新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 野兔!我的澳洲情结 (2014-3-3) 银狐 · 难忘的旅程(GREAT OCEAN ROAD&GRAMPIANS)-已加贴照片 (2005-10-10) patricb
· 战争与和平 (2017-3-2) huzhenxin · 新西兰环游南岛9日自驾行-游记更新至christchurch野生动物园 (2010-3-8) nikyxin
Advertisement
Advertisement
查看: 11966|回复: 44

外国人问How you doing?是这样写吗? [复制链接]

发表于 2015-5-20 19:10 |显示全部楼层
此文章由 mikelee19 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mikelee19 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很多外国人见面都是这句话。完整的句子是什么?总是找不到答案?谢谢。
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-5-20 19:14 |显示全部楼层
此文章由 渔妇 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 渔妇 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
How are you doing?

发表于 2015-5-20 20:01 |显示全部楼层
此文章由 mikelee19 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mikelee19 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
渔妇 发表于 2015-5-20 18:14
How are you doing?

我想也是这样的。可他们似乎只说how you doing? How are you 和how you doing有什么区别呢?谢谢。

发表于 2015-5-20 20:02 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 rockbox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rockbox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
说太快,你没听清……

发表于 2015-5-20 20:02 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 lilac1314521 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lilac1314521 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
你咋样啊
你好不好

发表于 2015-5-20 20:03 |显示全部楼层
此文章由 大牛哥 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大牛哥 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mikelee19 发表于 2015-5-20 19:01
我想也是这样的。可他们似乎只说how you doing? How are you 和how you doing有什么区别呢?谢谢。 ...

区别是

how are you?怎么是你???

how are you doing?怎么是你在干???
苏格拉底怎么死的?!
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-5-20 20:19 |显示全部楼层
此文章由 渔妇 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 渔妇 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mikelee19 发表于 2015-5-20 19:01
我想也是这样的。可他们似乎只说how you doing? How are you 和how you doing有什么区别呢?谢谢。 ...

我觉得没什么区别。不同的人,说话习惯不同。
还有How are you going? 等等

发表于 2015-5-20 22:29 |显示全部楼层
此文章由 mikelee19 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mikelee19 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rockbox 发表于 2015-5-20 19:02
说太快,你没听清……

可能是。看电视带英文字幕的,感觉好多字,音都被老外省略了。怪不得都不懂?

发表于 2015-5-21 03:22 |显示全部楼层
此文章由 zhangzh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zhangzh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
how are you doing? 感觉是把妹用的

发表于 2015-5-21 03:39 |显示全部楼层
此文章由 fengliu1234 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fengliu1234 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
长知识

发表于 2015-5-21 16:00 |显示全部楼层
此文章由 peter.au 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 peter.au 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
澳洲口语:how ya doin?
我们有一样的问题。我听到有中国人讲_ze_ me yang,但是书面语不同的
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-5-21 16:02 |显示全部楼层
此文章由 singboy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 singboy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
peter.au 发表于 2015-5-21 15:00
澳洲口语:how ya doin?
我们有一样的问题。我听到有中国人讲_ze_ me yang,但是书面语不同的 ...

还有台湾人讲的“酱紫”
头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2015-5-21 16:03 |显示全部楼层
此文章由 ALSK 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ALSK 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
zhangzh 发表于 2015-5-21 02:22
how are you doing? 感觉是把妹用的

Friends里Joey就这么干的

发表于 2015-5-21 16:04 |显示全部楼层
此文章由 79637963 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 79637963 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mikelee19 发表于 2015-5-20 19:01
我想也是这样的。可他们似乎只说how you doing? How are you 和how you doing有什么区别呢?谢谢。 ...

听力确实需要提高

发表于 2015-5-21 16:05 |显示全部楼层
此文章由 Goofy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Goofy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整


看看这个

发表于 2015-5-21 16:05 |显示全部楼层
此文章由 大牛哥 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大牛哥 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
peter.au 发表于 2015-5-21 15:00
澳洲口语:how ya doin?
我们有一样的问题。我听到有中国人讲_ze_ me yang,但是书面语不同的 ...

how're you doing美式英语常见,通常后面还会跟个词dude,美国黑人说起来的发音:好友杜恩,丢?

澳洲本土的是how're you going?,后边会跟mate

发音类似于:黑鸦肛恩,埋?

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
golden100 + 3 你太有才了

查看全部评分

苏格拉底怎么死的?!
Advertisement
Advertisement