新足迹 › 论坛 › 兴趣爱好区 › 读万卷书 › 北溪事件：海底的爆炸，历史的回音？

精华好帖回顾
· 菜菜菜鸟之新规则今日Carlton一次路考通过记！ (2008-8-14) 珂儿朵朵	· 老婆昨天路考一次通过,分享一点心得. (2006-10-5) a711012
· 有关空调安装买卖的基本知识 (2012-6-13) alexyang	· 豆渣巧利用－－－烫面葱油饼 (2008-8-17) 紫雪花

查看: 1682|回复: 3

[原创作品] 北溪事件：海底的爆炸，历史的回音？ [复制链接]

fredliu

皮靴族

发表于 2022-9-30 19:30 |显示全部楼层

此文章由 fredliu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fredliu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

波罗的海烧开了锅

升起悚人的泡沫

像远古的海怪

吐出天量的温室气体

和杀气腾腾的

猜忌与谴责

它们在天上重新聚合

形成不详的云朵

等待着时机

向一切罪大恶极的

和清白无辜的人们

等量地降落

《北溪 II》

©德江 Fred

From the Baltic Sea

Ginormous foams rise

As if spit out

By a mythological monster

Millions of tons of greenhouse gases

And more threatening languages

Of questions and exclamations

Are to be fused

Into ominous clouds

Waiting for a time

To land equally on everyone

No matter hopelessly sinned

Or purely innocent

“Nord Stream Bombing“

Tr. Dejiang Fred Liu

评分

参与人数 1	积分 +5	收起理由
虞宅与美丽	+ 5	感谢分享

查看全部评分

fredliu

皮靴族

发表于 2022-9-30 19:31 |显示全部楼层

此文章由 fredliu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fredliu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

别问是谁干的

历史是一眼废井

或一口棺材

装满了可怕的回忆

要问就问

那些被蹂躏和侵占的土地

被流放和屠戮的人民

被掩盖和废弃的污染源

还有被导弹击落的客机

而那些在深海里

眨着眼的心思

哪个有空

回答你的问题？

《别问》

©德江 Fred

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

评分

参与人数 1	积分 +8	收起理由
缓缓	+ 8	感谢分享

查看全部评分

虞宅与美丽

版主

发表于 2022-10-11 14:54 |显示全部楼层

此文章由虞宅与美丽原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者虞宅与美丽所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
fredliu	+ 4	我很赞同

查看全部评分

fredliu

皮靴族

发表于 2022-10-12 09:40 |显示全部楼层

此文章由 fredliu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fredliu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

虞宅与美丽发表于 2022-10-11 15:54
秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。

...

说得好，说得好！

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[原创作品] 北溪事件：海底的爆炸，历史的回音？ [复制链接]

评分

本帖子中包含更多资源

评分

评分

发表回复

2017年度勋章

2018年度勋章