新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 经过父亲的同意,转载他博客中的文章,鄙视那些虐待狗狗的人! (2009-7-28) 蒲公英 · 自排档使用注意事项 (2008-7-25) 车友
· 来自漫长的时间轴- 轻井泽万平酒店 (2018-6-6) violinlearner · KMARK面包机揉面之火腿包 (2010-9-18) chloe_girl
Advertisement
Advertisement
楼主:肩上的蜻蜓

[评书论文] 午夜 - Woody Allen...Jane Austen... [复制链接]

发表于 2018-3-27 22:47 |显示全部楼层
此文章由 安妮的漂流瓶 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 安妮的漂流瓶 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
肩上的蜻蜓 发表于 2018-3-27 18:42
Anne啥情况,霸气占楼吗?

霸楼作甚?烧楼才是我的强项

Do not touch (the fire)   - 小时候大人不是这样教导的嘛
Advertisement
Advertisement

发表于 2018-3-30 17:31 |显示全部楼层
此文章由 肩上的蜻蜓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 肩上的蜻蜓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 肩上的蜻蜓 于 2018-7-21 18:58 编辑

傲慢与偏见 (1)

Darcy的傲慢和Elizabeth的偏见,作为彼此并不愉快的“第一印象”,是这部旧时英国低层贵族浮华婚恋篇章中的低调开场,也是经过时间层层洗涤后的标签式主题。而在今天,两性之间花式相逢、看脸为上,傲慢和偏见往往可能是最后的印象。小说的故事结局走向不良初次印象的美好反面-----懂得、相惜、梦圆,所有人皆大欢喜,帷幕缓缓落下。

小说写得真实有趣,细节丰富,格调平衡。这是一个无论哪种语言,无论哪种形式,都值得让人品读的长篇故事。

Darcy条件优渥,有着天生的清高和自然的善良,同时也自以为是、爱揣摩他人心意、不屑于圆融。他利用自己的优越感,干涉他人生活,忤逆长辈和世俗礼仪。放在今天,不就是一霸道总裁么?!
然而,他是历年来经久不衰的读者心目中的经典小说人物。凭什么?来看看第一次求婚的情形吧。
He concluded with representing to her the strength of that attachment which, in spite of all his endeavours, he had found impossible to conquer; and with expressing his hope that it would now be rewarded by her acceptance of his hand. As he said this, she could easily see that he had no doubt of a favourable answer. He spoke of apprehension and anxiety, but his countenance expressed real security. (Chapter34)
接下来可以看到一个身穿盔甲手持短刀的男子被有着强烈的自尊心的女孩回刺数刀。双方几乎都是出于本能和天性。

Darcy在读者中树立的好印象,由他种种实质的优点和情节反转造成。感知可恶的人内心深处的可爱,本身就给人一种自我感动。物质轰炸,低调又真心,谁能抵挡?简奥斯汀先抑后扬,故留瑕疵,描绘出梦想中的血肉男儿。
Elizabeth呢?她可以说是简奥斯汀美化加工后的自画像,作者也为她塑造了适当的缺陷,包括偶尔的做作和纠结,还有小小虚荣,这让Elizabeth显得真实,她的美好结局也就更深地安慰了作者在现实中的孤单和失落。从时间上看,《傲慢和偏见》是简奥斯汀在初恋、也是唯一 一次爱情失败之后的第一本长篇作品(《理智与情感》更早出版但初写时间更晚)。它在表达方法上可能不如后来的小说老练,但我觉得它投入了最真挚的感情。

