新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 双帖齐发之倒霉帖--第一张罚单 (2005-8-24) patricb · 面子产品大交流之大头心得 (2007-3-12) datou2z
· 新马穷游记8天9夜-槟城(P1-P4)-马六甲(P5)-吉隆坡(P1,P5-P7)-新加坡(P1,P7-P8) - 全文完 (2012-11-4) uandme · 关于海运和自己报关。(应苏州移友的要求) (2005-1-31) coldair
Advertisement
Advertisement
查看: 10165|回复: 49

看卡通学普通话 [复制链接]

退役斑竹

发表于 2007-3-20 12:46 |显示全部楼层
此文章由 AgeanSea 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 AgeanSea 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本来是一个回帖,准备回在孩子的中文学习那个帖子里,可是写着写着,收不住了,干脆,发一个新贴吧。

我和老公都是影迷,两个小孩也遗传了这点。
下面,是我lg为孩子多方搜罗的各色卡通中,孩子爱看的,我也觉得值得推荐给各位小宝宝的。
小孩子很爱重复。喜欢的,会反反复复地看,所以,卡通片其实不用买太多的,买一些很经典的,就够孩子看上好几年的了。

1。卡通片剧集
下面这两部剧集都是标准普通话配音:
《西游记》(52集),中央台前几年新做的,做得很不错,我家两个女孩子都喜欢看,男孩子应该更喜欢的。我家小女孩,金箍棒都用坏了好几根了(软的,不会伤着人),每次爸爸回国,问要什么礼物,都是要金箍棒,可惜这种小玩意,不容易买到。
《聪明的一休》(52集),这个虽然是日本的,但是中文配音做得非常经典,我们小时候都看过的,现在的孩子看,仍然喜欢。一休真的非常可爱。
这两个剧集,孩子反反复复地看,看了好几年了,没有厌倦的意思。

[ 本帖最后由 AgeanSea 于 2007-3-20 12:48 编辑 ]

评分

参与人数 2积分 +7 收起 理由
holly + 3
vont + 4

查看全部评分

采菊东篱下,悠然见南山
Advertisement
Advertisement

退役斑竹

发表于 2007-3-20 12:47 |显示全部楼层
此文章由 AgeanSea 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 AgeanSea 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
2。有些卡通单本,有很好的中文配音,也是非常值得介绍给孩子的,下面按出产国分类了:
有些动画片,孩子看过一遍,就不想再看,或者中途就要求换,这些就没列出来。下面列出来的,都是孩子反复看过,对里面的人物耳熟能详的。大部分中文配音都是台湾做的。他们的普通话虽然有怪味,但是翻译得确实比大陆有趣多了。

美国:


《怪物公司》(Monsters, INC.),Disney。台湾配音。我小女儿,会画东西后,画的人都是只有一只眼睛的,问她为什么,她说她喜欢的大眼仔是只有一只眼睛的。她总是自比阿布,到温馨的怪兽世界和两个善良的怪兽结下友谊。



《玩具总动员》(1,2)(Toy story),Disney。台湾配音。出乎意料,孩子最喜欢的人物是巴斯,而不是胡迪牛仔。



《花木兰》(1) (Mulan 1) ,Disney。大陆配音。小遗憾就是成龙配的李翔,普通话有一点点怪味,但是他唱的插曲很棒。



《超人特工队》(The incredibles)。



《加菲猫》(1)(Garfield),20th century Fox。这个有真人出演。



《狮子王》(the lion king)。



《虫虫特工队》( a bug's life),Disney。台湾配音,任贤齐配的菲利,很可爱。



《变身国王》(1,2)(The Emperor’sNew Groove),Disney。



《别惹蚂蚁》(the Ant Bully), WB华纳兄弟。



《辛巴达七海传奇》(Sinbad :   Legend of the seven seas),Dream works。

[ 本帖最后由 AgeanSea 于 2007-3-22 12:08 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
axtle + 5 感谢分享

查看全部评分

采菊东篱下,悠然见南山

退役斑竹

发表于 2007-3-20 12:47 |显示全部楼层
此文章由 AgeanSea 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 AgeanSea 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
日本:


