新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 澳洲育儿经 (2004-12-29) 茉莉桔香 · 难忘的旅程(GREAT OCEAN ROAD&GRAMPIANS)-已加贴照片 (2005-10-10) patricb
· 镶了金边的云 (2011-4-30) cityliyan · [往事如锋] 树 (坑已填毕,长文慎入) (2011-5-17) amon54
Advertisement
Advertisement
查看: 8782|回复: 73

[VIC] 3岁登录的孩子读中文 [复制链接]

发表于 2020-10-6 12:21 |显示全部楼层
此文章由 yorkamie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yorkamie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有时候真想吐槽下在澳洲中文高考的一些问题。我家儿子3岁来的,一直在中文学校上着课,但随着年龄的增长,需要考虑第二语言高考,他居然被压在了第二语言高级,作为父亲是墨村的VCE中文老师,又是中文系毕业的高材生,目前都希望儿子能够把西班牙语学好,中文对于儿子太难了。
我个人觉得,中文第二语言高级年龄划分应该是中国读过3年小学的学生,因为这个3年已经可以自行阅读,自行写作了。但3岁-8岁的在英语国家长大的孩子一直接触的就是纯英语环境,中文阅读除非是家长虎虎的盯着,不然怎么可能把中文学的可以用于高考?!
不知大家的看法怎样?

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
dawnny + 4 我很赞同

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2020-10-6 12:25 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 水月境天 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 水月境天 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 水月境天 于 2020-10-6 12:26 编辑

现在孩子几岁啊?

发表于 2020-10-6 12:30 |显示全部楼层
此文章由 Pippa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
那为什么西班牙法语这些又可以参加高考呢?

发表于 2020-10-6 13:41 |显示全部楼层
此文章由 yorkamie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yorkamie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Pippa 发表于 2020-10-6 12:30
那为什么西班牙法语这些又可以参加高考呢?

第二语言都可以选择啊。也可以日文,韩文。。
第二语言就如同咱们在中国学英语一样,没有环境就是死读书。如同在澳洲,英语背景,大部分孩子都是英语第一语言,中文第二语言,一个道理。

发表于 2020-10-6 13:43 |显示全部楼层
此文章由 yorkamie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yorkamie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
水月境天 发表于 2020-10-6 12:25
现在孩子几岁啊?

11岁啦,中文混到7年级了,就是不肯写作。但学习其他语言也一样困难啊,语言要靠环境的,不是死记硬背。

发表于 2020-10-6 13:49 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 xueshuyz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xueshuyz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
确实非常不公平,第二语言高级是要3岁就来这边的孩子和在国内小学毕业的孩子们竞争,怎么可能竞争得过?
Advertisement
Advertisement

发表于 2020-10-6 14:09 |显示全部楼层
此文章由 yorkamie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yorkamie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
xueshuyz 发表于 2020-10-6 13:49
确实非常不公平,第二语言高级是要3岁就来这边的孩子和在国内小学毕业的孩子们竞争,怎么可能竞争得过? ...

对啊,3岁到国内读完6年级的孩子一起去竞争第二语言中文高级考试,实在是不公平。但看学习西班牙语,孩子说毕竟中文一直在听和讲,理解上一点问题都没有,就是写作。不看中文书的孩子写作肯定跟不上的。唉。。。

发表于 2020-10-6 14:21 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 xueshuyz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xueshuyz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yorkamie 发表于 2020-10-6 14:09
对啊,3岁到国内读完6年级的孩子一起去竞争第二语言中文高级考试,实在是不公平。但看学习西班牙语,孩子 ...

那还是选中文吧,VCE中文的作文都是八股文,格式固定,开头结尾基本都差不多,让孩子多练几次,过关就没问题。

发表于 2020-10-6 15:48 |显示全部楼层
此文章由 young126 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 young126 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
中文挺难的,我家小孩没有语言天赋放弃中文了

发表于 2020-10-6 15:50 |显示全部楼层
此文章由 young126 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 young126 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没有语言环境要学好要花费很多精力的

发表于 2020-10-6 16:27 |显示全部楼层
此文章由 Pippa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yorkamie 发表于 2020-10-6 13:41
第二语言都可以选择啊。也可以日文,韩文。。
第二语言就如同咱们在中国学英语一样,没有环境就是死读书 ...

我的问题是:如果中文是第二语言,那选考中文的难度不是应该跟选考其他外语一样吗?为什么大家都偏向选择其他语种而不是中文呢?
Advertisement
Advertisement

发表于 2020-10-6 16:35 |显示全部楼层
此文章由 BOBOBA2011 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 BOBOBA2011 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
女儿:6年级毕业过来,高考中文,第二语言高级组,高分;
儿子:4岁来的,经过慎重考虑,直接放弃中文;

个人体会,中文,很难,他们都不会回中国混的,不会中文,没多大影响。
全澳洲最质优价廉的单色/三色/四色人造草坪,告别剪草,免维护,不费水,买5送拼接胶带

2016年度奖章获得者

发表于 2020-10-6 17:14 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 小小白虎 于 2020-10-6 17:23 编辑
Pippa 发表于 2020-10-6 16:27
我的问题是:如果中文是第二语言,那选考中文的难度不是应该跟选考其他外语一样吗?为什么大家都偏向选择 ...


中文HSC科目我知道很好几种(Chinese Beginners,Chinese Continuers,Chinese in Context,Chinese and Literature),楼主的意思应该是三岁过来的(家里人说中文)和小学四五年级读完过来的是参加同种难度的考试的。
而不是纯学外语的那个难度,公平也不公平,我们是没有纠结过,中文只会说不会读,当兴趣科目来学了。
想念变成一条线 在时间里面漫延 
长得可以把世界切成了两个面
他在春天那一边 妳的秋天刚落叶 刚落叶

发表于 2020-10-6 17:33 |显示全部楼层
此文章由 amphetamine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 amphetamine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
任何语言的读写都要花大量功夫的。即使有语言环境,你不大量阅读也不会写出好文章。国内也不是个个都能写出好文章。所以我觉得读写和环境关系没有听说那么大。

发表于 2020-10-6 18:22 |显示全部楼层
此文章由 Pippa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小小白虎 发表于 2020-10-6 17:14
中文HSC科目我知道很好几种(Chinese Beginners,Chinese Continuers,Chinese in Context,Chinese and Lite ...

就是说,因为有中国人的姓,这边长大的abc被要求跟母语是中文的学生同水平竞争?

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2020-10-6 20:22 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Pippa 发表于 2020-10-6 18:22