Elizabeth一出场,很快就让我们看到她有思想,有主见,内心反感趋炎附势的陈旧观念。除了这些,我认为她最出彩的个人魅力就是充满正义感的“机智“。
看看书中她与爵士夫人的精彩对抗吧(chapter56):
夫人:谣传你和达西的事,我不信。
Elizabeth:"If you believed it impossible to be true…..I wonder you took the trouble of coming so far. What could your ladyship propose by it?"
夫人:我来确认一下这是谣言。
Elizabeth:"Your coming to Longbourn, to see me and my family, will be rather a confirmation of it; if, indeed, such a report is in existence."
夫人:我有权利了解达西的担忧。
Elizabeth:"But you are not entitled to know mine; nor will such behaviour as this, ever induce me to be explicit."
夫人:明白和你说吧,达西是和我女儿订过婚的。
Elizabeth:"Only this; that if he is so, you can have no reason to suppose he will make an offer to me."
夫人:总之,你们不能在一起,你会毁了他。
Elizabeth:"Neither duty, nor honour, nor gratitude, have any possible claim on me, in the present instance.....it would not give me one moment's concern—and the world in general would have too much sense to join in the scorn."
电影中的对话也相当精彩,最后夫人气鼓鼓地扭头而去“从没人这么待我!“ 真是痛快!我觉得这是作者真正用笔的力量来打击她对现实生活中某些事物的不喜。

Elizabeth和父亲的对话也很感人。毫无疑问,她的机智和坚强来自父亲。班奈特先生仕途平平,但气度不凡,颇有隐士风范,与世俗肤浅的班奈特太太形成鲜明对比。小说和电影都对班太太略有丑化,我推测写书的时候,简奥斯汀的妈妈可能还在耳边叨叨,渴望她成功出嫁。

Elizabeth的姐姐简,她有着一个年轻女性的许多美好特质,也寄托了奥斯汀对生活中的姐姐的深厚感情。简的恋爱经历曲折度不亚于妹妹,她个性不突出,显得更隐忍平和,能看到作者对这个角色的敬意。

其他的众多人物,看似斑斓零乱,粗分有两种,虚浮和真诚。他们的故事平平常常,悲喜交加。作者把一个个鲜活的人物放到一副巨大的画卷里,口吻冷峻,隐约讥讽,象与人说着长篇闲话,谈及不相关的人和事一般(本来的书信体也保留了谈话式的风格),但我相信她心里有着对乡村乡亲的深切眷恋。

我整理的简单人物关系表:
班奈特夫妇Mr. and Mrs Bennet,班奈特太太的妹妹Mrs Philips,和兄嫂Mr. and Mrs Gardiner
大女儿简Jane,爱人 Charles Bingley查尔斯宾利,宾利的妹妹卡罗琳Caroline  
二女儿伊丽莎白Elizabeth (Lizzy) ,爱人达西Darcy,达西的妹妹乔治安娜Georgianna
三女儿和四女儿Mary, Catherine (Kitty),小女儿Lydia,后与Wickham(达西家管家的儿子)结婚
姐妹们的表哥William Collins,庄园继承者,后与伊丽莎白好友Charlotte结婚
爵士夫人Lady Catherine De Bourgh,其女Anne ,两位侄子达西和Colonel Fitzwilliam

评分

参与人数 2积分 +10 收起 理由
jushanjerry + 5 偶对你的景仰如滔滔江水
安妮的漂流瓶 + 5 精品文章

查看全部评分

管理人员评分

缓缓  在2018-3-30 18:34  +50分  并说精品文章

发表于 2018-3-30 17:34 |显示全部楼层
此文章由 肩上的蜻蜓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 肩上的蜻蜓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 肩上的蜻蜓 于 2018-3-31 13:04 编辑

傲慢与偏见 (2)

书中自然风趣的段落和语句有很多,比如说到姐妹俩的恋情,一对公开,一对还没公开,以一种看好戏的调侃语气,还有班先生常在心里说各种反话,“赞扬“假笑痴笑的韦翰要成大器了。作者对班太太的嘲弄几乎有点无情,说她的一切殷切期望无非就是女儿们嫁嫁嫁,全部嫁光后,下半辈子她将逆袭成长为一个有见识有头脑的人。班太太只要遇到哪个女儿嫁人失败,就大肆开骂,骂遍所有人,除了造成问题的她自己。作者对最小的轻浮不堪的妹妹丽迪的嘲弄,更是不留情面,小小年纪就成功出嫁,那个得意劲怎么都秀不够,路上看到熟人,竟然打开马车的窗,把带戒指的手伸出去,然后一路彪悍地欢笑着回家。作者以女主的口吻承认那个学识丰富,风趣幽默的父亲,其实对太太有点缺德,也承认Elizabeth自己因受冷落而偏见,因受殷勤而错爱,完全是出于虚荣心,而说到夏绿蒂对长期饭票的精准勇敢地攫取,那戏虐劲----真是没谁了。

