讨论：中国人提升英文能力的突破点在哪里？

astina

lz好久没见了

洋八路

astina 发表于 2019-3-28 17:25
lz好久没见了

是啊，一晃多少年过去了。。。老朋友都在呢，又要心情感悟一下了

yang5637

学习了，涨姿势

铭宝妈

积累了大量输入自然就可以输出了

铭宝妈

就好比你一直给孩子读书，也许孩子短时间内不会出现任何反应，但有一天突然张口就是句子

铭宝妈

因为你的标题是讨论，所以我多说两句，别介意哈，不是抬杠

澳洲火烧

洋八路 发表于 2019-3-28 16:02
思维 不等于 文化。

英语思维：可以用英文自然表达，不再依靠中文翻译。不是说你一定要接受他们’的文 ...

既然这样，那我和您话不投机。咱们都说一样的语言，但无法就“中外思维交流方式”而有效交流。但这不妨碍意见的交换。

另，日常中我和老外用英语交流，经过N年的国外生活，已经实现英文交流，不再想着中文翻译成英文再和老外交流了。

洋八路

铭宝妈 发表于 2019-3-28 17:34
就好比你一直给孩子读书，也许孩子短时间内不会出现任何反应，但有一天突然张口就是句子 ...

对，那是婴儿的母语环境，母语环境是全天候的，你听，然后说80次错（这里说其实就是模仿，所谓牙牙学语），不断纠正，第100次就对了。。

可是英文对我们是第二语言，多数英文老师都不会说的。。听的少，说的少，模仿犯错机会很少。。

要听，也要说，要模仿地说。。。才可以双向交流。。

你往何处去

cangaru 发表于 2019-3-28 14:24
中国学生的弱点是听说，读写的水平都高的很

听说的话就是多和西人交流就行 ...

我觉得反了吧，听读还行，写和说是弱项

澳洲火烧

hfwang 发表于 2019-3-28 14:37
如果强迫自己思维都用英文的话，那我觉得自己是英文的奴隶而不是掌控者了，我个人认为没必要为了英文好而付 ...

同意。所以，我找到一个折中办法。看场合，看事件。中外思维随时切换，2套甚至多套思维应对外界。
当然，自己要有主心骨。

cangaru

你往何处去 发表于 2019-3-28 17:47
我觉得反了吧，听读还行，写和说是弱项

我到现在还不敢保证听能听百分百懂，尤其Aussie互相说得比较快的时候，但读和写都是大学六级的基础，加上十几年职场文笔完全没问题

alisawang

大神们能不能给推荐下，开车上班来回两个小时，不想浪费这个时间，听什么可以有效提高英语

astina

alisawang 发表于 2019-3-28 18:05
大神们能不能给推荐下，开车上班来回两个小时，不想浪费这个时间，听什么可以有效提高英语 ...

听电台啊

藏書人

該學語言的時候刷宮廷劇了

xiaohuamao3000

astina 发表于 2019-3-28 18:10
听电台啊

听电台，感觉像催眠一样，听不懂的时候，就是听不懂，也没机会再给你听一次。这样怎么提高英语？

astina

xiaohuamao3000 发表于 2019-3-28 18:17
听电台，感觉像催眠一样，听不懂的时候，就是听不懂，也没机会再给你听一次。这样怎么提高英语？ ...

听不懂的地方可能和背景知识不了解有关，平时多看英语新闻