转一篇文章: 美国小伙儿用中文讲述美国不同中学的区别

JuJu

这家伙的中文真的很好!他的博克"美国小伙儿眼中的中国"还有点意思. http://blog.sina.com.cn/s/blog_6700086d0100mgm4.html


美国的高中学生

过去这个周，我有机会给中学和高中的学生讲述我在中国生活的经历以及全世界旅游的故事，我访问这些学校的目的是开阔这些孩子关于亚特兰大外面的更大世界的认识。很多学生甚至只知道亚特兰大或者都没有听说过这个城市外面的任何东西。当我问他们希望将来成为什么样的人都时候，很多回答“一个篮球运动员”，“一个说唱歌手”。如果孩子可以看到比这些更多的东西，或者从不同的地方比如中国学到东西，那我认为这将是会帮助他们用不同的方式来看待这个社会或者这个世界发生的一切。                                   

我去的第一个学校是一个私立学校，那里的孩子非常非常聪明，而且很多他们课上的小孩子出生于全世界不同的国家，这些小孩非常兴奋来听关于中国或者已经知道很多关于中国的故事。很多小孩已经可以用他们从电视上学到的基础中文词汇来表达，而且知道怎么样说“再见”。在和他们的演讲结束后，很多小孩有各种各样的问题而且他们都很渴望学习更多这些知识。跟他们演讲是一件很有趣的经历。

第二个学校是一个常规的公立学校，这里的学生是由中产收入家庭的孩子和穷孩子所构成的，有的孩子非常感兴趣来听我的演讲，这个演讲是关于中国经历和国际教育的，而另外一些不感兴趣。然而学生们非常安静而且学生会问问题。在这个学校当我问道他们是否知道中国，孩子们说“我看过尖峰时刻Rush Hour里边的成龙和  Chris Tucker” ，另外一个说“他们都会功夫”， 还有小孩说 “他们只有一个小孩子”。总的来说，这里的小孩子对于问问题都很兴奋，而且问了很多问题。

最后的一个学校是最难的学校。在这个学校里，很多学生是被学校驱逐的，而且有的已经被监狱关进去过一次或者两次。很多小孩来自于很坏的家庭背景，而这个学校是他们最后的机会。如果他们无法在这个中学里边做好的话，他们会被踢出学校，很有可能的会在监狱里呆上一辈子。当我进去的时候我看到一个老师匆匆的离开，她看着我说了句，他们现在是你的了，她就匆匆的离开了。这个学校的小孩很“硬”，当我微笑着告诉一个小女生“你好”，她回了句“你TMD在说什么？我不讲那些垃圾”，再我开始演讲几分钟后，我发现孩子们更有兴趣看我放给他们的北京奥运会开幕式的视频，很多小孩子都很惊讶而且说，真的有这么多中国人啊，他们真的很酷！
                                                            
总的来说，在第一个学校和最后一个学校之间有着很大很大的差距，第一个学校的孩子们很有礼貌，很懂得尊重，在最后那个学校，我给一个小孩子讲了个笑话，然后他回答说“shut up before I stomp on your foot（ 在我发火之前你最好闭嘴 ）”，在第二个学校每个孩子都很尊重同伴，而当我在最后那个学校我问谁想女的一样，他问很聪明的问题一个小孩回答道 “那个笨蛋不问任何聪明的问题，他很蠢是个同性恋”“上帝讨厌同性恋”。

这个经历让我知道教育系统的差别和父母在孩子一生中的价值，在学生当中的演讲告诉了我很多不一样的东西。虽然美国是个很好的国家，我们还有许多问题。比如孩子们面对比如毒品，枪和武器，暴力，以及贫穷，因为这样，我总是说如果我很穷，我愿意在中国或者亚洲当穷人，而不是在美国，这些在第三个学校的孩子们都来自很穷的家庭，他们看世界的角度，展现给他们的世界让他们很难成功，第一个学校的孩子大多来自中产阶级和高于中产阶级的家庭，他们似乎更有机会追逐美国梦，在将来，我期待着和更多的来自世界各地的孩子以及成人来帮助他们认识外面世界，而且能够让他们知道外面世界真的很精彩。

epaweh

原帖由 Dance 于 2010-11-17 16:55 发表
说个现实的例子：
小时候家里实在供不起两个人同时读高中上大学，更因为要尽早“农转非”，所以我选择了中专，错过了三年高中四年大学，整整七年，一个才女就这样因教育的不平等而夭折 。


一个这样没文化的人，在新足迹真的 ...

同感同"卑”。

Dance

原帖由 JuJu 于 2010-11-17 17:17 发表


小燕子不要这样说, 你们两个的行动力很惊人, 我真的好佩服! 你们应该为自己骄傲了.

谢谢偶像鼓励。
回头看看我还是挺为我们的成绩骄傲的。这十来年从俺村旮旯到悉尼的路，并不好走。

dk2009

看了一些美剧，也觉得美国的家庭教育存在一些问题。甚至，父母自身的经历就对孩子产生不好的影响，比如吸毒、滥交等等

netstat

原帖由 bulaohu 于 2010-11-18 11:29 发表
100000 AND 011111 = 000000
100000 XOR 011111 = 111111

I have lots of 0s on that guy, not 1

OR 不也很好用么？干嘛要xor

bulaohu

这两个比较基础，还是记得住的

JuJu

我也很自卑, AND, XOR我都忘光了,他们在炫耀他们是科班的!

