新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 签证登陆 › 大家都找谁certify原始文件的副本？

精华好帖回顾
· (完整篇) 2007/4/18 我家双喜临门: 早上我多了个小侄儿, 还买了个喜欢的好房子. (2007-4-18) 丫丫ma	· 伪小贩重出江湖之政府工申请面试工作经历(更新#17面试前的准备 #27完美的面试 #38口头Offer #92最后精彩的一击 (2011-7-4) 薰依草
· 流水作业－铺地板 (2007-12-25) zn7726	· 关于少年的一切。 (2008-10-15) 华丽丽的那个谁

查看: 1920|回复: 29

[探亲手续] 大家都找谁certify原始文件的副本？ [复制链接]

多情圣手

银靴族

发表于 2011-3-16 17:11 |显示全部楼层

此文章由多情圣手原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者多情圣手所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

关于679签证 - 大家都找谁certify原始文件的副本？'certified copies' of original documents?

Y叔

版主

发表于 2011-3-16 17:13 |显示全部楼层

此文章由 Y叔原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Y叔所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

最简单的是找警察局，直截了当；最头疼的是找药剂师，特别是华人药剂师，不愿给做。

diana999

木屐族

发表于 2011-3-16 17:14 |显示全部楼层

此文章由 diana999 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 diana999 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

JP, GOOGLE你家附近的

多情圣手

银靴族

发表于 2011-3-16 17:46 |显示全部楼层

此文章由多情圣手原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者多情圣手所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原来大家都在这里做的...我以为要在国内做啊....
在这里做, 原始文件需要邮寄出来?

rasputin

铜靴族

发表于 2011-3-16 17:59 |显示全部楼层

此文章由 rasputin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rasputin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

JP啊，最方便了

Y叔

版主

发表于 2011-3-16 18:03 |显示全部楼层

此文章由 Y叔原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Y叔所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 多情圣手 于 2011-3-16 17:46 发表
原来大家都在这里做的...我以为要在国内做啊....
在这里做, 原始文件需要邮寄出来?

警局立等

gorilla

金靴族

发表于 2011-3-16 18:17 |显示全部楼层

此文章由 gorilla 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gorilla 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

pharmacy, accountant
不过就警察大叔最好了。那些别的一脸的不情愿除非你买点啥或顺便退个税

YugaYuga

金靴族

发表于 2011-3-16 18:18 |显示全部楼层

JP. Check with your local library.

此文章由 YugaYuga 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 YugaYuga 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

bt123123

银靴族

发表于 2011-3-16 19:21 |显示全部楼层

此文章由 bt123123 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bt123123 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

i ask my boss to do for me.... she is CPA

caoxiezu

草鞋族

发表于 2011-3-16 19:29 |显示全部楼层

回复多情圣手 1# 帖子

此文章由 caoxiezu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 caoxiezu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

很多当地的图书馆都有免费的JP（太平绅士）的服务，去家附近的图书馆服务台可以知道他们提供免费服务的时间，我找他们做过certify，挺耐心，但是他们要最好是本地有翻译资格的翻译做的翻译件，并且盖章。

doubleseven

水晶靴族

发表于 2011-3-16 19:35 |显示全部楼层

此文章由 doubleseven 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 doubleseven 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

1,2张找pharmist
如果多的话，就去警察局或者court

rh11

皮靴族

发表于 2011-3-16 19:37 |显示全部楼层

此文章由 rh11 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rh11 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

JP态度好
药剂师还要我买东西或者捐钱

vvguru

铜靴族

发表于 2011-3-16 19:38 |显示全部楼层

此文章由 vvguru 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 vvguru 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

警察最好

bzckbd

木屐族

发表于 2011-3-16 20:03 |显示全部楼层

此文章由 bzckbd 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bzckbd 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

邮局
交钱搞定

亲爱的

银靴族

发表于 2011-3-16 20:13 |显示全部楼层

此文章由亲爱的原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者亲爱的所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

去银行试试也行

小妞爷他爸

皮靴族

发表于 2011-3-16 20:14 |显示全部楼层

此文章由小妞爷他爸原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小妞爷他爸所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

