新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 科普贴 明明白白用电(维州地区)补充了一些Gas的信息 (2010-12-20) koyuu · 分享哈瓦那之行,欢迎拍砖,欢迎加分! (2011-8-22) haoyue
· [参加征文] 献给18年前亲爱的你 (2008-11-18) 招财猫 · 大头的2010东京匆匆美食之旅 (2010-7-27) datou2z
Advertisement
Advertisement
楼主:小小白虎

[其他信息] 在澳洲的孩子取名投票 [复制链接]

发表于 2019-8-3 15:42 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 jgclj 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jgclj 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
也在纠结怎么取为好

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2019-8-8 19:44 |显示全部楼层
此文章由 masonou 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 masonou 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
英文名 + 姓
中国名自己家谱里用就好了

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2019-9-15 17:51 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 月儿圆 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 月儿圆 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
英文名加姓,中文名自己家人在家叫就好

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2019-9-15 17:51 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 月儿圆 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 月儿圆 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
英文名加姓,中文名自己家人在家叫就好

发表于 2019-9-17 19:25 |显示全部楼层
此文章由 ucxpikpo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ucxpikpo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
月儿圆 发表于 2019-9-15 15:51
英文名加姓,中文名自己家人在家叫就好

如果双重国籍的话可以在澳洲证件用全英文的姓名,然后中国证件上用全中文的姓名。两个姓甚至可以不一样(比如一个跟爸,一个跟妈)。

发表于 2019-9-19 14:26 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 673iia 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 673iia 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
兩孩子都是中文拼音+姓
英文名是preferred name

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2019-9-21 09:48 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 flyingcat 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 flyingcat 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我家孩子们是中文拼音做的中间名,里面有一个字是相同的,平时在家都叫中文名字,一般朋友和同学老师都是只叫英文名。取名之前查了一下英文名的意思,发音好听好记就没问题。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-1-17 19:37 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Odetojoy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Odetojoy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
中文学校用中文名字,日校就是英文名+姓

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-4-30 17:09 |显示全部楼层
此文章由 澳资基金selina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 澳资基金selina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

English Name + Surname

发表于 2020-4-30 17:17 |显示全部楼层
此文章由 skipy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 skipy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
英文名+中文名拼音+中文姓拼音

发表于 2020-4-30 17:45 |显示全部楼层
此文章由 DYYCC 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 DYYCC 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看了大家的讨论,决定选择第3种形式
加上中文名拼音作为middle name

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2020-8-22 19:36 |显示全部楼层
此文章由 bilingualismMQ 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bilingualismMQ 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我比较喜欢英文名+中文姓拼音

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-8-23 08:58 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 amphetamine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 amphetamine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
只有中文名 觉得中国人起个英文名真是...你们开心就好

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-8-23 09:19 |显示全部楼层
此文章由 Laoyu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Laoyu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2020-8-24 12:05 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 starau 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.co