新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 生命的回响 - 献给大提琴 (2020-12-3) violinlearner · 最新进展: 我该怎么接受工作OFFER (2008-1-21) 西北农夫
· 接到墨尔本精英班的入学通知了。。。撒花44楼考试小结67楼面试问题100楼考后感言(完) (2011-5-20) tyxzh · [米小苏原创系列]乡下的那点事儿――――打猎篇 (2010-11-7) 七朵花
Advertisement
Advertisement
楼主:神探狄仁杰

[全澳] 从零开始,把中文当外语学 [复制链接]

发表于 2018-10-3 22:37 |显示全部楼层
此文章由 小红帽恰恰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小红帽恰恰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
飞飞鱼 发表于 2018-10-2 20:33
四五快读前六册可以一两个月就突到认字两三百,不教拼音;然后人教版语文跨过拼音教,只认字和读句子,儿 ...

确实,她这个年纪英文可以看有深度有情节的故事了,中文还只能停留在小猫小狗的阶段,难免会觉得无聊。

还有就是好的中文故事实在少(如果网友有适合小学生阅读的中文材料请推荐,我可以读给她听),很多都是外国作品翻译成中文的,总是不地道。

我对她的期望其实不高,中文能听说,会读最好,能不能写就无所谓,将来能用拼音打点常用语就ok了。

现在觉得还是要多花功夫在读书上。一旦能够自主阅读,就可以形成良性循环了(期望如此)。
Advertisement
Advertisement

发表于 2018-10-3 22:37 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 神探狄仁杰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 神探狄仁杰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小红帽恰恰 发表于 2018-10-3 21:30
唉,都是这样,小时候操心英文,长大了操心中文。

我家老大4岁多过来的。刚开始每天给她读英文故事,用中 ...

坚持坚持,现在觉得娃小时候还是要靠家长坚持。

刚才我就在纠结,七点半了,钢琴还没检查,中文还没教,老娘我好想葛优瘫一下,还是得爬下楼。。。

发表于 2018-10-3 22:38 |显示全部楼层
此文章由 小红帽恰恰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小红帽恰恰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
xinjiegu 发表于 2018-10-3 21:28
她语言天赋挺好的
周末我有让她去上中文学校
她还会上海话和广东话两种方言

这个语言天赋好啊!只有羡慕的份。

发表于 2018-10-3 22:40 |显示全部楼层
此文章由 小红帽恰恰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小红帽恰恰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
神探狄仁杰 发表于 2018-10-3 21:37
坚持坚持,现在觉得娃小时候还是要靠家长坚持。

刚才我就在纠结,七点半了,钢琴还没检查,中文还没教, ...

钢琴我早已放弃,让她自己弹着玩吧。没办法要求太多,为娘的我还想多活几年

发表于 2018-10-3 23:24 |显示全部楼层
此文章由 飞飞鱼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 飞飞鱼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小红帽恰恰 发表于 2018-10-3 21:37
确实,她这个年纪英文可以看有深度有情节的故事了,中文还只能停留在小猫小狗的阶段,难免会觉得无聊。

...

我觉得人教版的语文就编的很不错,屏蔽掉几篇正能量的就好了,Kumon语文本身也是英语一样的路子,在阅读中学字和句子,其他的我买了语文新天地随课阅读。

传统中国故事很难操作,即使是汉声也有不同评价。
https://book.douban.com/subject/20379682/

在实际操作中儿歌效果非常好,还有诗歌,因为语言韵律的美是共通的。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
小红帽恰恰 + 3 感谢分享

查看全部评分

发表于 2018-10-4 00:08 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 kc_zhang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kc_zhang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 kc_zhang 于 2018-10-3 23:09 编辑

中文教程推荐用美国斯坦福大学教育学博士马立平编写的,专门针对海外华人子弟学习中文使用。有书本,练习册和光盘,现在光盘可被网站取代,在网站上可以每天练习本周学习的课程内容,都是多媒体互动形式。

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
神探狄仁杰 + 4 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2018-10-4 00:17 |显示全部楼层
此文章由 神探狄仁杰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 神探狄仁杰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
kc_zhang 发表于 2018-10-3 23:08
中文教程推荐用美国斯坦福大学教育学博士马立平编写的,专门针对海外华人子弟学习中文使用。有书本,练习册 ...

是不是这个

https://www.heritagechinese.com/

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
kc_zhang + 1 我很赞同

查看全部评分

发表于 2018-10-4 00:19 |显示全部楼层
此文章由 Henry2015au 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Henry2015au 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2018-10-4 00:21 |显示全部楼层
此文章由 神探狄仁杰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 神探狄仁杰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
放狗的时候发现下面这篇文章。

http://www.huaren.us.com/showtop ... d=160245&page=1

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
kc_zhang + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2018-10-4 00:34 |显示全部楼层
此文章由 Zr_courage 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Zr_courage 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
进来学习

发表于 2018-10-4 11:15 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 玄武真人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 玄武真人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小红帽恰恰 发表于 2018-10-3 21:37
确实,她这个年纪英文可以看有深度有情节的故事了,中文还只能停留在小猫小狗的阶段,难免会觉得无聊。

...

以前有一本书叫365夜,有365个故事,我女儿小时候最喜欢我们在她睡前读一个故事,重复了好几年。现在女儿长大了,还是记得大部分故事,有时候还会引用一些故事和我们聊聊天。
Advertisement
Advertisement

发表于 2018-10-4 12:11 |显示全部楼层
此文章由 酸菜小鱼1212 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 酸菜小鱼1212 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我家在上海上完一年级的时候已经可以自己看中文小说了。奈何这两年重心放在英文上,中文退化的厉害。

这两天吃完晚饭给她读两页世界五千年,反正一页一个故事,可以顺便讨论下时事啥的。昨天刚读了苏联入侵阿富汗和98年亚洲金融危机。

读的这个版本,比较浅显易懂。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
飞飞鱼 + 2 感谢分享

查看全部评分

就是爱八卦

发表于 2018-10-4 12:14 |显示全部楼层
此文章由 酸菜小鱼1212 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 酸菜小鱼1212 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
选什么教材关键看孩子的兴趣,如果她对内容感兴趣就比较容易。

中学的孩子给念点金庸古龙琼瑶梁凤仪未尝不好。

发表于 2018-10-4 12:38 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 神探狄仁杰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 神探狄仁杰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 神探狄仁杰 于 2018-10-4 11:47 编辑

这两天挑出了最简单的几本小熊汇本,基本就是每本两三个生词,然后各种重复,里面各种小动物轮翻出现。娃很得意,觉得自己能念书了,于是每天都拿出来一个个字指着念,在她爹面前各种献宝。赶上她爹觉得什么学习,兴趣都不重要,只希望娃以后能说中文。于是各种夸,娃得意的要死。

今早念的时候,小动物总算记住了,发音也总算好了些。看娃认真的小样,觉得老娘每次教完中文都得加餐也值了。。。





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x