新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· <原创>好吃的牛肉泡馍 (2008-1-29) bluesummer · Puggy名叫“宝宝” (2008-12-22) anitavanderwolf
· 女人! 唉..... (2015-3-20) Natio · 提车回家,悉尼政府车拍卖行购车游记+心得体会。 (2013-2-27) 新鲜小芒果
Advertisement
Advertisement
楼主:elena_sokolova

[原创作品] 我最爱的俄语文字类书 - 资深记者的40年奥运生涯 [复制链接]

2021年度勋章获得者

发表于 2021-7-30 16:18 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 elena_sokolova 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 elena_sokolova 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
资深记者在北京奥运会最后一章还写到了职业生涯接近尽头的老将们。作者作为前奥运会冠军和体坛内部人士很能捕捉到不光是普通观众,甚至很多运动员自己都注意不到的细节。

比如作者写到有些老将在最后一届奥运会上不甘心自己职业生涯是这样一个结尾,但多少事实都证明老将在最后的奥运会上不能善终真是太常见。而且老将们即使客观上比谁都明白自己的状态大不如前,其实心底依旧抱有万一又能重新登顶的一丝希望。

包括很多拿到银牌或者铜牌,嘴上说着自己尽力了非常满意结果的前奥运冠军们,其实作者也不相信他们真的满意,因为在输掉比赛的那一刻作者看到了他们的眼神,作为前运动员不能更明白。

很有意思的是这里又提到了波波夫和霍根班德。之前在悉尼那章我就提到过波波夫悉尼成了前浪,霍根班德北京也成了前浪,这里果然出现了他们命运更相似的地方。

雅典的一章作者提到过波波夫03年世锦赛还拿冠军,但04年就进不去决赛了,滑铁卢的原因之一可能是开幕式他作为俄罗斯的旗手出席。旗手是至高无上的荣誉,但同时也可能成为巨大的心理负担,因为所有人都期待你作为团队的灵魂能赢得比赛,这是一把双刃剑。也许这是在雅典压倒波波夫的精神稻草,而不是开幕式站立6个小时的体能消耗。

同样是在雅典,荷兰队本来也想让霍根班德当旗手,但霍根班德拒绝了,因为想把全部精力都集中到比赛本身上。但在北京他会当旗手,因为到那时结果已经不重要了,言下之意重在参与。作者把霍根班德他爸的话转述给波波夫,波波夫呵呵两声说他现在是这么想的,等真到了北京就不会这么想了。

结果当然是被波波夫说中了。霍根班德在北京100米游出了自己的最好成绩,但最终依旧只名列第五。作者看见了他眼中的失望和痛,果然是运动员最了解运动员。老将即使客观上知道自己大势已去,在输掉比赛的那一刻依旧会无比痛苦。

作者在这之前还有一章提到了北京奥运会时中国跳水队主场优势打分受到的照顾。但这个就不多说了,联想到现在国内成天疯狂辱骂嘲笑主办国裁判运动员的声势,现在实在不是能客观讨论问题的时候。每次大赛往往是越外行的人叫得越响,这个问题无解。

评分

参与人数 2积分 +6 收起 理由
wasserbogen + 3 感谢分享
alba + 3 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

2021年度勋章获得者

发表于 2021-7-31 22:13 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 elena_sokolova 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 elena_sokolova 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
资深记者在温哥华冬奥会的一章自然写了普鲁申科没有摘金那一段。那场比赛向着俄罗斯的人几乎都会说是裁判黑了普的金牌,怎么可能四周跳还赢不过三周跳? 但事实是否如此呢,作者分析了背后的评分。简单说就是花滑评分不能光看谁会不会四周跳,还有其他方面的编排和考察对象。普自己在比赛中有些地方完成的不好,比如4-3-3因为四周跳落冰不好后面没有完成,其他有些方面也比不过对手,综合起来就输了一点多分。

作为前运动员,作者说到了一个真相就是运动员之间最清楚谁是什么水平谁真正表现怎么样。就像大家都在大声嚷嚷裁判黑了四周跳金牌时,作者跟某俄罗斯前花滑运动员一起看冰球也问他裁判是否压分。那个花滑运动员以难以置信的眼神问作者您认真的? 明明是普自己发挥不行丢了金牌。

