新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 更新:从113#开始一个月驾驶感受。奥迪A5 SportBack 1.8TFSI:品牌 外形 内饰 实用 价格 兼顾的选择 (2012-7-9) georgeHo · SK 世界流行音乐系列之 PINK (包括 dear mr president mtv) (2008-3-4) steveking
· 谈谈fish &chips(46,47#更新) (2009-6-17) matt727 · 最后一个西关大少 (2008-6-7) 西关少爷
Advertisement
Advertisement
查看: 1263|回复: 6

[其他信息] 帮家人办新西兰旅游签证,身份证和户口本需要翻译,在哪里找官方认可的翻译哇?感激不尽! [复制链接]

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2024-9-27 11:19 |显示全部楼层
此文章由 c4pe 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 c4pe 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
帮家人办新西兰旅游签证,身份证和户口本需要翻译,在哪里找官方认可的翻译哇?感激不尽!
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-10-2 06:55 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 eagerbeaver 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 eagerbeaver 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
淘宝闲鱼找NAATI翻译,基本一页40,50元这样

发表于 2024-9-30 11:05 |显示全部楼层
此文章由 luoxiyaya 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 luoxiyaya 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
查了下,我错了,2024.6.17开始要英文的了
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2024-9-29 21:00 |显示全部楼层
此文章由 c4pe 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 c4pe 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
luoxiyaya 发表于 2024-9-29 11:06
直接上传身份证和户口本扫描件就行了,不用翻译的,我自己办过两次新西兰旅游签,都是这样操作的 ...

但是网站上写得明明白白要是英文证件,如果不是就要翻译件。有个选项是问你你上传的证件是否全是英文,所以你选的是你的证件全是英文吗?

如果你选不是,它就提示你上传翻译件。

发表于 2024-9-29 11:06 |显示全部楼层
此文章由 luoxiyaya 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 luoxiyaya 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
直接上传身份证和户口本扫描件就行了,不用翻译的,我自己办过两次新西兰旅游签,都是这样操作的

发表于 2024-9-27 12:18 |显示全部楼层
此文章由 helina312 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 helina312 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
去年用过一个速译翻译,有网站的,他们的价格你可以做个参考。
https://suyi.com.au/
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-9-27 11:22 |显示全部楼层
此文章由 漫不经心 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 漫不经心 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
NATTI网站上搜

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
c4pe + 4 感谢分享

查看全部评分

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部