新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 良辰美景-灰尘下的旧影 (2005-4-6) ufo · 新年伊始,自己翻新投资房,争取用少资金短时间实现大效益(全文完,谢谢关注) (2012-1-9) ayeeda
· 良辰美景之天上人间 (2005-4-25) bandf · 我来说说单簧管 (2009-6-26) 北京洋娃娃
Advertisement
Advertisement
楼主:elena_sokolova

[原创作品] 我最爱的俄语文字类书 - 资深记者的40年奥运生涯 [复制链接]

发表于 2021-7-19 15:24 |显示全部楼层
此文章由 wasserbogen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wasserbogen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
elena_sokolova 发表于 2021-7-18 12:29
我现在经常一边看书一边在YouTube上搜书里提到的老视频,磕到头的确挺吓人的 ...

是啊,我前天也搜到了视频,那一下子感觉他脖子都折了一下,观众都吓呆了
Advertisement
Advertisement

发表于 2021-7-19 15:30 |显示全部楼层
此文章由 wasserbogen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wasserbogen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
bcfc489 发表于 2021-7-18 17:59
冰上运动,想起八十年代初,美国花滑运动员弗莱明在北京首体的表演,从观众席走下来滑入冰面,美极了,改革 ...

我也记得布勃卡,那时只要是新闻里提到他就是“又打破纪录了”,我印象里是这样

发表于 2021-7-19 15:31 |显示全部楼层
此文章由 wasserbogen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wasserbogen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
elena_sokolova 发表于 2021-7-18 14:29
长野冬奥会还提到了最后男单夺金的Kulik. 作者形容这个人就是天使和混蛋的合体,是一个有多重性格,有时能 ...

他说的这段话配上这张照片,绝了

发表于 2021-7-19 15:33 |显示全部楼层
此文章由 wasserbogen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wasserbogen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
luvyrselfish 发表于 2021-7-18 18:32
我只是觉得中译本在中国应该会受欢迎;你还提到会给作者写信(不是普通读者身份的姿态)。想说你可以在信 ...

国内引进图书这几年很不容易做,好多翻译完了拿不到书号出版不了,最近我刚被出版社虐过……

发表于 2021-7-19 15:35 |显示全部楼层
此文章由 lazypiggy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lazypiggy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
能读俄语!!! 厉害 求问楼主 俄语书澳洲哪里能买?娃要学俄语 苦寻俄语绘本。 谢谢

发表于 2021-7-19 15:43 |显示全部楼层
此文章由 wasserbogen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wasserbogen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
elena_sokolova 发表于 2021-7-18 21:54
悉尼奥运会的那章作者说她很久以前就非常梦想来澳洲但一直没机会。结果91年时游泳世锦赛是在珀斯举行,她当 ...

才知道波波夫定居在堪培拉。刚才我去查了一下,后来他又离开澳洲去瑞士了,现在不知道还在瑞士么。造房这段好有趣
Advertisement
Advertisement

发表于 2021-7-19 15:47 |显示全部楼层
此文章由 wasserbogen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wasserbogen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
elena_sokolova 发表于 2021-7-19 14:48
悉尼奥运会俄罗斯翻船的运动员不少,但作者说对于俄罗斯人来讲,什么都不如波波夫和卡列林的失利打击大。

...

如果是我我也会迷信的,这个可以说有点心理暗示作用,在顶尖高手的较量中,稍微有一点点心理上的倾斜都很可能起到作用

2021年度勋章获得者

发表于 2021-7-19 15:51 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 elena_sokolova 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 elena_sokolova 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
wasserbogen 发表于 2021-7-19 15:43
才知道波波夫定居在堪培拉。刚才我去查了一下,后来他又离开澳洲去瑞士了,现在不知道还在瑞士么。造房这 ...

当初他教练被AIS聘请教澳洲游泳,他就也跟过来了。不过亚特兰大奥运会时澳洲泳协禁止波波夫教练在游泳赛场上跟波波夫讲话,不能你拿着澳洲发的工资去给澳洲的对手传授秘籍,所以他俩只能偶尔在场外谈心讨论战术之类,亚特兰大期间波波夫心理真的强大。

发表于 2021-7-19 15:54 |显示全部楼层
此文章由 wasserbogen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wasserbogen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
elena_sokolova 发表于 2021-7-19 15:51
当初他教练被AIS聘请教澳洲游泳,他就也跟过来了。不过亚特兰大奥运会时澳洲泳协禁止波波夫教练在游泳赛 ...