所以大部分奥运会时才想起来看一场比赛的人真就是外行居多,也就能看懂几周跳或者落地之类就开始评价裁判,但背后的真相,运动员自己再清楚不过。

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
chujiqiu + 5 感谢分享

查看全部评分

发表于 2021-8-2 10:10 |显示全部楼层
此文章由 joshua_cas 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 joshua_cas 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
俄文原版看不懂啊

发表于 2021-8-2 10:18 |显示全部楼层
此文章由 joshua_cas 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 joshua_cas 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
elena_sokolova 发表于 2021-7-30 15:18
资深记者在北京奥运会最后一章还写到了职业生涯接近尽头的老将们。作者作为前奥运会冠军和体坛内部人士很能 ...

激流勇退需要勇气和智慧,尤其是处于体制内的运动员

发表于 2021-8-2 12:33 |显示全部楼层
此文章由 wasserbogen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wasserbogen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
elena_sokolova 发表于 2021-7-31 21:13
资深记者在温哥华冬奥会的一章自然写了普鲁申科没有摘金那一段。那场比赛向着俄罗斯的人几乎都会说是裁判黑 ...

非常非常赞同最后一段话

发表于 2021-8-2 12:41 |显示全部楼层
此文章由 wasserbogen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wasserbogen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
elena_sokolova 发表于 2021-7-30 15:18
资深记者在北京奥运会最后一章还写到了职业生涯接近尽头的老将们。作者作为前奥运会冠军和体坛内部人士很能 ...

无比赞同
Advertisement
Advertisement

2021年度勋章获得者

发表于 2021-8-2 18:00 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 elena_sokolova 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 elena_sokolova 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 elena_sokolova 于 2021-8-2 17:01 编辑

资深记者在伦敦奥运会的一章开头写到了教练对于运动员的影响。一位好的教练可以彻底改变运动员命运并带领他们突破自我取得之前想象不到的成绩,就像带领俄罗斯柔道队在伦敦创造奇迹的意大利教练。

但从另一方面讲内斗和领导层的各种问题也可以毁掉一支队伍,浪费运动员有限的运动生命。反面教材作者举的例子是俄罗斯游泳队,以及体操Rodionenko对Alexandrov的打压。

俄罗斯体操的主教练Rodionenko其实我在05年世锦赛就见过。那时我在俄罗斯队下榻的宾馆正好两个运动员准备坐车去训练。我问她们能不能合影,其中一个人看了一眼主教练说after competition, 但Rodionenko大手一挥说没问题照吧。后来跟他们熟了,最后一天去机场之前队员还没下来,宾馆大堂只有Rodionenko, 我们俩就聊了很长时间,记得他还给我留了邮箱。后来队员下来他就让我快跟队员们去玩吧。当时我觉得俄罗斯体操真幸运,有个开明和蔼可亲的主教练,完全没想到他是一手遮天的内斗好手。

Rodionenko夫妇对Mustafina的教练Alexandrov的打压其他新闻也写过很多了,作者也没有太特殊的内幕。俄罗斯那届力捧的是Grishina, 然而谁表现好不是以领导意志为转移的,扶不起来的到了比赛依旧会掉链子(没有指责运动员的意思,只是描述客观事实),最后还是被打压教练带的Mustafina收拾残局,还拿到了俄罗斯那届唯一的金牌。

主要是内斗这个问题联想到现在的一些比赛就觉得以前有,现在有,将来还会有。而直接受害者就是运动员们。毕竟不是每个人都有Mustafina的坚强意志和大心脏。而功勋教练Alexandrov从伦敦回来后当然是被主教练清除扫地出门了。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

2021年度勋章获得者

发表于 2021-8-3 17:44 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 elena_sokolova 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 elena_sokolova 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
俄罗斯一频道计划在俄罗斯花样游泳团体夺冠夜放俄罗斯花游纪录片。应该不会是毒奶,毕竟俄罗斯花游是没人能比的强大,但花游运动员自己依旧认为每次胜利都是自己拼出来的,等到顺利完成动作出分的一刻才能真正松口气,资深记者在悉尼奥运会的一章里写过。

