求助，year7, 第二语言，该选French还是Chinese?

xkj

同问，从2岁就开始在澳洲了，第一语言还能算中文吗？？

wxy123

原帖由 cynthia 于 2012-7-6 10:03 发表
如果出生在中国，但是这里从KINDY开始上学的，ENGLISH还是第二语言吗？

从kindy开始的应该第一语言还是中文。我女儿4岁来的，一入kindy就上ESL课了。。。

shurman

原帖由 wxy123 于 2012-7-6 11:54 发表

从kindy开始的应该第一语言还是中文。我女儿4岁来的，一入kindy就上ESL课了。。。

小孩上ESL与高考的ESL是不同的. 咱家儿子在澳大利亚出生的,在小学还上过ESL呢.
据说只有在中国受过几年(7年?)以上的正规的中文教育的学生,才能在高考中把英文当ESL,把中文当成第一语言. 否则从KINDY的就在澳大利亚的学习孩子把中文当第一语言来考咋考啊.

wxy123

真的啊？希望如此啊这样就多了一个language选择了。可是我有个日本朋友，她三个孩子都是在澳洲出生的，前面两个儿子考HSC都没选日语，她告诉我说日本家庭背景的孩子考日语难度比非日背景的难，为此有一些日本父母去教育部complaint过，但是没有效果。所以她也建议我们考HSC不要考中文。

改天去学校问问看有没有比较清楚的解释~~~~~~

缓缓

都说HSC选语言类是吃亏的。不管有背景，还是非背景

澳洲水莲

然而VCE考外语有很多加分啊. (HSC 应该也一样)
比如去年 (2011),
中文第二语言, 或法语, 考30分(满分50) 加完分后就是41分;
德语, 考30分(满分50) 加完分后就是40分;
日语为第二语言的加到39;
中文第二语言高级组,加到39;
中文第一语言加到33.
其他语种多少都有加分, 加的最多的是古希腊语, 希伯来语, 拉丁文.
很多孩子高考考外语是冲着这加分的.

w79661

这些第一语言，第二语言的规定，学校应该是很清楚的吧。选课的时候老师给予指导吗？

我的早晨

我的孩子1-4年级学过中文，5-8年级没有学中文，9年级开始学法文，中文法文都不牢靠，不知道选哪一门语言做为vce 科目？

zmqp

不管出生地哪里，基本上小学毕业才过来的，才有可能HSC时选esl， 这个esl和小学时的是不同意义的

amy000

请问高考除了考四门以外 再考一个第二语言 是不是总分上有加分bonus？

kk-11

肯定是法语。中文再差。到时回国三个月，比什么补习班都强，一下就会了

心里的歌

请问如果选法语，高考时法语家庭背景的孩子与非法语背景的也像日语那样分开考吗？

天天开心

kk-11 发表于 2022-1-21 21:37
肯定是法语。中文再差。到时回国三个月，比什么补习班都强，一下就会了
...

可问题是，中文读写 是要靠长期学习累积的

xueshuyz

我们还是选了中文，孩子这一阵正迷恋日本动画片，对日语也很感兴趣，就让她自学日语，如果一年后仍然对日语感兴趣，正好学校在8年级允许选两门外语，就把日语也选上，但是VCE应该是考中文！

lingju

wxy123 发表于 2012-7-6 12:24
今天听女儿说，学校因为没有请到合适的中文老师，9年级想要学中文的同学只能跟着电脑学，真坑爹。。。
她立 ...

哪个中学？

taow

powerman 发表于 2012-7-3 20:29
谢谢大家的建议。小孩在澳洲出生，平时在家说中文，但不会写。一个月前才刚开始上中文课。根据大家的建议， ...

这种情况考中文是不容易的。准备考的正常情况都是一直上中文学校的。这里中文高考并不容易，即使是第二语言。考的绝大多数是华人孩子。