从零开始，把中文当外语学

Pippa

kc_zhang 发表于 2018-10-2 21:52
佛系学中文，结果就是前学后忘记，孩子也觉得很有挫折感，觉得浪费时间啥也记不住。你可以试试，学习一组 ...

每周一小时中文课，平日十五分钟认三个字。浪费不了太多时间。老师说，她有信心一年后孩子可以开始读最简单的中文书。还让他练习朗诵诗作年末汇演呢。

神探狄仁杰

缓缓 发表于 2018-10-2 21:55
中文听不懂这个，比较不能理解。就算家长不和孩子说中文，家长之间不说中文吗? 孩子听着听着也就懂了吧 ...

这也是我很不明白的一点。不知道是不是因为我们俩语速都很快，连字严重，而且说话过于口语化。

kc_zhang

perfume 发表于 2018-10-2 22:03
这是我给她报的听写

已经很厉害了。你这个一定要坚持反复滚动复习，随着词库越来越大，你滚动的速度也会减慢。但是一定要坚持滚动，并辅助阅读中文书籍，看书时也有助于复习巩固以前学过的汉字。我孩子认识的字和会写的字数量比例大概5:1。

dondon

神探狄仁杰 发表于 2018-10-2 22:16
这也是我很不明白的一点。

我一直以为我女儿听中文没问题。。出去玩的时候，我跟老公说今天的太阳真晒人，我问女儿，你同意不同意。。孩子没听懂晒人是啥意思。。。语言不用则退。。

神探狄仁杰

Joereal 发表于 2018-10-2 22:12
给孩子看中文电视吧，以前用卫星电视，现在用网络电视，我们家从小到现在总有一台电视是中文的，灰太狼， ...

小时候一天十小时呆幼儿园，回家就是睡觉。

现在再看一律看不懂，而且非常没兴趣。试过中文版的英文片，冰雪奇缘，小猪佩奇什么的，也坐不住。

kc_zhang

Pippa 发表于 2018-10-2 22:15
每周一小时中文课，平日十五分钟认三个字。浪费不了太多时间。老师说，她有信心一年后孩子可以开始读最简 ...

中文听说容易，读写最难。以前说的文盲就是会听和说，不会读和写。平时每天认识三个字，一定要反复复习，不复习，一年前学的字全部忘光，不要说孩子有挫折感，大人也觉得体会深刻。

神探狄仁杰

edith921 发表于 2018-10-2 21:57
我觉得lz先不要教字了，口语都没抓回来，认字只是空中楼阁。

同意，本来打算是用这套教材让她学着念，看到能认出来，听别人说能反应出来意思。主要也是让她现在我们说话的时候张开耳朵听，会说的词不管口音正确与否，肯开口说。但是她现在还处在蜜月期，有一本那种用水写字的本子，常常好玩用手指头写。

缓缓

神探狄仁杰 发表于 2018-10-2 22:16
这也是我很不明白的一点。不知道是不是因为我们俩语速都很快，连字严重，而且说话过于口语化。 ...

可能，那只能天天放新闻联播了

缓缓

Pippa 发表于 2018-10-2 22:13
这个可能啊。我们家就是这样。我们讲粤语，普通话就完全不懂了

粤语也是中文

Pippa

kc_zhang 发表于 2018-10-2 22:23
中文听说容易，读写最难。以前说的文盲就是会听和说，不会读和写。平时每天认识三个字，一定要反复复习， ...

这个没办法。想想我们自己学英文下的功夫就知道。此事不能急。我问过很多孩子已经成年的朋友。基本上到了大学阶段还能做到读写的abc（不是在国内生活几年再过来的）基本为零。但我看到几个同事用了不到一年时间就靠夜校中文课程做到基本读写了。这让我觉得中文学习没那么难，重要的是意愿。

Pippa

缓缓 发表于 2018-10-2 22:40
粤语也是中文

粤语是真的难。因为发音完全不同普通话。孩子没办法把语音和文字联系在一起。有些文字，孩子到现在都只认粤语发音，改不过来。我要求不高，粤语也行，反正能认字知道意思就算过了。

fly4freedom

为什么我家小孩去了大半年cc也是一周五天英文没什么大的进步反而普通话进步很大马上升中班了老师评语还是说她不敢开口说英文词汇量不够，我现在都考虑要不要和她家里讲英文，原来给她看巧虎现在已经放英文的小猪佩奇了，好像还是没有能出口就讲英文还是先说中文

while

fly4freedom 发表于 2018-10-3 05:53
为什么我家小孩去了大半年cc也是一周五天英文没什么大的进步反而普通话进步很大马上升中班了老师评语还是 ...

是不是孩子看的这些英语内容跟她在cc的日常语言相差太远、从而导致孩子在跟老师同学交流时可以使用的语汇仍然不够？试试Chalie and Lola； Milly and Molly系列吧，都是小孩子的生活、校园故事，有视频也有书本，很有趣而且每一集都不长，孩子很喜欢的。另外多看看ABC for Kids适合你孩子年龄的节目

飞飞鱼

dondon 发表于 2018-10-2 22:19
我一直以为我女儿听中文没问题。。出去玩的时候，我跟老公说今天的太阳真晒人，我问女儿，你同意不同意。 ...

更大的问题在抽象名词，形容词，可以具体化的动词，名词好解决

xinjiegu

我家大女儿说口语完全没有问题，她回国没有人看出她是ABC。但是如果要叙述一件事情或者比较深入的还是会磕磕碰碰的。她超级爱讲各种故事给我听，有些是她看书看电视看来得，有些是她自己编的。我就让她用中文给我讲一遍。同时教她一些稍微深奥一些的单词。