JP,

POST OFFICE, 大银行，MEDICARE, POLICE, CENTERLINK, COUNCIL等等都有JP

keepdancing

银靴族

发表于 2011-3-16 21:53 |显示全部楼层

此文章由 keepdancing 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 keepdancing 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

图书馆

evelyn66990

布鞋族

发表于 2011-3-16 22:07 |显示全部楼层

回复多情圣手 1# 帖子

此文章由 evelyn66990 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 evelyn66990 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

药剂师

keepdancing

银靴族

发表于 2011-3-16 22:12 |显示全部楼层

如果是纯外语（中文）文件的复印件，存在JP拒绝做公证的可能，他会说我看不懂。

wangrui1210

铜靴族

发表于 2011-3-16 22:14 |显示全部楼层

此文章由 wangrui1210 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wangrui1210 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

找CPA吧比较容易找到

图书馆的JP 态度很好但是实在太忙了曾经排队等了一小时排到我了 JP到时间了把我郁闷的啊

lanlan1980

银靴族

发表于 2011-3-16 22:27 |显示全部楼层

此文章由 lanlan1980 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lanlan1980 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

找警察

Laura12345

银靴族

发表于 2011-3-16 22:33 |显示全部楼层

此文章由 Laura12345 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Laura12345 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如果你在我家附近就好了

Poweregg

圣靴族

发表于 2011-3-16 22:59 |显示全部楼层

此文章由 Poweregg 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Poweregg 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

还有一个就是找议员
一般他们都乐意的

思郁

木屐族

发表于 2011-3-16 23:05 |显示全部楼层

此文章由思郁原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者思郁所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

pharmacy
就是得等

vvguru

铜靴族

发表于 2011-3-17 09:45 |显示全部楼层

此文章由 vvguru 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 vvguru 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

警察快态度好还七天24小时服务。

fengcoolzi

铜靴族

发表于 2011-3-17 10:27 |显示全部楼层

此文章由 fengcoolzi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fengcoolzi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

同楼上，警察。。。
上次给了好几十页纸。。警察一看，说，放下吧，明天来取。。。
转天拿，果真全给弄好了。。再次感谢caufield警察局
不过有的警察不给certity中文的，只弄英文的

买不起TOORAK豪宅，还买不起传说中相当于TOORAK的农村豪宅么？

多情圣手

银靴族

发表于 2011-3-17 11:45 |显示全部楼层

此文章由多情圣手原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者多情圣手所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢大家的回复: )

是不是房产,资产原始文件都需要邮寄出来再找警察certity?

格美

白金靴族

发表于 2011-3-17 11:50 |显示全部楼层

此文章由格美原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者格美所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

平时固定去一家药店买东西，签个字还是很爽快的。

警察局更是立等可取。

elyse

布鞋族

发表于 2011-3-17 11:54 |显示全部楼层

此文章由 elyse 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 elyse 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

警察最好，简单，有些警察连源文件都不看，咵。。。一声给你敲个章。。。比如flinders station那个警察局，人家都特忙，懒得理你原件不原件。。。
不过有些警察叔叔，特别闲的那种，就会仔细看。。。。比如St kilda 400多号那个。。。

laylachen

铜靴族

发表于 2011-3-17 12:36 |显示全部楼层

此文章由 laylachen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 laylachen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 keepdancing 于 2011-3-16 21:12 发表
如果是纯外语（中文）文件的复印件，存在JP拒绝做公证的可能，他会说我看不懂。

多虑！纯中文的东西你拿去做公证有什么用，这边哪个政府部门收你纯中文的文件，你就算有本事签到字，也不会有人收你这个文件，直接退给你叫回去翻译！

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[探亲手续] 大家都找谁certify原始文件的副本？ [复制链接]

JP. Check with your local library.

回复多情圣手 1# 帖子

回复多情圣手 1# 帖子

发表回复

浏览过的版块

新闻达人

2019年度勋章

精华好帖回顾

[探亲手续] 大家都找谁certify原始文件的副本？ [复制链接]

JP. Check with your local library.

回复 多情圣手 1# 帖子

回复 多情圣手 1# 帖子

发表回复

浏览过的版块

新闻达人

2019年度勋章

回复多情圣手 1# 帖子

回复多情圣手 1# 帖子