记得在里约奥运会资深记者又重新写到了俄罗斯花样游泳,我两年前读的时候记得一些。很多人不知道的是俄罗斯花游教母是外行艺术体操出身,自己是不下水的旱鸭子。所以有运动员有时觉得她设计的动作都是想当然,实际上根本没法做到。然而很多看来还是做到了,也许有时就是需要一些这样看似外行实际为这项运动奉献了一生的人来打破传统思维,将天方夜谭变为现实,才能让俄罗斯队一直处于世界之巅不败之地。

等读到里约时如果有更多内容我再补充。另外北京奥运会时花游双人冠军我也采访过,依旧是混合区两个欧洲同事叫我让她们在镜头前说几句话。之前萨乌丁我问的是取得银牌开心么,花游我问的就是取得金牌开心么。虽然问题弱智,但我相信还是比这次有记者问铅球运动员接下来怎么过女孩子的生活跟谁结婚生子之类强多了。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
wasserbogen + 3 感谢分享

查看全部评分

2021年度勋章获得者

发表于 2021-8-3 18:24 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 elena_sokolova 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 elena_sokolova 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 elena_sokolova 于 2021-8-3 17:57 编辑

伦敦奥运会资深记者还写到了伊辛巴耶娃和她的教练。这本书08年第一版的封面其实就是伊辛巴耶娃。作者早在上世纪90年代末就见过这对师徒,是在维也纳回莫斯科的飞机上。他们俩就坐在作者旁边,只有十几岁的伊辛巴耶娃输了比赛哭鼻子。教练安慰她说你能力不比她差,但你需要自己相信自己能赢她,在场上才能赢。

教练是真的把伊辛巴耶娃当作亲生孩子对待。别的教练断言她这辈子都跳不过4米7时教练也没有动摇自己的信心,为伊辛巴耶娃量身定做了最适合她的技术。之后的几年伊辛巴耶娃在教练手上成绩稳步上升,破了一个又一个世界纪录,并在04年雅典拿到了奥运会冠军。

然而雅典奥运会后伊辛巴耶娃动了换教练的心思,也许是觉得对面的草更绿,教练也听到了她想主动追随布勃卡教练的传言。教练一开始是不相信的,因为觉得伊辛巴耶娃不会这样忘恩负义,同时也没有任何理由换教练。他对她真的方方面面都很好,成绩也一直在提高,光世界纪录就破了19次,在那一年间破了9次。

教练也给布勃卡的教练打电话想澄清这件事,然而对方没有回答就挂了电话。后来伊辛巴耶娃真的离开了教练,彻底伤了教练和夫人的心。离开了教练的伊辛巴耶娃成绩依旧上升,然而明眼人都看得出来这是启蒙教练打的基础好,有足够的老本吃。等老本吃完,慢慢就跳不出好成绩了,所以几年后伊辛巴耶娃又决定回到教练身边。

作者问教练为什么他当初这么心碎,现在却又决定重新让伊辛巴耶娃回来。教练说因为我爱她像自己的孩子,当我看到她站在门口的时候我就知道我完全原谅了她,之前心中的怨在那一刻全部消散了,过去的事就过去了。而且她当面请求我们原谅,能做到这点也很不容易。

伊辛巴耶娃在伦敦没有跳出好成绩,但在随后的一年又重新成为世界冠军。之后生子,复出,又因为俄罗斯田径队被无差别禁赛没能去成里约,这又都是后话了。读完资深记者写的我倒也有些为伊辛巴耶娃可惜,如果没有换教练很可能能把世界纪录提得更高。不过这就是人生,有一些路非要自己走才知道是弯路,有些南墙必须要自己撞才能死心。这大概也是很多人成长的必经之路。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 2积分 +8 收起 理由
wasserbogen + 5 感谢分享
alba + 3 感谢分享

查看全部评分

发表于 2021-8-4 13:35 |显示全部楼层
此文章由 wasserbogen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wasserbogen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
elena_sokolova 发表于 2021-8-3 17:24
伦敦奥运会资深记者还写到了伊辛巴耶娃和她的教练。这本书08年第一版的封面其实就是伊辛巴耶娃。作者早在上 ...

