显摆一下我的英语水平

子厚

我刚来澳洲的时候也是听不懂
不过我20岁来的

twinklestar

vch801 发表于 2019-6-28 19:36
你能把单词写出来吗？精准不是accurate 吗？埃克斯三克得理是啥啊？

估计是 exactly

twinklestar

楼主加油！这个帖子让我找到了看国内药名的感觉

仰望仰明1

yang5637 发表于 2019-6-28 20:49
不可多得的人才 学习英语就是要有你这种精神，尽量找本地人龇牙咧嘴，提高很快的。曾经听说有一位 ...

是的是的。我今天高兴的是，我觉得我好像从担心说不好，鼓励自己说的现象中，走出来了，与人说英语自如（指的是心态，不是水平高），没有顾虑。不再需要自我鼓励

仰望仰明1

twinklestar 发表于 2019-6-28 21:38
楼主加油！这个帖子让我找到了看国内药名的感觉

是中医？

doubleseven

特别理解楼主这种开心。我上个月出去说西班牙语的地方玩，蹦了几个简单单词，小卖部里跟人指手画脚买了个泡面。把我开心了两三天。而且积极性也上来了，碰到和善的人就想蹦自己学的单词。

仰望仰明1

doubleseven 发表于 2019-6-28 21:56
特别理解楼主这种开心。我上个月出去说西班牙语的地方玩，蹦了几个简单单词，小卖部里跟人指手画脚买了个泡 ...

学西班牙语，对年龄要求很高。主要是牙齿问题。如果年纪大了，门口二个扳牙掉了，就不可以学西扳牙语了。

twinklestar

昨刚看到个视频 鼓励学习另一门要像小婴儿一样 婴儿并没有另一门语言去辅助她理解 只用目标语言解释、表达目标语言反到学的快和地道，楼主好像就是这样在做，很棒

shawn-oz

脸皮厚，不怕错，不二法门

Fairlane

仰望仰明1 发表于 2019-6-28 21:58
学西班牙语，对年龄要求很高。主要是牙齿问题。如果年纪大了，门口二个扳牙掉了，就不可以学西扳牙语了。 ...

右边那个可以掉，左边的掉了就不可以学了。

仰望仰明1

twinklestar 发表于 2019-6-28 22:02
昨刚看到个视频 鼓励学习另一门要像小婴儿一样 婴儿并没有另一门语言去辅助她理解 只用目标语言解释、表达 ...

是啊，你说的真是我现在感觉到的。我不是知道你说的道理再这样学的。现在我感觉到好处了，在生活中学的，凭着语境中的感觉去估计这个单词，这个句子，没人给我翻译解释，我也几乎不会去看翻译软件，一旦掌握了，与人交流没有心理障碍，我觉得跨过了一个坎。

有人（比如老师）刻意指导学的东西，不扎实。如同有人开车带你去一个地方，下次你再一个人去，还是不踏实。自己找到的路，扎实！

仰望仰明1

Fairlane 发表于 2019-6-28 22:09
右边那个可以掉，左边的掉了就不可以学了。

奥，什么道理？

孤独马夫

爱克斯三可得里，楼主属于胆儿肥的，敢想敢干敢说！

孤独马夫

楼主勇气可嘉，这样学习哪有学不好的？
我也是喜欢跟西人瞎白话，管他正确与否，常常是等聊完了，我才发现西人在说什么，当然，具体的含义或者喜怒哀乐更加无法了解。管他呢，开心就好，又不是开会讨论事情。
不过你用exactly来询问激光测量是否准确，西人肯定听不懂了，与你发音是否标准无关。用于表达测量是否准确词汇应该是precise。当然，后面这个词汇，我是根据本贴回答中现学现卖的，在此之前，我根本不知道还有这个词儿。
你用的那个单词，我倒是听说过，自己没有用过（用不上啊，真急人），主要用在相互对话之间表达你理解了准确意思的含义。
不知道我理解的是否正确，欢迎大咖指正！
哈哈，跟着楼主的帖子很欢乐，也能学到不少。