您懂得居家养老基金吗？

timmy1368

近来刚了解到澳洲政府有一个给老人居家养老的·基金，英文名字是Homecare Package. 政府成立这个基金的目的是让老人在家更快乐，更安全，更独立的去在家养老，延迟到养老院的收时间。传统以来，基金都都是由一个项目经理（Case Manager）去管理基金的运用和人手的安排。可是，近来有新闻报道指出有个别公司收取高达35%-60%的管理费，设立各种不同名目的费用（建档费，退出费，指定老人到特定的医生看诊和地方购买等等），在老人身上赚取可观的盈利！其实早在2017年2月，澳洲政府已经允许自我管理居家养老基金模式，不需再经过项目经理去营运。老人从中既可以省下高昂的管理费，更可以找到更合符自己要求的服务商。
自我管理基金的好处除了可以自选服务商和灵活安排之外，更可以样老人们发挥余热，提高独立能力和社交能力，减少患上抑郁的可能性和对孩子的依赖，快乐的安享万年。
在老年华人社区里面，发放消息本来就没有当地来的快，除了语言障碍，生活圈子狭窄也是主要因素。他们不是在老人活动中心里面交流，就是从免费周报或微信里得到消式。可是，华人免费周报也很少报道有关于居家养老基金的资料。有些已经有在用这个基金的老人更不知道管理模式可以变得更灵活，享受更多的服务。
从去年开始，政府对居家养老基金的拨款不断的加大额度，由此可见居家养老日趋成为热门话题.

https://www.abc.net.au/news/2019-03-06/at-home-aged-care-report-finds-fee-gouging/10871152

https://www.smh.com.au/politics/federal/aged-care-s-new-front-line-our-own-homes-20190305-p511u2.html

timmy1368

[font=新宋体]澳洲政府为了老人可以安全的，独立的，快乐的在家养老，所以推行了居家养老基金去帮助老人们。我们在这里谈谈基金服务的地方 和注意事项。基金分为4级，由$8271 - $50286不等.老人需要经过专业的评估和等待才能获取基金。这些基金必须由合法的管理公司监管，不能擅自取出和必须用在指定范畴内。服务类型如下：

•        个人服务 – 帮助您淋浴或沐浴，穿衣，以及活动；
•        援助服务 – 帮助您洗熨衣服，清理房屋，整理花园，基本家居维修，
•        和您的护 理需求相关的房屋改造，以及送您去购物，看医生或参加社交活动；
•        临床医疗护理 – 医疗护理和其它辅助医疗服务，包括理疗（锻练、行走、加强肌力和 平衡等），
         营养师服务（营养评估，食物和营养建议，改变饮食）与听力和视力 相关的服务。

传统以来，是有项目经理跟进每个老人需要的服务，例如什么时候安排人去你家做服务，准备餐食，安排活动等等。但是项目经理的出现就代表着他们会收取高昂的管理费，市面上的项目经理收费大约为35-60%。换句话说，老人每年有$10000的基金，项目管理费就已经收了$3500 - $6000. 余下的金额就是老人可以用于自身的服务上。还有这些公司设立各种不同名目的费用（建档费，退出费，指定老人到特定的医生看诊和地方购买等等），从老人身上赚取可观的盈利。

而管理公司会收取老人大约$45-90每小时的服务费用。实际上，这些工人时薪大概只有$27-$55。 中间的部分会以佣金的形式回到管理公司手上，所以管理公司除了收取高昂的管理费之外，还从服务商中收佣金。这就是他们的营运模式。

其实很多老人们还是可以安排自己的生活的。随着科技的进步和华人社会逐渐扩大，老人或子女们可以通过网络和报纸广告来联系华语的服务商，不再需要依靠项目经理去替他们安排工作。这种自我管理模式只需缴付13%管理费，雇用性价比最高的服务人员。而且老人们可以发挥余热，提高独立能力和社交能力，减少患上抑郁的可能性和对孩子的依赖，快乐的安享万年。

以下连接是政府居家养老基金的详细资料，有需要的人可以去看看

https://www.myagedcare.gov.au/about-us-simplified-chinese-mandarin

孤独马夫

邻居跟我说，他生病不能自理的老婆现在由政府支付费用，他来照顾，居家养老。老头今天九十岁生日。

tina50

中文是楼主您自己翻译的？

yang5637

涨姿势

cangaru

这个基金有嘛好处，自己的钱存银行拿出来用不是更方便灵活

timmy1368

孤独马夫 发表于 2019-4-5 15:53
邻居跟我说，他生病不能自理的老婆现在由政府支付费用，他来照顾，居家养老。老头今天九十岁生日。 ...

您可以告诉老先生，太太的基金能用得更灵活。如果需要更多的资料，可以随时联系我的。

timmy1368

tina50 发表于 2019-4-5 16:00
中文是楼主您自己翻译的？

这是我自己的有感而发，不是翻译的

bigcrow

好事，多磨。

根据楼主提供的链接，请百度协助翻译了一下标题，看出一额汗。
Aged care's new front line: our own homes
From untrained and unfamiliar staff to high costs, poor transparency and confusion, the dream of ageing at home is, for some, turning into a nightmare under a privatised, partly for-profit system.
老年护理的新战线:我们自己的家园 　　
从未经训练的和不熟悉的护理人员到高成本,透明度差、混乱，居家养老的梦想,对一些人来说,在私有化和以盈利机制下变成一场噩梦。

Trying to arrange in-home aged care like 'going to war', new report finds
新报告称：安排家庭老年护理如同“上战场”

timmy1368

cangaru 发表于 2019-4-5 16:06
这个基金有嘛好处，自己的钱存银行拿出来用不是更方便灵活

政府的居家养老基金是不能直接打到老人的口袋的，必须是由合法的基金管理公司鉴管和管理，而且基金的运用是有严格的标准。
当然老人如果是有能力照顾自己的，这就是最好的。

cangaru

timmy1368 发表于 2019-4-5 17:05
政府的居家养老基金是不能直接打到老人的口袋的，必须是由合法的基金管理公司鉴管和管理，而且基金的运用 ...

奥，是政府的钱啊，我以为是老人家自己的钱

timmy1368

bigcrow 发表于 2019-4-5 16:52
好事，多磨。

根据楼主提供的链接，请百度协助翻译了一下标题，看出一额汗。

看完这两条新闻之后，发现要小心的事情太多了。这个社会里面，利用老人发财的太多。
还有，正在等候基金发放的人大有人在，希望老人们都能安享万年。

grantyang28

这个home care package 大概翻译成“居家养老计划”之类更合适吧？这是澳洲政府帮助在家养老的髦者提供资金援助的计划，政府的英文原文是这里：
https://www.myagedcare.gov.au/help-home/home-care-packages/about-home-care-packages，

基本是政府为每个老者向为其提供居家养老服务的机构提供资金，分四类计划，提供的年资金从每人8000多元至50000多元不等

XIAOTUDOU

我以前有给myagedcare 打过电话。回答说是不能自己管理，必须养老公司管理。现在有变化了吗？

timmy1368

XIAOTUDOU 发表于 2019-4-6 16:38
我以前有给myagedcare 打过电话。回答说是不能自己管理，必须养老公司管理。现在有变化了吗？ ...

基金是要交由合法管理公司監管，不能直接存到自己戶口，自我管理好處