新足迹 › 论坛 › 兴趣爱好区 › 心情感悟 › 今天在Box Hill遇到母子俩，听到这么一句话 ...

精华好帖回顾
· 220 MM 传说中的神头拍帅哥！ (2011-10-24) 陈少	· 在墨尔本遭遇的第一次抢劫 (2006-4-30) 喵呜
· 岁月长，衣裳薄~~那些年，我们爱过的粤语歌 (2013-2-3) 双鱼妈妈	· Lanshan: 营养无敌，无面粉无黄油的 Orange Almond Cake （全程详图） (2011-6-2) lanshan

123 / 3 页下一页

楼主:Y叔

[心情小品] 今天在Box Hill遇到母子俩，听到这么一句话 [复制链接]

milkzhan

金靴族

发表于 2017-4-3 10:14 |显示全部楼层

此文章由 milkzhan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 milkzhan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

应该是国内来这不久的，这不奇怪。曾经我在一个澳洲人办的教会的班里，一个还没上学的中国孩子直接跟她妈说：shut up! 她妈也没啥反应，但是这句话给那些听到这话的澳洲人惊到了，他们互相传话说：这个孩子竟敢直接跟她妈妈说shut up!

luoshifen

布鞋族

发表于 2017-4-3 10:16 |显示全部楼层

此文章由 luoshifen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 luoshifen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

熊父母才能培养熊孩子

cangaru

钻石靴族

发表于 2017-4-3 10:42 |显示全部楼层

此文章由 cangaru 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cangaru 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

刚来澳洲的时候在火车站就听俩可爱的小女孩这样对话：
bloody hell you idiot
shut the fcuk up

后来听得多了，觉得是澳洲特色

359463

铜靴族

发表于 2017-4-3 11:04 |显示全部楼层

此文章由 359463 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 359463 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大牛哥发表于 2017-4-1 21:50
https://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=1308912&extra=page%3D1&page=1

http://ww ...

这么热闹奇葩的剧情，我居然都看完了，我是有多无聊啊！！！

明日子时

皮靴族

发表于 2017-4-4 21:25 来自手机 |显示全部楼层

此文章由明日子时原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者明日子时所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Box hill无辜躺枪

小能人小小

木屐族

发表于 2017-4-6 22:34 来自手机 |显示全部楼层

此文章由小能人小小原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小能人小小所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我有次在公共场合看到一个女的，斜着眼骂一个8/9岁的小男孩，啥东西哩你。
天啊，当时我就惊愕了。我赶紧搂了下自己8/9岁的儿子。真是不同的孩子不同的命，就他这孩子，还指望孩子长大了温柔对她吗？

All_Black

银靴族

发表于 2017-4-6 22:46 |显示全部楼层

此文章由 All_Black 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 All_Black 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 All_Black 于 2017-4-7 08:20 编辑

没看出来，上层的说法有啥问题。。

All_Black

银靴族

发表于 2017-4-6 22:48 |显示全部楼层

此文章由 All_Black 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 All_Black 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

为啥我经常听见人说 shut up 呢？

这句话很有问题吗？

Y叔

版主

发表于 2017-4-7 06:00 |显示全部楼层

此文章由 Y叔原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Y叔所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

All_Black 发表于 2017-4-6 22:48
为啥我经常听见人说 shut up 呢？

这句话很有问题吗？

Shut up 要看语气，可以是朋友间的嬉闹，也可以是严厉的“闭嘴”！但是我一楼说的那句话翻成英语大概应该是“You f#@king shut up!”的严厉版。

gavinnye

铜靴族

发表于 2017-4-7 06:21 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 gavinnye 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gavinnye 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这小孩翅膀硬了

xrzedane

铜靴族

发表于 2017-4-7 06:25 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 xrzedane 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xrzedane 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

其实小孩是老板，女的是雇工，你们都被骗了

Y叔

版主

发表于 2017-4-7 06:32 |显示全部楼层

此文章由 Y叔原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Y叔所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

xrzedane 发表于 2017-4-7 06:25
其实小孩是老板，女的是雇工，你们都被骗了

老板可以这么骂雇工？

Y叔

版主

发表于 2017-4-7 06:33 |显示全部楼层

此文章由 Y叔原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Y叔所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

gavinnye 发表于 2017-4-7 06:21
这小孩翅膀硬了

长大也是一个孽障

nuptwg

皮靴族

发表于 2017-4-7 06:46 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 nuptwg 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 nuptwg 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我可不想孩子和这样的人当同学

Double1881

金靴族

发表于 2017-4-7 13:04 |显示全部楼层

此文章由 Double1881 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Double1881 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这嘴真够丑得

16cal

布鞋族

发表于 2017-4-7 13:09 |显示全部楼层

此文章由 16cal 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 16cal 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

肥咪他妈发表于 2017-4-1 23:05
不是可以
只是感觉一般后妈的位置比较尴尬
管教小孩严厉了被人说不是自己的孩子不心疼

yeah...it is

nnm

布鞋族

发表于 2017-4-7 13:26 |显示全部楼层

此文章由 nnm 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 nnm 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不可思议啊
教育成这样子

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[心情小品] 今天在Box Hill遇到母子俩，听到这么一句话 [复制链接]