新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· [Karen‘s Kitchen Time] 含在口中的云朵—— 香 草 soufflé (2008-8-16) Tiger_Karen · 六一儿童节的礼物,珍珠白 HONDA CRV VTI-S 2.4L AWD 提车 (2013-6-1) zqfall
· 酸甜苦辣 (2008-11-12) 呵呵虫 · 皮的故事, Leather Story (2011-9-5) dickson
Advertisement
Advertisement
查看: 9328|回复: 35

[人生百味] 参加活动 - 文化差异还是思维差异?性,婚礼,老公,孩子,随想随写 [复制链接]

2016年度奖章获得者

发表于 2015-3-26 21:27 |显示全部楼层
此文章由 hilltop-bear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hilltop-bear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 hilltop-bear 于 2017-5-20 23:30 编辑

文化差异是每一个移民必有的经历。我觉得这个话题太好,忍不住要写点,但上班的妈妈,比较忙碌,想到哪里写到哪里,大家见谅哈!

一,性观念

刚来澳洲的时候,在本地人房子租分租的房间,见闻了澳洲人性观念的开放。这个开放的观念又和国内的性解放有所不同。国内无论那人性伴侣如何多,他一般很少让别人知道,特别是女生,装也要装清纯,即使她有很多男朋友。澳洲人这方面是真的开放心态,而且能够很坦然地接受这点。那时候我的澳洲房东不断带女孩回家过夜,介绍了他众多雾水情缘给我认识,有的甚至经常过来和我混的很熟。和她们的交谈可以很清楚他们都知道对方是有不同性伴侣的,但他们依然愿意继续来往。而自己对此实在无法适应这种文化。我记得有一次,房东看见我穿的很漂亮,吹起哨音,还和我说他不介意和任何女人上床。他说这句话的时候就像和我说今晚吃了什么那么自然。我也只能强装自然地耸耸肩回应他,我已经有男朋友了,不想再有其他关系。房东挥挥手,自由自在地回他房间了。

二, 婚礼

我们结婚的时候先在澳洲教堂行礼摆酒再回国请客。那一年好几个朋友都结婚。婚礼有很多麻烦事。友人跑来,问我们要不要在他们的婚礼帮忙。头一点,毫无客套,立即告诉你想你怎样帮忙,列成单子,任务表。事后逐一约出来吃饭说感谢,还是aa制 到我们结婚的时候,这些朋友又跑来,主动问要怎样帮忙,一切都那么顺其自然,大家都没有太多心理负担。然后是结婚礼物。朋友们结婚时都直接和大家说,我们想要现金,想大家帮我们实现去哪里哪里度蜜月的梦想。大家婚礼直接都给红包。我那时不太懂,问行情。大家说,无所谓的,一般一百块一个人的样子,除非你有特别心意。到我们结婚,没有要求,但大家都自动给红包,有些好朋友又给红包又给实物,实用东西,三文治炉啊这类。

我们回国办婚礼的时候,潜意识把这套做法带回国,结果碰了大钉子。首先是宾客名单。因为我妈大意,订席前忘了一桌亲戚,结果就是逼我减去自己的朋友,最后来吃我喜酒的人,除了一桌是我的好朋友,同事之外,其他基本都是好几年没见过甚至从来没见过的亲戚:o 然后是敬茶,我妈非要我最后每桌去敬茶,让我表妹帮忙陪敬茶。我累到病倒,事后随意封了两个红包给表妹。结果舅舅觉得红包太小,很不高兴,为这事说了我好几年。天地良心,表妹真的就是最后那半小时陪在我旁边,茶杯都是服务员帮我拿的。已经为表妹添置了她喜欢的新衣服,这红包到底怎样封,我到现在都不清楚

三,自带一菜

这个澳洲传统,我认为是澳洲文化最好的一部分。你来我家,我来你家,都是自带点吃的,主人家不需要花时间准备很多,客人也会自觉饭后帮忙收拾或者洗碗。有什么事情无法凑一起了,直接给理由,一般都能得到谅解,不需要挖空心思想怎样拒绝。这样聚会才有了真正的意义,就是大家能把重点放在交流上面,作为主人家也不会顾着照顾客人,错过了聚会。