一枝花

这个帖除了前面的正楼，和梁林婚恋，其他我都看不懂，我太。。。自卑。。。了。。。(paopaobing(49))

wavesye

这楼已经从 美国小伙-梁思成...-韩寒-计算机语言了

bulaohu

100000 AND 011111 = 000000
100000 XOR 011111 = 111111

I have lots of 0s on that guy, not 1

degra

原帖由 bulaohu 于 2010-11-18 11:14 发表


bitwisely? I meant AND

你貌似是  XOR

bulaohu

原帖由 Ian 于 2010-11-17 18:22 发表
咦，求朱和粉的difference嘛。

朱 1 00000
粉 0 11111

布 1 11111

看来OC班考不上了。

bitwisely? I meant AND

粉猪妈妈

原帖由 Ian 于 2010-11-17 18:22 发表
咦，求朱和粉的difference嘛。

朱 1 00000
粉 0 11111

布 1 11111

看来OC班考不上了。

很高兴我被缩写为‘粉’

JuJu

我觉得他不太可能会111111

Ian

咦，求朱和粉的difference嘛。

朱 1 00000
粉 0 11111

布 1 11111

看来OC班考不上了。

JuJu

原帖由 Ian 于 2010-11-17 18:18 发表
我在朱老师指导下做OC题，引用了JuJu theorem.

我觉得你搞错了, 人家bulaohu说的是不屑于韩寒.

Ian

我在朱老师指导下做OC题，引用了JuJu theorem.

bulaohu

俺就是一骑摩托的胖子

JuJu

原帖由 Ian 于 2010-11-17 17:59 发表


bulaohu是青春的象征。

你想说bulaohu是愤青?

Ian

原帖由 patrickzhu 于 2010-11-17 17:25 发表

还是你比较牛

bulaohu是青春的象征。

patrickzhu

原帖由 JuJu 于 2010-11-17 17:28 发表
看韩寒那可是年轻的象征, 可喜可贺的:)

寒大师其实我是很仰慕的，文学青年啊，有文化有思想，
又有钱，吃穿不愁，有大把的时间可以来yy创作。。。

但是他写的东西尖酸刻薄，我看他写的很多文章抛开其内容不论，就其文风，除了厌恶还是厌恶。。。实在是喜欢不起来。。。

[ 本帖最后由 patrickzhu 于 2010-11-17 17:39 编辑 ]

JuJu

看韩寒那可是年轻的象征, 可喜可贺的:)

patrickzhu

原帖由 bulaohu 于 2010-11-17 16:36 发表
你们两个的评语相减就是我的看法

还是你比较牛

JuJu

原帖由 Dance 于 2010-11-17 16:55 发表
说个现实的例子：
小时候家里实在供不起两个人同时读高中上大学，更因为要尽早“农转非”，所以我选择了中专，错过了三年高中四年大学，整整七年，一个才女就这样因教育的不平等而夭折 。


一个这样没文化的人，在新足迹真的 ...

小燕子不要这样说, 你们两个的行动力很惊人, 我真的好佩服! 你们应该为自己骄傲了.

jxyzy

LS的别自卑，赶紧找个好老公。我一初中同学和你一样的情况，本来是关系非常好的朋友，上了卫校就一直自卑，每每见面就像祥林嫂似地反复说“我可是毁了啊。。。”吓得我们都不敢去，工作了更是这样，听说还嫁的不好，老公是个混混，后来离婚了。。。再后来，她主动打电话请我们吃饭，原来二婚找了个好老公，几个亿身价啊，地方上有头有脸的人物。。。说话的语气和以前完全不同了。。。再后来，商务签证去美国生了儿子回来（位置坐稳，他那个二婚的老公高兴坏了，离婚结婚3次女儿生了一堆，就缺个儿子），那姿态，比我们高N个档次了。。。

fztt

原帖由 Dance 于 2010-11-17 16:55 发表
说个现实的例子：
小时候家里实在供不起两个人同时读高中上大学，更因为要尽早“农转非”，所以我选择了中专，错过了三年高中四年大学，整整七年，一个才女就这样因教育的不平等而夭折 。


一个这样没文化的人，在新足迹真的 ...

不许这么说。

Yonny

原帖由 Dance 于 2010-11-17 16:55 发表
说个现实的例子：
小时候家里实在供不起两个人同时读高中上大学，更因为要尽早“农转非”，所以我选择了中专，错过了三年高中四年大学，整整七年，一个才女就这样因教育的不平等而夭折 。


一个这样没文化的人，在新足迹真的 ...

我初中一个女同学，她妈妈就是我们班的语文老师。

她学习成绩很好，经常经常考全班第一。中考时却报了中专。后来听说在学校里也不学习了，整天瞎玩。

她弟弟，学习比她烂多了，后来却可以考高中。

人生就是这样的不公平呀。

Dance

说个现实的例子：
小时候家里实在供不起两个人同时读高中上大学，更因为要尽早“农转非”，所以我选择了中专，错过了三年高中四年大学，整整七年，一个才女就这样因教育的不平等而夭折 。


一个这样没文化的人，在新足迹真的
.
.
.
.
.
很。。。
自。。。
卑。。。

qqyang

回到主题，中国在独生子女制度实施之后，优势教育资源就已经向“高官，高收入，高级知识分子家庭”倾斜了。

bulaohu

你们两个的评语相减就是我的看法