把中文当成母语学还是当成外语学？

amy_guo2003

Pippa 发表于 2019-3-4 16:07
真的不行。我家就是例子。幼儿园一天7小时不算多吧，回家你不停用中文叨，顶多两小时就睡了。一看就知道 ...

那可能我家孩子幼儿园老师都是中国人为主的关系, 2岁半就去了, 目前还是绝对中文主导, 但是我们是有老人的, 而且我是很坚定的只说中文, 不然我都不回答她的话, 当然孩子太小, 以后说变就变的

hairbei

父母和国内的联系紧密不紧密。对国内未来正面看法多还是负面看法多都有影响

还有一个字 懒。概括所有

nis5

amy_guo2003 发表于 2019-3-4 15:49
世界变化太快, 今日的澳洲和中国和当初完全不一样, 思想不要那么狭隘, 人挪活树挪死,, 太正常了 ...

现在回去也不晚阿。还可以赢在起跑线上。

amy_guo2003

Pippa 发表于 2019-3-4 16:08
为什么不一样？你孩子在澳洲学中文的条件还没你以前学英文的好呢。

那你可能不太了解目前国内学英文的环境, 绝对刷新你的认知, 我可以说, 澳洲不少家里没有"虎妈"的低龄孩子比不过他们, 比如我家的就是个渣

amy_guo2003

nis5 发表于 2019-3-4 16:11
现在回去也不晚阿。还可以赢在起跑线上。

这个好像不劳您费心, 多谢, 大家都是成年人, 自会安排好

缓缓

amy_guo2003 发表于 2019-3-4 15:52
写其实要求不用太高, 工作语言能流利使用就行了, 能用拼音比较重要

工作语言这要求其实不低的。除了专业术语要掌握，还有语气语境的分寸

nis5

amy_guo2003 发表于 2019-3-4 16:14
这个好像不劳您费心, 多谢, 大家都是成年人, 自会安排好

让咱们师母已呆吧。

amy_guo2003

缓缓 发表于 2019-3-4 16:15
工作语言这要求其实不低的。除了专业术语要掌握，还有语气语境的分寸

比起舞文弄墨来说差远啦, 国内都大语文了, 小学生都看古文观止了

缓缓

amy_guo2003 发表于 2019-3-4 16:18
比起舞文弄墨来说差远啦, 国内都大语文了, 小学生都看古文观止了

所以让二代达到小学毕业水平，要求有点高。或许现在国内小学生水平太高

amy_guo2003

缓缓 发表于 2019-3-4 16:19
所以让二代达到小学毕业水平，要求有点高。或许现在国内小学生水平太高 ...

但是我个人不太赞同搞什么诗词大会, 都是背颂, 有点说远了, 还是回到主题吧

缓缓

很久以前我对学中文话题也很热衷。自打孩子进入小学高年级就放弃了，放孩子一马吧，都不容易

dondon

我觉得学中文最大的障碍就是没什么好的书阅读。我们小孩上了5年中文学校（考精英前停的），孩子在中文上花的时间可比英文数学多多啦。可以阅读微信上日常对话，但从不阅读任何中文书籍。考精英后孩子说还会继续学，我们对她的要求就是能看懂微信就可以了。

Pippa

amy_guo2003 发表于 2019-3-4 16:12
那你可能不太了解目前国内学英文的环境, 绝对刷新你的认知, 我可以说, 澳洲不少家里没有"虎妈"的低龄孩子 ...

学英文能有什么学习环境？无非是外教加每天大量时间投入去泡。即使是我这样二十几岁才来澳洲的中国人，来了三四年，没泡这个中文论坛前，也基本把中文还给语文老师了。语言就是不断使用，不需要什么诀窍。你愿意花这个时间就能学好。

给你最好的外教加虎妈，能推孩子到老吗？以前大学过了六级八级英语的人多了吧？在国内不在外企工作的，还有几个人能说得好，看懂英文杂志书刊？看英文电影不用字幕？语言就是逆水行舟。

amy_guo2003

Pippa 发表于 2019-3-4 16:38
学英文能有什么学习环境？无非是外教加每天大量时间投入去泡。即使是我这样二十几岁才来澳洲的中国人，来 ...

佩服 我是没办法做到来澳洲3-4年就把中文还给老师的 没那个天赋 咱们还是回到主题吧

神探狄仁杰

amy_guo2003 发表于 2019-3-4 16:04
能不能问问没有老人帮忙的, 就算父母从小天天和孩子说中文, 还是不行?

我家的例子：不行。

然后中文听都听不懂的，回国一次时间长些，立马中文大部分能听懂了。所以即使现在每天抓着娃说中文，我觉得还是得每年回国多玩玩才行。