还有这样的事啊,不过也算有道理……

2021年度勋章获得者

发表于 2021-7-19 15:54 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 elena_sokolova 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 elena_sokolova 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
wasserbogen 发表于 2021-7-19 15:47
如果是我我也会迷信的,这个可以说有点心理暗示作用,在顶尖高手的较量中,稍微有一点点心理上的倾斜都很 ...

是,所以悉尼一章作者也提到波波夫觉得100米游48秒就差不多了。结果4×100接力澳洲第一棒Klim超了他世界纪录,半决赛霍根班德直接打破他记录,他心理就不行了。其实最后决赛霍根班德也才游了48.3, 但波波夫更慢。。

2021年度勋章获得者

发表于 2021-7-19 15:56 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 elena_sokolova 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 elena_sokolova 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lazypiggy 发表于 2021-7-19 15:35
能读俄语!!! 厉害 求问楼主 俄语书澳洲哪里能买?娃要学俄语 苦寻俄语绘本。 谢谢 ...

孩子多大,为什么要学俄语,是纯零基础么。。?

绘本sadko.com.au 可以买,但如果零基础又没人教绘本其实也难看懂
Advertisement
Advertisement

发表于 2021-7-19 16:00 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 chujiqiu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chujiqiu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
elena_sokolova 发表于 2021-7-18 14:29
长野冬奥会还提到了最后男单夺金的Kulik. 作者形容这个人就是天使和混蛋的合体,是一个有多重性格,有时能 ...

哇!这个Kulik智商一定是超高,能洞察人心啊!我看到他对作者的解释那里,鸡皮疙瘩起了一身,这个人对人性的把握真的到了让人背后发凉的地步,而且在这么年轻的年纪。

最近电视不是在演survivors嘛,这一季是 brains vs brawns,一般人可能都觉得brains会表现好啊,因为都是医生作家啊这些聪明的脑力工作者会动脑啊,可是昨晚上一上来brawns就赢了第一局。其实搞体育的很多都是很聪明,训练和比赛的情况都要求他们有优于常人的判断力和表现力。期待这一季打脸brains哈哈。呃…歪楼了…

楼主继续啊!太好看了。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
elena_sokolova + 3 感谢分享

查看全部评分

发表于 2021-7-19 16:03 |显示全部楼层
此文章由 wasserbogen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wasserbogen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
elena_sokolova 发表于 2021-7-19 15:54
是,所以悉尼一章作者也提到波波夫觉得100米游48秒就差不多了。结果4×100接力澳洲第一棒Klim超了他世界 ...

所以如果有教练在场上指点战术是不是就是指这些?我本来一直以为游泳这样比较单纯的比赛就是能游多快游多快,还想那需要什么战术呢?

2021年度勋章获得者

发表于 2021-7-19 20:30 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 elena_sokolova 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 elena_sokolova 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
wasserbogen 发表于 2021-7-19 16:03
所以如果有教练在场上指点战术是不是就是指这些?我本来一直以为游泳这样比较单纯的比赛就是能游多快游多 ...

我觉得教练在场上可能更多是主心骨的作用。作者前面也说波波夫说亚特兰大之前有欧锦赛之类教练跟着澳洲队训练没法赶过去,他一个人就挺难的。不过正好到了亚特兰大奥运会也就习惯了。

悉尼那段作者说教练备战时就告诉波波夫要努力游进47秒多,但波波夫觉得自己一直保持48秒这样金牌就挺稳了低估了对手。结果Klim和霍根班德都游了47秒多让他措手不及,决赛信心一动摇48秒都游不出来了。

以前我也觉得游泳不就是尽快游就行,但后来看了一些经典录像能感觉到也是有战术和节奏的,比如先发制人还是冲刺发力之类,比赛节奏很重要。

2021年度勋章获得者

发表于 2021-7-19 20:34 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 elena_sokolova 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 elena_sokolova 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
chujiqiu 发表于 2021-7-19 16:00
哇!这个Kulik智商一定是超高,能洞察人心啊!我看