华尔街日报：拜登昨天在椭圆形办公室讲话中的要点

dootbear

华尔街日报：拜登昨天在椭圆形办公室讲话中的要点

华尔街日报华盛顿消息，自退出连任竞选以来，总统拜登首次向全国发表讲话，强调现在是新一代领导人的时代，但坚持他在剩下的六个月任期内有崇高的目标。

以下是他的讲话要点：

1. 捍卫民主

拜登总统对他退出竞选的原因提供了很少的新见解，但表示他的决定是为了服务于美国的民主。

拜登说，我敬畏这个职位，但我更爱我的国家，他将捍卫民主作为竞选信息的核心。

他补充说，捍卫民主“比任何头衔都重要”

81岁的拜登语气柔和，显得若有所思，他没有直接提及近四周前那场灾难性的辩论，该辩论引发了关于他年龄和能力的严重质疑，而他未能平息这些质疑。

他引用了过去的总统，并试图将这一时刻框定为一个历史转折点。

他说，最近几周，我意识到需要在这一关键任务中团结我的党派。我相信我作为总统的记录，我在世界上的领导力、我对美国未来的愿景，都值得再做一个任期，但没有什么能比拯救我们的民主更重要。这包括个人野心。

选民对拜登退出连任竞选的决定表示松了一口气。但一些共和党领袖认为，民主党通过用副总统贺锦丽替换赢得党内初选的拜登，正在破坏民主进程。

众议院议长约翰逊周二表示，民主党人“碾压了民主”。

2. 我仍然是总统

一些共和党人认为他应该完全辞职，但拜登明确表示他不会离开。

拜登说，“在接下来的六个月里，我将专注于我的总统工作”。

他努力宣示自己的权威和总统职务，尽管他现在是跛脚鸭。在最近几天，拜登一直在给盟友打电话，强调他还有时间，并且仍想完成一些事情。

拜登长期以来认为他的许多成就没有得到应有的认可，他详细介绍了自己在就业和经济等问题上的记录。

他还强调了公共服务的荣誉，称其为“我一生的荣幸”。

但辩论中混乱的表述，空洞的眼神，困惑的时刻依然难以让他摆脱。

约翰逊和其他共和党人呼吁拜登辞职。

3. 仍在追求政策目标

作为跛脚鸭总统，完成许多事情是困难的，但拜登表示他想尝试。

他炫耀了在气候变化上的成就以及降低药品价格的措施。他还列出了一系列从现在到一月的白宫优先事项，包括降低消费者成本、对最高法院的改变以及继续捍卫乌克兰对抗俄罗斯。

一项中东和平协议可能是最雄心勃勃也是最具挑战性的。

他说：“我要继续努力结束加沙战争，带回所有人质，为中东带来和平与安全，并结束这场战争。”

长期以来，拜登与历史学家讨论他的总统任期，对他的遗产有着敏锐的意识。

他希望被记住的是他的单一任期的成就以及他选择退位的决定。

4. 一些失误

对于一些观众来说，这次演讲可能提醒他们为什么希望拜登退位。

坐在总统办公桌后，身后是一系列家庭照片，拜登在发表讲话时语气柔和。

他在几个词上绊倒了，比如一度说“樱桃(cherry)”而不是“珍惜(cherish)”。

虽然他没有犯重大错误，但任何问题，都会让选民回忆起他在辩论中的问题以及此后的采访和露面。

5.交接火炬

拜登的讲话主要集中在他的记录和决策上。他仅提到了一次他党内可能的候选人贺锦丽。

他说：“她有经验，她坚强，她有能力。她一直是我难以置信的伙伴和我们国家的领导者。”

贺锦丽周三在印第安纳州出现，得到了足够的支持成为民主党候选人。比拜登年轻20多岁的她，展现出比拜登在椭圆形办公室中更多的活力。在她的讲话中，她将竞选描述为两种愿景的选择，“一种着眼于未来，另一种着眼于过去。”

这是一种面向未来的宣传，而拜登在政治生涯中很难做到这一点。

他在周三晚上承认这一点，谈到了需要新一代领导人的问题。

拜登说：“在公共生活中，长年累月的经验有其时间和地点。但也有新声音，新鲜声音的时间和地点。”

