成功的转型 - Michael的故事

patrickzhu

NSW新任州长Barry O’Farrell前天有一项新的任命 - 刚刚被解职的前教育总长（Director-General）Michael Coutts-Trotter又得到一份州政府里的新工作 -  Department of Finance and Services的主管。

Barry O’Farrell州长在他的人事任命声明里称赞Michael说：he is proven his financial and administrative expertise。。。

啧啧。。。他就是个牛人。。。

前一阵子在dootbear的新闻贴里谈到过这个Michael，现在我把那些东西集中在一起看起来会比较有趣。

bulaohu

新政府，新气象

sunjoy

对政府没有敏锐度 随便谁当政

patrickzhu

让我们从一个很悲伤的故事开始说，这个故事虽然开头非常非常的不幸，但是到最后有一个非常非常幸福的结局。。。

有一个13岁的男孩，因为其父的离世的打击，沉迷于毒品海洛因成为了一名瘾君子，而在刚刚成年的时候参与了运输毒品的行当，结果在他19岁的时候被捕，判了9年并坐了三年牢。。。

然后，做牢三年出狱后这个男孩终于发现了自己的内在力量，并让自己的人生彻底的转向。
他在救世军（Salvation Army）里戒掉了毒瘾。。。成为了一名正常的男孩。。。
他考入了大学得到了学位，并且在大学里遇到了真爱 - 得到了一位出色女性的爱和尊重。。。
最终，这位男孩在政府官场上成为一名相当成功和受人尊敬的公务员。。。他还成为了三个孩子的父亲，并且给其他男人树立了一个作为成功父亲和（辅佐其出色妻子）贤内助的的闪亮典范。

这个故事的主角就是Michael Coutts-Trotter



[ 本帖最后由 patrickzhu 于 2011-4-3 23:26 编辑 ]

roo81

搬椅子，听故事

justbeatit

人才啊，等楼主更新

patrickzhu

Michael Coutts-Trotter是NSW州教育部的前总长（Director-General），也就是NSW州3000个公立学校校长们的“老板”。



但是他担任这个职位，非常有争议。

Michael本人没有任何教育方面的资历，既不是教育工作者也不是教育系统的官僚，3000名校长当然不服，因为一个外行在领导着3000名内行。

2007年他做这个位置的时候，他并不是通过公开招聘来的，而是一位“空降兵”。Michael原来在NSW州Bob Carr工党政府的财长Michael Egan工作，是一个金融方面的顾问，或者说是个军师。他从金融行业空降到了教育行业。

去年在公立系统校长和教师抵制NAPLAN考试抗议My School的运动中，Michael态度强硬，特别是事后给各位参与运动的校长做记号，考评中给积极分子穿小鞋的做法，让校长教师们及其不满，上个月在州里由1100名校长的调查中，Michael被评为了B级，赫赫，下属给上司打个低分，就是因为抵制NAPLAN运动里结下的梁子。

至于他过去真正的犯罪背景，更是被公众和教师们广泛的诟病，我们中文说“为人师表”，这个Michael是天生的不符合，属于“原罪”了。

[ 本帖最后由 patrickzhu 于 2011-4-3 23:27 编辑 ]

patrickzhu

他后来在执行Building the Education Revolution（BER）的时候，其集中采购的做法（centralise supply procurement for schools）也被认为有争议，牺牲了学校肥了个人和承包商。。。

这个centralise supply procurement for schools说白了，就是在学校基建工程中限制学校的自由选择权和工程进度质量控制权，比如公立学校要建一个图书馆，然后州教育部就给你校长三个已经做好的模型，你挑一个，承建商和采购都是由教育部专门的机构负责delivery，校长其实就是到展示厅里挑一套现成的样板房而已。因为这个模式，你现在如果去看NSW各个公立小学的很多新校舍，你会发现它们都长得一模一样，赫赫。。。这就是Michael的功劳了。

说来很讽刺的是，自由联盟党在野的时候没少攻击BER的集中采购做法，Barry O’Farrell曾经political spin过很多次了（哈哈哈）。
比如他说他发誓要把BER上的工程资金控制权从教育部直接转给学校自己处理，不过到现在为止BER已经近尾声了教育部里也没有多少钱剩下了，因此这个spin就没人关心了，因为发誓的主题钱已经木有了。。。
他还发誓说，一定要废除Michael的集中采购做法，让有能力有意愿的学校自己决定。
这说明，Barry先生在野的时候的political spin是告诉我们他不相信Michael Coutts-Trotter的学校金融管理方式。

然而现在，Barry先生已经是州长了，当然继续political spin，告诉我们他的确很相信Michael Coutts-Trotter是个真正的金融天才（Michael Coutts -Trotter has indeed convinced some he is a financial genius），Michael Coutts-Trotter已经被证明是个有着金融和管理方面专长的人才（Coutts-Trotter has “proven his financial and administrative expertise）。。。

因此我现在再一次觉得JUJU帖子里所述，有记者问Mr O'Farrell的那句话, "You said there would be no more spin. Isn’t immediately announcing Labor's 'cooking the books' just more spin? " 我用上海方言翻译的很好。。。

侬（老里八早）伐是刚过不捣政治浆糊的嘛，现在侬那仍又捣了更嘎起劲了呢。。。以刚？



[ 本帖最后由 patrickzhu 于 2011-4-3 23:30 编辑 ]

roo81

人才啊！！
我是说朱爸

icicle

后来呢？

期待ing

patrickzhu

原帖由 icicle 于 2011-4-3 18:51 发表
后来呢？

期待ing

还有，晚上我来更新。

garysu

好文

这些天很多人在传director general的去向，但主要的话题是谁替代谁，没想到的是原dg去了个很好的去处