新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 2023 Bright小镇红叶之旅 (2023-5-1) jinluo · 小儿高热惊厥亲身经历与知识分享,26和34楼补充皇家儿童医院热惊厥与发热介绍 (2012-7-17) ayeeda
· 悉尼消费者经验总结 (2008-7-27) Devil_Star · 【狗狗轮椅 】DIY详尽全记录 (2017-7-6) jamesadachi
Advertisement
Advertisement
查看: 106570|回复: 861

[NSW] ABC为什么不爱学中文 [复制链接]

2015年度奖章获得者

发表于 2015-12-21 19:22 |显示全部楼层
此文章由 我是兔小D 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 我是兔小D 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
新足迹有很多帖子说小孩子不愿意学中文,不愿意说中文,不喜欢中国文化等等,然后又有人开始怪小孩懒怪家长没有给足够的支持。可是,从一个大世界观来说,这个问题的根源之一我觉得是中国现在的弱势的软实力。

我的同学里面,确实有很多不愿意投入地学习中文,或者中国的文化,当家长或者老师搬出孔夫子的东西来教小孩,他们会觉得烦躁或者疑惑,从而影响到他们继续学习。

大多数ABC为什么不喜欢中国的文化呢?因为中国的文化实在不那么吸引年轻人。100%听爸妈长辈,不质疑政府,不质疑权威,要隐忍,不表达个性,这些中国文化的特点让我们觉得无法接受。孔夫子提倡的道德,西方文化里也可以有,任何文化都可以有,是家长的责任去指导孩子,不用三字经来给我们洗脑。就比如做家务,不是三字经呼唤我做,是我觉得一个平等的家里大家都有责任做。

孔夫子哲学里,男女不平等这点,也是很难接受的。君子只能是男人,家里的头只能是男人,物资分配只能男人管,这些都是古代封建的东西。

加上中国的电视剧电影和书和音乐,质量都比较低,没有很商业性的文化,没有很强的制作团队。西方媒体对中国的负面报道很多也让ABC并不热衷探访他们的“祖国”:雾霾,政府迫害,奶粉,地沟油,随地吐痰,人口膨胀,成为中国特色。

相比较,韩国的软实力现在比中国强得多。韩国敢于把自己的文化商业化,在文化输出方面,他们会制造世界化的产品,不像中国一直局限于国内市场,在输出方面,太中国化民族化,并不能让世界接受。总是有一种错误的理念,觉得全世界都是尊重中国文化喜欢中国文化,但其实他们也就是远远观赏一下,没有像真正地走近去认识这种文化。其实文化差别也实在是太大,中国历史上没有尊重过民主自由个人平等,但都是西方国家的文化根基。对一个ABC来说,他们的未来还是在澳洲,接近于西方文化,不容易接受中国文化。

另外,中文字本身太难学了,象形文字比拼音文字难学。如果要好好学中文,必须要投入很多心思,ABC会觉得不值得。以后商业的lingua franca基本没可能是中文,对职业发展来说,也不是一个激励因素。虽然我们也承认,双语在职业发展上可能有更多机会,但还有其他很多的因素提供更多机会,所以中文并不是必须的。

如果要ABC接受中国文化,或中文语言,光靠家长是做不到的。从鸦片战争以来,中国文化是很弱势的,不被世界尊重。只有中国改进自己的文化,提升软实力,合理地输出文化,ABC才能接受这种文化和语言。

评分

参与人数 63积分 +419 收起 理由
colorpull + 4 你太有才了
coffee_bean + 6 我很赞同
jimmyking + 2 你太有才了

查看全部评分

往这里看干嘛,我没有签名
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-12-21 19:27 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 something110 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 something110 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
语言本身就是一种工具而已,没有环境,工具自然没有用武之地。

发表于 2015-12-21 19:30 |显示全部楼层
此文章由 rock9 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rock9 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有理

发表于 2015-12-21 19:30 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 wjsmelb 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wjsmelb 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
学校都讲英文,学中文won't help you fit in.