Collins听闻Lydia私奔后,他给班先生的信矫揉造作,幸灾乐祸,甚至是恶毒。
"…The death of your daughter would have been a blessing in comparison of this. .....I am inclined to think that her own disposition must be naturally bad, or she could not be guilty of such an enormity at so early an age....Let me advise you then, my dear Sir, to console yourself as much as possible, to throw off your unworthy child from your affection for ever, and leave her to reap the fruits of her own heinous offence…”

细心的读者也可以从小说中以小见大,透视十八世纪到十九世纪的英国历史和文化,具体由下面楼层单独写出。
最后提几句电影给我的感受。绝美的外景,奢靡的舞会,精致的油画,豪华的雕塑,这些是小说的文字无法直接给予的。小说对乡村景致的描写很优美,但电影的取景非常强大,足以抗衡想象,而且书中本来就较少描绘物质的繁华和人物的音容。演员们化着古典的妆容,带着现代的时髦和精致,还原了书中人物们生动的精神面貌。英伦玫瑰Knightley的“瘦”,恰好地表现了Elizabeth的灵气。

在我印象中,书和电影比较相出入的是:书中对结局的处理更平淡,有完整的交代,而电影却在一声声甜腻到失真的呼唤MRS DARCY中结束了,给本来就被人诟病格局小的故事,更瘦身了它的内涵。当然,天经地义的事物总是美好的  ---- 下雨天喂猪,云卷了云舒,有情人终成眷属。

点击阅读英文版小说
点击阅读中文版小说
点击观看电影《傲慢与偏见》

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
安妮的漂流瓶 + 3 你太有才了

查看全部评分

发表于 2018-3-30 18:18 |显示全部楼层
此文章由 肩上的蜻蜓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 肩上的蜻蜓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 肩上的蜻蜓 于 2018-3-31 13:06 编辑

理智与情感

《理智与情感》是简奥斯汀的第二部长篇小说,虽然从出版时间看是第一部。相比《傲慢与偏见》,这一部沿袭了风趣写实的风格,在人物性格和故事布局方面有所变化,读来十分舒适愉快。建议找一张人物关系图,方便阅读。人物关系图

我觉得简奥斯汀从这一部小说起,就不再直接将自己代入到故事,而是退到幕后。她依然对“姐姐“这个角色饱含深情,但对平庸的”妈妈“有所宽容,对饶舌的八婆和冷酷自私的假绅士们也给了客观的描述。

李安的电影《理智与情感》,出品时间比较早,据说是他第一次和西方大牌合作,虽然有种种不尽人意,但很动人,我当时也没注意谁是导演,只觉得“这分寸、这节奏….把握得真好啊!” 电影的感情主线从姐姐埃丽诺Elinor莫名的饮泣中开始,又在她最终惊喜至极的高声大哭中结束,此时,你会原谅所有的女一的不出彩,外景的平淡。
一条饱满完美的感情线,一场厚积薄发的爱。

直到发现导演是李安,心里连连叹“难怪难怪!”。

对《理智与情感》来说,书和电影是互相伤害的存在。电影给人朴实的感动,也给人意犹未尽的回味,让人觉得是完全不输给原著的代表电影作。而细看原著,又觉得书中许多有趣的语言,乡村风光的美妙,电影根本没有表现出来。故事还是那个故事,感受完全不一样,下午茶和一锅浓汤的区别。小说的主要遗憾是很难找到代入感,可能因为作者的刻意隐藏个人思想和感情,电影则奇迹般地借助女主的平凡外貌和娓娓道来的节奏,让人切身体会了剧中人物的悲喜。

分享几段书中有趣的段落吧:

