相处和交谈, 并且教他美式手语.为什么不直接教他说话呢? 因为科学早已经证明黑猩猩并没有合适的生理结构可以学会人类语言，跟人类比, 黑猩猩的喉头位置要高出很多, 是无法发出类似人类的那种声音和语言的. 但是, 如果能教会NIM用美式手语的话, 或许不久他就可以跟人类用手语交谈, 告诉人类猩猩在想些什么, 这是多么激动人心的事. Terrace教授并不是第一个有这个想法的科学家. 在六十年代, 有一个夫妻团队, 心理学家Beatrix和Allen Gardener就曾经养大了一只叫做Washoe的黑猩猩, 并教会她掌握了300多种常用手势.

NIM的名字也是Herb Terrace教授给起的, 全名叫做Nim Chimpsky, 正是用来调侃当时著名的语言学家Noam Chomsky的. Noam Chomsky是Herb Terrace教授的导师-行为学家B. F. Skinner 在学术界的主要论敌, 认为语言是只为人类所特有. 作为B. F. Skinner的门徒, Herb Terrace正是要推翻Noam Chomsky的这一论点.

JuJu

为了给NIM找到一位合适的代母, Herb Terrace想到了他自己曾经的心理学研究生, 也曾是他前情人的Stephanie LaFarge.  那一年, Stephanie 36岁, 结过两次婚, 第一次是跟一个艺术家, 生了三个小孩, 那时她刚嫁给一个叫做Wer LaFarge的诗人一年, 对于收养NIM这个主意饶有兴趣. 在她看来, 收养NIM不但有着学术上的意义, 而且对她的家庭生活也不无好处. Wer LaFarge 也有四个小孩, 他们不想再生孩子, 但是共同抚养NIM将会是不错的家庭粘合剂, 可以全家一起来同心同力地来做一件事.

1973年十二月, Stephanie LaFarge 飞去俄克拉荷马州灵长类动物研究院, 第一次见到了NIM, 当时的NIM, 出生才刚刚十天, Stephanie目睹NIM的黑猩猩生母Carolyn 被镇静剂强制催眠, 她的黑猩猩宝宝就这样被人类从她那里强行夺走了.  在几十年后接受采访的时候, Stephanie 说, “当我接过Carolyn的宝宝的时候, 我在心里暗暗对她发了誓言, 我一定会尽力做好NIM的妈妈的,” 她说, “因为我深知自己做黑猩猩的妈妈绝无可能能象她做的一样好.”

JuJu

从一开始, NIM就被当成人类一样养大了, 他穿着短裤T恤, 带着尿布, 在Stephanie纽约的大家庭中，NIM是家中年纪最小的一个, 他和大家一起上饭桌吃饭. Stephanie LaFarge甚至用自己的母乳喂养他, 这在后来在很多人看来觉得不可思议. 她的女儿后来在接受interview 时替她解释说, 当一只幼年的黑猩猩在你的怀里, 会象人类的婴儿一样在你的怀里拱着寻找安慰, 极大地激发出你的母性. 而当你一心想把他真正当成人类婴儿一样时, 母乳喂养似乎是一件十分顺理成章的事情.

在Stephanie的教导下, NIM 学会了一些手语,”吃”, “NIM”, “我”, “拥抱”, “对不起”等等. LaFarge的家庭风格相当玻西米亚风, 他们有一个大的起居室, 里面装饰着水床和大靠垫, 在一天结束的时候, 大人们会在那里共享大麻, 而NIM, 也很乐意加入其中, 他又因此学会了”大烟”这个手语.

对孩子们来说, NIM 即使不算弟弟, 也是新奇有趣的玩伴. 但是NIM 和Stephanie的LG Wer的关系却开始渐渐有了一些问题. 对于一只黑猩猩来说, 他的本能就是挑战族群中的雄性权威, NIM 很快学会了挖Wer的墙角. Wer最宝贝的东西是他收藏的大量藏书, NIM会肆意破坏扫荡他的那些书架. 而且他总想霸占着Stephanie, 幼年的黑猩猩不象人类的婴儿一样需要人抱, 这是黑猩猩比人类婴儿容易带的地方, 但是当他们受到惊吓时他们会钻在你的身上,  NIM 就这样老想占着Stephanie, 难免影响到了一些Stephanie和Wer的亲密关系.

老猫晒太阳

Project Nim是我最喜欢的documentary  
写在影视版了，烂尾了。

JuJu

原来老猫已经写过啦? 那我就不写下去了....

老猫晒太阳

没有，没有，我那个压根没开放，你写了，我就不用写了。

avaya

刷了几次屏了，坐等。。。

JuJu

这不抢了你的话题了么?   Project Nim我都还没看呢, 没找到下载的, 我就是看了些interview 之类的.

公主

原帖由 JuJu 于 2011-9-8 20:35 发表
原来老猫已经写过啦? 那我就不写下去了....

俺看的正起劲，都没敢插队！
继续，继续！一堆人围观呢

bfox

很有意思啊， 楼主千万不要烂尾啊

老猫晒太阳

电影院9月底放，我在sydney film festival上看的，电影的前半段其实就是由这些interview组成的。
JUJU快写，我写的可以做为补充评论。

JuJu

大多数晚上, NIM都要睡在Stephanie和Wer的中间, Stephanie回忆说, “在有些人家, 即使房间里有动物共处, 夫妻也照样做爱,也不觉得是件多么不寻常的事.” 而Wer, 其实并没有他自己曾经以为的如此玻西米亚风, 他做不到, 因此深受困扰.

Herb Terrace教授十分喜好公众关注, 随着试验的进展, NIM的名气越来越大. 但是私下里, Herb Terrace对于Stephanie的嬉皮作风颇为恼火, 气恼她对于按照一套有结构的科学方式来教育NIM的漫不经心. 一开始的时候, 她曾经有心把这个试验作为她的博士论文, 但是随着时间的进展, 她渐渐把NIM当成家庭的另一个成员, 他们在一起很开心, 这才是最重要的, 而这, 显然不是Herb Terrace的目的, 他的目的在于科学试验, 因此他开始着手寻找更愿意按照他要求的科学方式来养育NIM的人.

一个合适的人选被Herb Terrace教授找到了. 她就是年轻的大学生Laura Ann Petitto. 年轻的她满怀着对Herb Terrace教授毫无折扣的信任和服从, 对这个项目有着无与伦比的激情, 她一开始被带来"babysit” NIM, 但是渐渐地就代替了Stephanie的养育NIM的角色, 成为了NIM的正式老师, 而养育了NIM 两年的Stephanie被迫放弃了NIM.

Stephanie多年来对于当年放弃NIM一事一直心怀内疚,虽然当时的她并无其他选择, 本来NIM就是一个Herb Terrace教授的资金支持的一个项目, 她并不拥有NIM, 但是从感情的角度来说, 作为一个母亲, “我遗弃了他”, 她在多年以后接受采访时仍然如此说.

helenacarrie

等下文