发表于 2015-12-21 19:31 |显示全部楼层
此文章由 小卡 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小卡 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小孩没有我们想象中的聪明,能两种语言同时进行,同时无障碍切换
在学校交流沟通英文是基础,就先把英文学好
中文只要想学,什么时候学都不晚

发表于 2015-12-21 19:40 |显示全部楼层
此文章由 action 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 action 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
文化有滞后性。十年前谁能想到大陆影视会超越港台,可今天这已是事实。再过十年可能中国就会出现文化艺术的精品。学不学中文是个人自由,不过如果十年后,中文能带来很多机会,可能就悔之晚矣。个人生命与历史潮流比太短暂,不要只看现状,用发展的眼光看看未来。

评分

参与人数 7积分 +19 收起 理由
active52004 + 2 感谢分享
江南一梦 + 3 我很赞同
aiwoii + 4 我很赞同

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

2016年度奖章获得者

发表于 2015-12-21 19:42 |显示全部楼层
此文章由 hilltop-bear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hilltop-bear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我对韩国abk的看法和楼主不同。我认识很多韩裔朋友,观察到,韩国在澳洲移民非常注重保存韩国传统,他们整个社团都保留非常传统的礼仪和韩语。而且韩国习俗是女人生孩子后就以家庭为主,即使有工作也务必找到帮手把孩子留家看管,他们的孩子在三岁前基本是不去幼儿园的,即使是第二代abk在家里也不说英语,所以韩裔孩子韩语非常好。当整个社区都以保留传统为美,孩子们自然有压力和动力去学习和保留这些传统。相反我们中国人社区其实到今天还没统一起来决定哪些是我们想要传递下去的传统。或许是文革的冲击力毁坏了我们传统的定义。如果第一代移民都没有搞明白何为中国传统,我们凭什么去要求孩子们保留和学习呢?

评分

参与人数 15积分 +43 收起 理由
colorpull + 4 你太有才了
阿宝 + 3 说得好!
黑巧克力 + 6 我很赞同

查看全部评分

开心和不开心,我都喜欢写故事。欢迎到我的博客http://hilltopbear.com《山顶小熊的秘密花园》看我笔下五光十色的人生故事

发表于 2015-12-21 19:46 |显示全部楼层
此文章由 milkzhan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 milkzhan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
先不说是否同意LZ的观点,这帖子是一个ABC的中学生写的吗?我真佩服,我自己都写不出来

发表于 2015-12-21 19:48 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 melinana 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 melinana 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我认识的韩二代在家以及同龄小伙伴之间都是讲韩语

发表于 2015-12-21 19:51 |显示全部楼层
此文章由 Tasmanzhu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Tasmanzhu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hilltop-bear 发表于 2015-12-21 20:42
我对韩国abk的看法和楼主不同。我认识很多韩裔朋友,观察到,韩国在澳洲移民非常注重保存韩国传统,他们整 ...

韩语是拼音文字啊,很容易学啊。中文就不是那么容易学了

发表于 2015-12-21 19:53 |显示全部楼层
此文章由 春来草自青 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 春来草自青 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ABC能把中文写这么好,很棒啦!
想问问楼主是属于爱学中文的还是不爱学的?
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-12-21 19:56 |显示全部楼层
此文章由 hsqhugh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hsqhugh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
action 发表于 2015-12-21 17:40
文化有滞后性。十年前谁能想到大陆影视会超越港台,可今天这已是事实。再过十年可能中国就会出现文化艺术的 ...

太正确了。很多人只会刻舟求剑。

另外楼主对中国文化认识得也很肤浅。

评分

参与人数 3积分 +9 收起 理由
tryitagain + 1 人家还是初中生啊,可以了
ablelyning + 2 我很赞同
jhjhjhjhjh + 6 我很赞同

查看全部评分

签名被屏蔽

发表于 2015-12-21 19:58 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 KaTharina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 KaTharina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
举例,北京长大的孩子要学上海话吗,可能还愿意。
那他们要学其他省份方言吗,不举例了,省的说歧视

发表于 2015-12-21 19:59 |显示全部楼层
此文章由 VictorOZ 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 VictorOZ 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主看了几个家庭得出这种结论的?