Fanny的贪婪,从寥寥几句心理活动中就体现出来,她说最恨给人们支付年金 ,因为每年都可以拿到钱,他们就活得没完没了,甩都甩不掉。

Edward 作为男一,一点也不杰克苏,相当于现在的敏感词青年,他到了乡村,对自然美景,在小姐们面前表现出那种矜持的装模作样的赞美,折射出当时的上流社会附庸风雅的风气 ----- 生活太闲适,说什么好呢?小姐们在等待、憧憬中,可以自我修炼提高婚嫁的筹码,养尊处优的男青年呢?没有枯燥的学业,没有朝九晚五,只管等着富裕的父母传几份产业给自己,再拿些现银,另立门户,生儿育女。

Edward能够两次自由恋爱,已经很不容易,算是有闲阶级中没有野心也没有危害的大好青年。

至于Mrs. Jennings,则是可笑到可爱的老太太,寡居的妇人喜欢做媒,本来是一点新意也没有,她的特色在于比一般的老年女性多了几分俏皮和豁达,管闲事、说长短本来是讨厌的事,但作者写出了老太太的善良。

对吝啬做作的John Dashwood的刻画也是栩栩如生。有这么一段,他去乡舍看望妹妹,大肆哭穷,可能演得太真实,直到把自己也哭悲伤了,只有想到这下以后有理由不用给妹妹们买首饰 了,才快活起来。

Elinor相比《傲慢与偏见》中的大姐,更具有独立而坚韧的品格,各种小心思则显得她真实自然,而不仅仅是标题中的理智型女孩,也不是电影中的灰姑娘般的内秀。书中的Elinor是绝对的主角。比如这样的心理,她期待Edward来看望自己,又不知如何面对,有一天知道他来过,很高兴,而知道没遇上,就更高兴,心思回转,真实有趣。

妹妹Marianne是个陪衬,思想性格虽然有转变,虚构的痕迹还是很明显。

简奥斯汀在这部小说中,对没有思想内涵的花瓶般的姑娘和太太很不客气,她说Fanny和Lucy两人一见如故,相谈下来又因为共同的低智商更加同病相怜。更可笑的是,Fanny和她的母亲与Lucy首次见面,为了打击Elinor,表现出假惺惺的客气,直到突然得知Lucy早已与Edward私订终身,母女俩立刻崩溃,对着家具疯狂打砸撕,读得真要笑出声来。

再说Elinor的兄嫂Dashwood夫妇作东举办宴会,家里布置漂亮,丰盛食物摆出,客人来齐,一切显得很富足绝无贫乏,如果有,也只能是谈话的贫乏,一群人实在没有深刻有趣的话题,揪住一个关于两孩子谁高谁矮的话题不放,热烈地讨论了半天,谁要是不参与,就是不识趣。

值得重温!
点击阅读英文版小说
点击阅读中文版小说
点击观看电影《理智与情感》

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 3积分 +16 收起 理由
MWJ + 2 你太有才了
虞宅与美丽 + 11 你太有才了
安妮的漂流瓶 + 3 你太有才了

查看全部评分

发表于 2018-3-30 18:25 |显示全部楼层
此文章由 肩上的蜻蜓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 肩上的蜻蜓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 肩上的蜻蜓 于 2018-3-31 14:27 编辑

简·奥斯汀(1)

简奥斯汀是英国首批真正意义上的女性作家之一。她在世时声名寂寂,去世几十年后因侄子出版回忆录,才得到人们的广泛认识,又过了几十年,到二十世纪初,她的书经过重新整理,正式入驻文学殿堂,再后来到上世纪九十年代和二十一世纪,随着她的作品被不断地影视翻拍,她才真正地声名大噪,家喻户晓,前几年更是头像也被印到了英镑钞票上。

二百年过去了。

简奥斯汀的首次投稿《傲慢和偏见》很不顺利,出版社看都没看就回绝,“因为你是女人“。她后来重写两部小说,匿名出版了《理智与情感》,受到欢迎,再之后《傲慢和偏见》也出版了,署名 “The Author of <Sense and Sensibility> ”。