他补充说：“是的，年轻的声音。而这个时间和地点就是现在。”









来源：

https://www.wsj.com/politics/ele ... od=latest_headlines

By
Catherine Lucey
Follow
July 24, 2024 10:24 pm ET

dootbear

本文要点：

1. 拜登在椭圆形办公室发表讲话，强调捍卫民主的重要性，并放下个人野心。

2. 拜登表示在剩下的六个月任期内将继续专注于总统工作，追求政策目标。

3. 拜登在演讲中回顾了自己的成就，并指出公共服务是他一生的荣幸。

4. 演讲中，拜登提到贺锦丽是接替他的合适人选，并呼吁新一代领导人上台。

5. 尽管在讲话中有些小失误，拜登强调美国人民才是历史的掌控者。

6. 拜登呼吁团结一致，保护民主，称赞美国的伟大在于人民的统治。

jiangxiaowei

要点是没钱玩不下去了，自己完蛋还拖累议员
-金主牛逼

tyler_kwok

每次看拜登的演讲都觉得是魔怔了，张口闭口demoncracy，快赶上老共那套口号了。

zn7726

老头明确说了，不能让中国超过美国。所以各种限制各种借口都是为了这个目的。那么反倾销，华为模式，国家信息安全都是扯淡的？说走嘴了吧？

zn7726

说了一堆毕业感言，就是不说为啥退。前两天还说除非上帝来否则他都要选到底。

seawhale

拜登：为美国4年放进来将近1000万非法移民来给你们纳税人增加负担，让你们更努力，是我的荣幸

哈哈哈：你可以退下了，放心，我会努力放的更多，我直接让非法越境合法化，而且要给非法移民更好的医保

交易人生

睡王已经成了毫无斗志的看守政府总管了，估计布林肯，苏利文等都在找工，最难的是司机，每半年多需要几百亿政府费用和几百亿军火。。。还不如辞了让笑大妈担任总统。

对你爱不完

zn7726 发表于 2024-7-26 11:36
老头明确说了，不能让中国超过美国。所以各种限制各种借口都是为了这个目的。那么反倾销，华为模式，国家信 ...

刚上任就明确说了：中国是竞争对手，俄罗斯是敌人

pzh

zn7726 发表于 2024-7-26 11:38
说了一堆毕业感言，就是不说为啥退。前两天还说除非上帝来否则他都要选到底。 ...

他在梦中被上帝的火车撞醒了

potter.leon

tyler_kwok 发表于 2024-7-26 11:34
每次看拜登的演讲都觉得是魔怔了，张口闭口demoncracy，快赶上老共那套口号了。 ...

demoncracy，不就是『以人民的名义』嘛

Backer

就是个骗子，几天前还大言不惭能胜任，过两天闪人了。哈哈笑也不是啥省油的灯，拜登这模样多久了，装作不知道，都把群众当傻瓜忽悠。

一司机

tyler_kwok 发表于 2024-7-26 11:34
每次看拜登的演讲都觉得是魔怔了，张口闭口demoncracy，快赶上老共那套口号了。 ...

冷战余孽

西门吹风

向拜登致敬
担当生前事 何计身后评
无论怎样为国为民者都值得敬佩
远远强于当今世界上那几个自私而愚蠢的独裁者

虽然道不同，但自古英雄不乏壮志未酬，颇为令人感慨

所谓歌以咏志，借用一下，抒发一下正气：

daniel.p

XSWL......

abcd12345

退选前后 拜登的言论判若二人  不知道那????言论是拜登的真话  但可以肯定的是 其中有一个言论是假的

莫道桑榆晚

tyler_kwok 发表于 2024-7-26 11:34
每次看拜登的演讲都觉得是魔怔了，张口闭口demoncracy，快赶上老共那套口号了。 ...

这句话就不好听了，毕竟有些先烈真是有强烈的信念
如果当时老蒋接受和谈就好了

caridi

政客的话听听就好

hgaox

tyler_kwok 发表于 2024-7-26 11:34
每次看拜登的演讲都觉得是魔怔了，张口闭口demoncracy，快赶上老共那套口号了。 ...

真民主 假民主的区别