|
请教大家教会中学申请表中有这个问题，不太懂，又怕答错了耽误孩子： Student profile: 1. Please list details of any areas of school, parish and /or community life in which you are currently involved? 这个是指孩子还是家长？ 如果指孩子的话应该像下面这个问题指出来your child 对吗？我们不是教徒，可以说家长在学校帮忙、在社区团体帮忙、工作也是类似的帮助社区人员吗？ 3. The curriculum and co-curriculum offered by the college encourages students to excel in all kinds of academic, cultural , sport and general interest fields , and our staff are keen to help students reach their full potential. Please complete the following questions and provide any necessary documentation to support this application . Has your child achieved exceptional results? 这个问题不知道怎么回答， Does your child have any other pursuits , hobbies, or any other field of activity which you believe to be indicative of high capacity and giftedness? Yes. Or no. High capacity and giftedness information: Please give details and please upload supporting documents. 这个需要拿奖才算吗？ 平时参加学校band, 在校外学打篮球网球但没有比赛成绩， 也没有什么证书呀，算不算？ Special skill or attribute information: 1 .Music. Yes or no; Upload supporting documents if yes, 平时也就参加band, 没证书之类，能算吗？ 2. Sports. Yes or no; Upload supporting documents if yes. 篮球网球打着玩的，没比赛成绩，能算吗？ 3. Cultural yes or no (这个不太懂） |