数十年后的勃朗特姐妹同样受到性别歧视,她们也很坚毅,被出版社拒绝后,以男性名字重新投稿,虽然诗歌的销路惨淡,改写小说后一举即中。夏绿蒂对简奥斯汀有一段著名的“格局不大”的评价,其他一些同行则赞她可以与莎士比亚比肩。

简奥斯汀从小受教于颇有声望和文化造诣的牧师父亲,很早就显露出写作天分,小时候善于撰写故事,让大家表演剧本,娱乐众人,十几岁时已经写了无数中短篇,第一部长篇开始写于二十岁之前。在父亲和兄弟的协助下,她的小说先后出版,直到去世后还有两部得以出版。

简的一生是短暂的,不圆满的。初恋失败后,她将感情寄托到了小说中,或许她并不需要一个平庸的婚姻来糊口和安慰感情,因为她从物质到心灵两方面都已经完全可以自给自足。我想她若愿意屈居,肯定可以觅得良婿,但有什么必要?牛顿都说了,科学研究所带来的精神高潮,哪一种情爱堪比?同理于文学艺术。

简的小说着眼现实生活,以平凡的视角,朴实的主题,细细描绘现实的陈腐、无聊和苍白,同时处处流露出浪漫和纯粹的情怀。自然,风趣,尖锐,可以说是她的特色,但远不仅如此。我可以用捏造出许多美丽的比喻来形容她的文风,然而又不想班门弄斧,惊扰她的灵魂。她的主题常常是一对对的名词,比如友谊与爱情,傲慢与偏见,理智与情感,我认为其中的寓意包含了深切的姐妹情。后期的小说《EMMA》不再以姐妹为核心,而是通过塑造EMMA这样一个MATE MAKER的角色,设想着理想中的自由婚配世界,最终又喜剧式地回归现实,可幸的是,小说中的现实照例是圆满的。相比第一部小说,《EMMA》脱离自传式的青涩,变得成熟,坦然,老练。

简对于时事和政局,的确没有过多的见解,小说中对从军,做生意和其他政治活动,着墨甚少,只是泛泛提及。但她凭着天赋、受到的文化熏陶和对环境的细致观察,自然而然以小说折射出一个细节丰富、符合逻辑的当时的世界。
(《傲慢和偏见》中文版的第七章有一些关于时事背景的介绍。)

比如小说中说到关于继承财产,在那时候的英国,女儿虽然可以继承父亲的遗产,但如果产业是限定继承权,那按照法律得由男孩继承,女儿和妻子只分得现金遗产。儿女婚嫁,父母一般根据情况赠与资金。投靠亲戚的也很常见。贵族内部的资源分配虽然矛盾重重,还是显得成熟和稳定,血缘关系和圈内举荐成为好职业的主要途径,婚嫁则是双方家庭改变命运的重大契机,青年男女的交际看似开放,舞会盛行,家长还经常专门举办派对供他们交际。但涉及到物质,恋爱却是不自由的,门当户对是基本原则。父母不给你钱,私奔的结局都不会好,求职求学都没成系统,一代代人依赖于老旧的体制和家庭关系,作为女性,依赖地位就更明显,结婚和生育几乎是她们的主要职业。贵族女孩从小就接受培养绘画和音乐的培养,钢琴几乎是有钱人家的标配。她们偶尔也做针线活。家中长期拥有私人家教是教养的象征。但公学也有不错的口碑。关于谋生,除了有具体产业比如果园,农场,工厂,生意,可以通过原始资本和雇佣生产积累财产以外,小说中提到的军官,律师,牧师和其它教会任职,可以看出是当时主要的比较体面的职业,当然这一般轮不到女性。贵族青年谈话中涉及股票和圈地活动带来的苦恼和困惑,从侧面看到经济高速发展过程中人们的物欲和浮躁。
简奥斯汀所处的时代是英国的汉诺威王朝 ----- 一个目送大英帝国通过工业革命,圈地运动和殖民战争走向日不落鼎盛的时代。