国内我最怕的就是请客吃饭这个习惯。每次家里来客人,我都要忙里忙外,斟茶递水,还要掏钱请客。聚会结束我什么都想不起来,就一个累字。

四,和完全澳洲化的儿子

儿子在澳洲出生,一岁就开始去一周五天的幼儿园,结果一年时间他就完完全全地成为了澳洲人。首先是语言,儿子只会很少几个中文,大部分时间都在讲英文。生活习惯也全盘西化,他喜欢赤脚跑来跑去,穿很少的衣服,吃面包喝冷水。唯一保留下来的是喜欢吃中餐

可以预见,当他长大开始分享他的思想和爱好,那肯定是我很难完全明白的。中国对我来说是亲爱的故乡,对他来说,只不过是某个神秘的国度,好玩的地方,陌生的文化。这一份文化差异的冲击对我来说才是最致命的。我没有对策,也想不到逃避的方法。或许,只有母子间深厚的爱能化解两种文化导致的失望和误解。也许,为了儿子,我只能更积极地融入澳洲文化,因为我爱他,我就只能爱他的一切,包括他的思维和想法。

评分

参与人数 6积分 +35 收起 理由
鸿猫沁沁 + 3
superdigua + 3 感谢分享
daniello + 8 你太有才了

查看全部评分

管理人员评分

cheapers2003  在2015-3-26 21:43  +60分  并说
开心和不开心,我都喜欢写故事。欢迎到我的博客http://hilltopbear.com《山顶小熊的秘密花园》看我笔下五光十色的人生故事
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-3-26 21:51 |显示全部楼层
此文章由 cheapers2003 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheapers2003 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
差异真是很大
结婚酒席我还是觉得国内的闹腾带劲儿
澳洲国歌我现在也能

当当当当当当 当当当 当当当当当当

2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2015-3-26 22:28 |显示全部楼层
此文章由 蚝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 蚝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cheapers2003 发表于 2015-3-26 21:51
差异真是很大
结婚酒席我还是觉得国内的闹腾带劲儿
澳洲国歌我现在也能

笑的我眼泪都出来了,真把“当"往里套啊,最后套成“起来"了

评分

参与人数 1积分 +6 收起 理由
cheapers2003 + 6 好可爱啊

查看全部评分

发表于 2015-3-29 22:09 |显示全部楼层
此文章由 Leighsutton 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Leighsutton 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2015-3-30 09:45 |显示全部楼层
此文章由 bluesky 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesky 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
蚝姐 发表于 2015-3-26 22:28
笑的我眼泪都出来了,真把“当"往里套啊,最后套成“起来"了

so funny, i mean you.

发表于 2015-3-30 09:46 |显示全部楼层
此文章由 bluesky 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesky 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我老是以为你图像那个就是你的儿子,是混血的,很漂亮。
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-3-30 10:30 |显示全部楼层
此文章由 Springsnow 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Springsnow 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
呵呵,是这样,中国的婚礼,不管你做得多好,总有亲戚挑理的,并且好多年的抱怨,太烦心了!

发表于 2015-3-30 10:34 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 JeffShen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JeffShen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
说的好!

2016年度奖章获得者

发表于 2015-3-30 11:56 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 hilltop-bear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hilltop-bear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
bluesky 发表于 2015-3-30 09:46
我老是以为你图像那个就是你的儿子,是混血的,很漂亮。

图像那个就是我儿子啊,纯种中国人啊
开心和不开心,我都喜欢写故事。欢迎到我的博客http://hilltopbear.com《山顶小熊的秘密花园》看我笔下五光十色的人生故事

发表于 2015-3-30 12:03 |显示全部楼层
此文章由 bluesky 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesky 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hilltop-bear 发表于 2015-3-30 11:56
图像那个就是我儿子啊,纯种中国人啊

很象是混血的,帅呆了

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
hilltop-bear + 3 有共鸣

查看全部评分

发表于 2015-3-30 12:50 |显示全部楼层
此文章由 Miguo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Miguo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主写的很好。中国国内的亲朋往来被沾染了太多的物质因素,不仅让人心累,身体累,还容易滋生嫌隙。还是简单朴实为好。
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-3-30 12:53 |显示全部楼层
此文章由 ccatsydney 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ccatsydney 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2015-3-30 12:55 |显示全部楼层
此文章由 rrkyd 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rrkyd 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
2,3,4 只能说是个体差异,说不上文化差异。

评分

参与人数 2积分 +5 收起 理由
xjyoyo + 3 我很赞同
zard + 2 我很赞同

查看全部评分

发表于 2015-3-30 19:16 |显示全部楼层
此文章由 Robbie2018 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Robbie2018 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
动物一样。