新足迹

标题: 奥本一夜两宗枪击一具男尸，对民众没有威胁 [打印本页]

作者: onlysesia 时间: 2024-8-21 10:33
标题: 奥本一夜两宗枪击一具男尸，对民众没有威胁
本帖最后由 onlysesia 于 2024-8-21 08:43 编辑

新州警方调查昨夜发生的两宗枪击案，找到了一具男尸。

8月20日周二夜间10点前，接到关于家暴事件中有人朝房子开枪的报案，紧急服务赶去了Auburn 区Antwerp Street。

警方到场后被告知，住户认识的一名男子曾威胁要进入房子，后来他开了枪。

没有人受伤，那名男子在警方到场前就逃跑了。

警方设立了犯罪现场，开始了调查。

夜间10：10左右，接到关于一名男子在车里被人开枪的报案，警方赶去了Auburn 区Mona Street。

警方被告知，55岁男子在车里被一名不认识的男子开枪，打中了颈部。

新州救护车急救员到场，把受伤男子送去了Westmead 医院。他伤势稳定。

警方认为这两件事是有关联的，已经在Mona Street 设立了第二犯罪现场。

随后警方在当地进行了大规模搜捕，8月21日凌晨2：15左右，在Auburn 区的Duck Creek 找到了一具男尸。

警方还在现场找到了一支枪，已经送去了做鉴证。

调查还在继续，警方认为男子死因无可疑，将准备报告给死因裁判庭。

不存在对民众的威胁。

https://www.police.nsw.gov.au/ne ... zLmh0bWwmYWxsPTE%3D

作者: dtmr17 时间: 2024-8-21 11:24
子弹都是长眼睛的。

作者: urhug 时间: 2024-8-21 12:43
厉害

作者: kakazhu2011 时间: 2024-8-21 15:52
'不存在对民众的威胁'? 那为什么警方要打击？潜台词是不是‘反正没有威胁，所以警方就不浪费警力去处理了’？

作者: onlysesia 时间: 2024-8-21 15:55

kakazhu2011 发表于 2024-8-21 13:52
'不存在对民众的威胁'? 那为什么警方要打击？潜台词是不是‘反正没有威胁，所以警方就不浪费警力去处理了’ ...

枪手已经自杀了，的意思

作者: cwb1000 时间: 2024-8-21 19:04
不是有无辜群众躺枪了吗

作者: 星辰大海 时间: 2024-8-21 19:35

cwb1000 发表于 2024-8-21 20:04
不是有无辜群众躺枪了吗

翻译漏掉了。原文说的是没有ongoing的威胁。

作者: 虞宅与美丽 时间: 2024-8-21 21:07
各个年龄层火气都很大。

欢迎光临新足迹 (https://oursteps.co/bbs/)