评分

参与人数 2积分 +10 收起 理由
jushanjerry + 5 感谢分享
安妮的漂流瓶 + 5 你太有才了

查看全部评分

发表于 2018-3-30 18:27 |显示全部楼层
此文章由 肩上的蜻蜓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 肩上的蜻蜓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 肩上的蜻蜓 于 2018-3-30 18:49 编辑

简·奥斯汀(2)

电影《Becoming Jane》我看了两遍,第一遍的结果是立刻收藏,逢人就推荐,而第二遍的结果是---居然看落泪了。百度告诉我们,简最终死在姐姐的怀中,这句话本身已让正在打字的我眼眶湿润,电影中姐妹抱头痛哭,同时失去爱人,失去青春,也失去了未来。她们也许视野局限,身处方寸天地,绝对想不到几百年后的今天,万里之外的人们,还在为她们感怀。简对姐姐说,我将LIVE ON MY PEN ,只写HAPPY ENDING,为我,也为你。她说到做到,后来所有写出的故事都有圆满的结局。怎不叫人落泪?

《Becoming Jane》,和奥斯汀的两部小说,以及翻拍的两个电影,五件作品同时看的话,我敢保证你不能完全分清哪个是哪个。不过这有什么要紧?
Lefroy 和Jane 的初次相遇,我相信是磁场碰撞,吸引和排斥并存。Lefroy欣赏Jane的思想和才华,但他毫不客气地指出她的眼界需要一个具有阅历和见识的男人来拓展。我相信奥斯汀在世时应该已经受到关于“格局”的困扰,后期的她有自嘲,也有突破的打算。可惜斯人已去!

Lefroy不是懦夫,有着愤世嫉俗的真性情。他说Justice plays no part in the law。 两人最终私奔未果,电影给的答案是因为Jane的提前看破:如果一份爱情破坏了他人的幸福,它将destroy itself in a long slow degradation of guilt and regret and blame。虽然如此透彻和退让,Jane却是真正勇敢的,私奔前当晚,姐姐很担心和犹豫,简问姐姐“Have your Robert back, would you do this?”姐姐能说什么?当然是奔啊!

父亲也是一代女作家强大的精神后盾,但男人到底更现实,不能真正理解女孩的心思,他认为,嫁给不爱的人,衣食无忧,一样可以保留自己的精神,Nothing destroys spirit。但JANE无法走入没有感情的婚姻,甚至徒有感情的婚姻也不行---反而是失败的求爱者最懂她。我当然不信电影中的这些细节,认为它是一种善意的还原和编造,让一切的不如意都有了合理的解释,尘归尘土归土,简,安息吧。
点击观看<Becoming Jane>

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 2积分 +7 收起 理由
MWJ + 2 感谢分享
安妮的漂流瓶 + 5 你太有才了

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2018-3-30 18:36 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
膜拜楼主,篇篇用心

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
肩上的蜻蜓 + 2 谢谢缓缓版主鼓励 :)

查看全部评分

发表于 2018-3-30 22:10 |显示全部楼层
此文章由 安妮的漂流瓶 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 安妮的漂流瓶 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 安妮的漂流瓶 于 2018-3-31 20:28 编辑
肩上的蜻蜓 发表于 2018-3-30 18:18
理智与情感

《理智与情感》是简奥斯汀的第二部长篇小说,虽然从出版时间看是第一部。相比《傲慢与偏见》, ...


看到标题加了Jane Austin,就开心地去翻书柜电视柜找碟和书来显摆一下 大概是十一年前买的看的,对2005版的傲慢与偏见印象更深刻些,尤其是他们在一次聚会中跳集体舞,还有在雨中吵架的片段。每个角色长得到位,演得也到位。比起之前BBC拍过的几个版本节奏感更强,用镜头的强势切换突出人物内心的矛盾与挣扎,增加了对比度,更有电影感 - 你发明的这个词真好用

我几乎都是通过买碟来看剧,买书来看书,所以看得不多lol《傲慢与偏见》暂时找不着,有李安导的《理智与情感》;加塞陈道明的《围城》精装版显示自己中文还过得去

友情配图

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
肩上的蜻蜓 + 3 好可爱啊. 支持非电子形式。

查看全部评分