教练对她一片真心,真的就是父母对孩子的感情了,孩子只要愿意回头,父母永远在家里欢迎她的归来。她当初可能是觉得一直跟着同一个教练太久,想试试别的可能性?有了这个心思,当初就算没有离开教练,她也可能会一辈子纠结那个可能性。布勃卡的教练挂电话有点没礼貌啊说实话

2021年度勋章获得者

发表于 2021-8-4 15:04 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 elena_sokolova 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 elena_sokolova 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
wasserbogen 发表于 2021-8-4 12:35
教练对她一片真心,真的就是父母对孩子的感情了,孩子只要愿意回头,父母永远在家里欢迎她的归来。她当初 ...

是,尤其她一直崇拜布勃卡,所以可能觉得布勃卡的教练有更大招,不走不会甘心,也就不会知道自己的教练才是最适合自己了
Advertisement
Advertisement

2021年度勋章获得者

发表于 2021-8-5 14:10 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 elena_sokolova 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 elena_sokolova 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
索契冬奥会那一章没有什么太触动我的。写了场馆建设过程中俄罗斯本地和前苏联地区民工的各种胡搞,以及一心想好好搞滑雪但是不得不面对各方利益纷争的德国教练,还主要写了Lipnitskaya和Sotnikova两个人的背后故事。一个是高开低走,团体赛震惊世界后来个人赛失误,一个是团体赛被俄体协抛弃后来个人赛冠军。

其实我一直不喜欢冬奥会加了个团体赛,不伦不类的感觉。Lipnitskaya那里写到了她妈作为单亲孤注一掷卖了老家的房子来莫斯科,遇到了当时还默默无闻连冰场时间都不容易拿到的面姐,索契冬奥会团体赛后俩人都一炮走红。

作者写到了Lipnitskaya她妈对她的绝对控制,我觉得这个是双刃剑。一方面的确在最合适的时候出了成绩,另一方面之后也导致burnout昙花一现早早退役。所以也难说哪条路更好。像我的确支持真心热爱一项运动,为了奥运金牌或者奖牌能坚持到30多岁的人。比如这次自由操决赛的Ferrari, 06年就是世界冠军了,但为了奥运奖牌一直坚持到现在。相比之下这次体操团体拿金牌的Listunova, Ferrari拿世界冠军时她才一岁,但在东京同一赛场上人家这次就是已经奥运冠军了。

我也不知道Ferrari回想自己崎岖的奥运道路是什么感觉,就像作者多次在书里问为了成为奥运冠军而花费的时间金钱以及满身伤病,有些运动员甚至付出了生命的代价,这一切究竟值不值。当然包括作者在内,绝大部分运动员的答案都是值。觉得不值的人早就用脚投票不会一直坚持到现在了。

作者在索契关于Sotnikova的女单完全没提到后来的打分争议。也许是因为作者太支持Sotnikova, Sotnikova的教练在运动员时期跟作者就是好友。或者是觉得这个话题太大和专业不好写,干脆就不写了。作者也完全没写到安贤洙,对我来讲他才是索契冬奥会的大部分回忆。不过也能理解,一个是语言不通,一个是索契之前绝大部分俄罗斯人完全不懂短道,作者也许也是这样,就没太大必要写自己不很懂的东西。

其实想到安贤洙再想到这届的ROC运动员们,就觉得这届命还是好多了。没有国旗国歌跟莫名其妙没有参赛资格比根本不是事。从里约田径队无差别禁赛,到平昌白名单,再到这次全员允许参加,IOC和WADA在几次实践后还是找到了既能恶心俄罗斯又不损伤运动员利益的道路。我不禁想起来了作为澳洲去年COVID唯一捅了篓子的维州,今年面对Delta竟然做到了几乎清零,而去年一直做得好的新州现在却不行了,就证明再烂的组织只要多加练习,还是大概率会有进步的。

但是安贤洙相比这届的运动员真是太惨了,白白坚持了四年,运动生涯并没有任何禁药丑闻,但是人家就是说你不能证明自己没吃过药,无法想象他的憋屈。明明就是一个只想好好滑冰的运动员,却两次因为其他破事不能参加奥运会。

索契这章就结束了。