《天空之城》(Laputa :Castle in the Sky)日本,宫崎骏。台湾配音。我的小女儿,在1岁半的时候,被这个动画片迷住,这是她的小小世界的第一部动画片。相当长的一段时间里,大概有半年吧,她只看这个。后来,她慢慢接受了其他动画片,才渐渐淡忘了这部。不过,我刚刚问她里面男女主角的名字,她还记得,一个是西达,一个叫巴鲁。



《狼羊物语》,日本。台湾配音。我lg当宫崎骏的作品买回来的,结果不是。不过孩子很喜欢。



《猫的报恩》,日本,宫崎骏



《龙猫》,日本,宫崎骏



《熊猫家族》日本。


《红猪侠》,宫崎骏。这个我lg很喜欢,孩子就一般般。



《千与千寻》,宫崎骏。比较长,孩子看过一遍,我没有准她们看第二遍,还有一个原因,我只有粤语版的。不过,MS喜欢这个的大tx很多,就加上。


《岁月的童话》,宫崎骏。

[ 本帖最后由 AgeanSea 于 2007-3-20 14:55 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
我爱猪 + 4

查看全部评分

采菊东篱下,悠然见南山

退役斑竹 2009年度奖章获得者

发表于 2007-3-20 12:54 |显示全部楼层
此文章由 bluesummer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesummer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
嘻嘻,央视的《西游记》是不是那个主题歌是:“白龙马,蹄朝西,驮着唐三藏和他三徒弟。。。。。。”的?
还有《聪明的一休》,《猫和老鼠》,《鼹鼠的故事》,《蓝精灵》,《玛雅历险记》等等。。。。我到现在都喜欢看。

退役斑竹 2009年度奖章获得者

发表于 2007-3-20 12:59 |显示全部楼层
此文章由 bluesummer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesummer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
上星期刚刚买了一部老片《小鸡快跑》,又重温了一遍,呵呵。可惜没买到《虫虫总动员》,也是我超喜欢的一部动画片。对了,还有《海底总动员》。呵。

退役斑竹

发表于 2007-3-20 13:00 |显示全部楼层
此文章由 AgeanSea 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 AgeanSea 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不会插图
Advertisement
Advertisement

退役斑竹

发表于 2007-3-20 13:01 |显示全部楼层
此文章由 AgeanSea 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 AgeanSea 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
《Chicken run》,我喜欢,但是孩子好像不喜欢

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2007-3-20 13:09 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
要插图吗? 是外部连接?

退役斑竹 2009年度奖章获得者

发表于 2007-3-20 13:11 |显示全部楼层
此文章由 bluesummer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesummer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 AgeanSea 于 2007-3-20 13:01 发表
《Chicken run》,我喜欢,但是孩子好像不喜欢

LZ的孩子多大了?
我LG他姐姐的女儿八岁那年,很喜欢看《千与千寻》。我姐姐的孩子五岁左右的时候,很喜欢《麦兜的故事》,呵呵,我还以为这种片子只有大人喜欢看呢。
不过我一直很想不明白,为什么所有的小小孩子(注:是“小小”哦),都喜欢看《天线宝宝》?估计这家动画公司一定超懂幼儿心理。。

退役斑竹

发表于 2007-3-20 13:16 |显示全部楼层
此文章由 AgeanSea 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 AgeanSea 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
《千与千寻》太长了,我一般都不同意她们看。

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2007-3-20 13:18 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
千与千寻好看的很,我百看不厌
Advertisement
Advertisement

退役斑竹

发表于 2007-3-20 13:19 |显示全部楼层
此文章由 AgeanSea 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 AgeanSea 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 astina 于 2007-3-20 13:09 发表
要插图吗? 是外部连接?

我电脑上的图。说[attach]命令可以把图放到指定位置,但是好像不行。

退役斑竹 2009年度奖章获得者

发表于 2007-3-20 13:20 |显示全部楼层
此文章由 bluesummer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesummer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 AgeanSea 于 2007-3-20 13:16 发表
《千与千寻》太长了,我一般都不同意她们看。

是啊,好象两个多小时呢。
不过真得很好看,和阿丝握握手先。。

退役斑竹

发表于 2007-3-20 13:23 |显示全部楼层
此文章由 AgeanSea 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 AgeanSea 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
爸爸妈妈吃成了猪,蛮好笑的

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章