新足迹

标题: 一名乘客被起诉在洛杉矶飞悉尼航班上袭击一名熟睡妇女 [打印本页]

作者: satellite0 时间: 2025-7-9 20:27
标题: 一名乘客被起诉在洛杉矶飞悉尼航班上袭击一名熟睡妇女

一名乘客被起诉坐国际航班到悉尼途中攻击一名妇女。

5月29日1名36岁男子坐洛杉矶到悉尼航班期间被指猥亵一名睡着的妇女。

澳洲联邦警方(AFP)说这名悉尼男子挪位子，坐到跟这名熟睡妇女同一排，两人不认识。

然后他被指猥亵该妇女的大腿和臀部。

AFP说，当空乘人员获悉事件后，他们把妇女移到飞机其他地方直到降落。

空乘人员将男子报告给AFP。

警员向男子和目击者问话然后给男子开了出庭通知，他被起诉一项威胁罪。

该罪名最高刑罚是入狱7年。
https://7news.com.au/news/plane- ... -sydney--c-19296429

作者: 灵屹风 时间: 2025-7-10 13:04
what the?

作者: 樱桃芝芝 时间: 2025-7-10 15:26
疯子吧

作者: JHHHS 时间: 2025-7-10 15:27
是猥亵，还是袭击？

作者: letsgo 时间: 2025-7-10 15:35

JHHHS 发表于 2025-7-10 15:27
是猥亵，还是袭击？

文中细节是猥亵

作者: Evo 时间: 2025-7-10 15:35

JHHHS 发表于 2025-7-10 15:27
是猥亵，还是袭击？

Sexual assault

作者: letsgo 时间: 2025-7-10 15:36

letsgo 发表于 2025-7-10 15:35
文中细节是猥亵

原文题目也是
Plane passenger charged after allegedly assaulting sleeping woman on flight from Los Angeles to Sydney

作者: Aquarius 时间: 2025-7-10 16:09
以后飞机要设男区女区座位给不认识的人

作者: tianyudi 时间: 2025-7-10 16:20
看颜色是？

作者: PeanutJr 时间: 2025-7-10 17:21

Evo 发表于 2025-7-10 15:35
Sexual assault

那就是翻译不正确了

作者: Evo 时间: 2025-7-10 17:26

PeanutJr 发表于 2025-7-10 17:21
那就是翻译不正确了

也不算不准确，sexual assault 也是assault 的一种。

不过按照中文习惯，翻译成对一名女乘客咸猪手更准确吧。

作者: 虞宅与美丽 时间: 2025-7-10 23:22
太恶心了

作者: 山哥 时间: 2025-7-11 08:15
哇，七年，这下爽了

作者: PeanutJr 时间: 2025-7-11 09:15

Evo 发表于 2025-7-10 17:26
也不算不准确，sexual assault 也是assault 的一种。

不过按照中文习惯，翻译成对一名女乘客咸猪手更准 ...

性侵犯

不是攻击

固定搭配

作者: laikai000 时间: 2025-7-11 12:35
Disgusting

作者: Carolive77 时间: 2025-7-11 12:45
猪狗不如的畜生。

欢迎光临新足迹 (https://oursteps.co/bbs/)