新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语，工作中的硬伤啊，大家来说说工作中遇到的尴尬 ...

精华好帖回顾
· 关于HDR 制作 \| 背光拍摄 \| 一些特效 #47 Panorama #56 练习素材 (2009-8-16) psveind	· The Anzac Day剪影 ——人的关怀 (2006-4-28) 侠少
· 可以是夹菜的锅盔，可以是夹肉的白吉馍，还可以是配粥的饼！不管叫什么，都由电饼铛荣誉出品！ (2011-5-30) bluesummer	· 【2023浓情乡味新春家宴】当海鲜遇上川味 (2023-1-27) ayeeda

123 4 / 4 页下一页

楼主:chenv1982

[英语] 英语，工作中的硬伤啊，大家来说说工作中遇到的尴尬 [复制链接]

chenv1982

铜靴族

发表于 2018-9-16 22:21 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 chenv1982 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chenv1982 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

All_Black 发表于 2018-9-15 18:55
你听得懂菲利宾人英语吗？我觉得很费劲

我有两个菲律宾同事，感觉他们的英语很不错，不费劲。
倒是最开始听新加坡的英语觉得非常费劲，总感觉像在唱歌一样。。。

RGIA

铜靴族

发表于 2018-9-16 23:14 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 RGIA 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 RGIA 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

鬼佬数学太差，这活干不好。

maudlin

皮靴族

发表于 2018-9-17 14:35 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 maudlin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 maudlin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈，开会的时候，会有同事专门帮我记笔记：）

hyl427

银靴族

发表于 2018-9-17 18:05 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 hyl427 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hyl427 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

天天瞎侃，侃侃就好了……

rabbitrun

皮靴族

发表于 2018-9-17 20:01 |显示全部楼层

此文章由 rabbitrun 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rabbitrun 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

其实做payroll挺爽的，你说得再烂人家也得耐着性子听不是？你没听明白的人家再不耐烦也要好好解释到你懂不是?关乎工资哪

我就是厚脸皮的payroll

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
wangxiaom	+ 2	我很赞同

查看全部评分

sega8133

光脚族

发表于 2018-10-10 09:03 |显示全部楼层

此文章由 sega8133 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sega8133 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我自己做现场工程安装的，公司心超级大，直接就把我一个实习的派现场，我和甲方聊了半天，一知半解，每次都要多确定两次。但还是不能全听懂，最后工程做完了，竟然还被夸说特别好，还被我要到了推荐信哈哈哈。

cjia222

布鞋族

发表于 2018-10-12 21:28 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 cjia222 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cjia222 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

没事英语更差的我给你垫底

童彤131

皮靴族

发表于 2018-10-18 23:29 来自手机 |显示全部楼层

此文章由童彤131 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者童彤131 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

给自己加油吧，总有一个阶段的

future1026

铜靴族

发表于 2018-10-19 00:22 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 future1026 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 future1026 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

口音，有些词一说就让人误解，只好用同义词代替了。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
vera2012	+ 2	我很赞同

查看全部评分

似水骄阳

布鞋族

发表于 2018-10-19 14:48 |显示全部楼层

此文章由似水骄阳原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者似水骄阳所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

maudlin 发表于 2018-9-17 15:35
哈哈，开会的时候，会有同事专门帮我记笔记：）

厉害！

vera2012

皮靴族

发表于 2018-10-20 10:24 |显示全部楼层

此文章由 vera2012 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 vera2012 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

future1026 发表于 2018-10-19 01:22
口音，有些词一说就让人误解，只好用同义词代替了。

深有同感，有些单词我一发音就怎么都说不到位，老外混淆成其它单词，我只能用一个不容易混淆的发音明显的单词来替代。

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
future1026	+ 4	我很赞同

查看全部评分

ekong

银靴族

发表于 2018-10-20 14:56 |显示全部楼层

此文章由 ekong 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ekong 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我们同事经常一脸问号瞪大眼睛看我说话。

ekong

银靴族

发表于 2018-10-20 14:57 |显示全部楼层

此文章由 ekong 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ekong 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

th的读音和s的读音。。。硬伤啊

Cattree

木屐族

发表于 2018-10-22 07:47 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Cattree 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Cattree 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

以前我还以为自己英语很好哪，但客户一听就知道我是外国人非母语。我还纳闷呢，后面自己按照平时说话的场景给自己录了一段音，才发现口音那叫一个大啊，土土的…

现在就积极的跟同事多聊多砍了…尤其是后来跟直接经理用英语吵过一次大架，突然发现自己英语突飞猛进了。唉有口音就有口音吧，土就土吧，管他娘，能交流就好。

很多鬼佬觉得自己说个你好就是会说中文了，咱比他们不强多了