转移到小红书的Tiktok用户首次遭遇中国式审查

symeteor

中国社交媒体平台小红书最近几天正在招聘一个令人吃惊的职位： 英语内容审核员。

这是因为最近几天，越来越多的美国用户在小红书创建了新账户，这在很大程度上是由于周日即将生效的TikTok 的禁令。

海外用户的突然涌入（其中许多人自称为 “TikTok 难民”）给小红书带来了新的挑战，它现在必须在满足中国严格的内容审核规定与为非中文新用户提供良好体验之间取得平衡。

许多人都玩得很开心。Heather Roberts是一位美国艺术家，在TikTok上拥有超过3.2万名粉丝，她也在RedNote上创建了一个新账号，她说她很喜欢使用这款中国应用，因为每个人都那么好，那么亲切。

她告诉 CNN：我们发现，中国人与我们并没有太大的不同。这真的让我们走到了一起。这是一件美好的事情--真的是这样。

但对越来越多的美国用户来说，蜜月期并不长。

使用小红书仅仅几天，一些人就开始对审查规则表示不满，因为这些规则远远超出了他们的习惯。被禁止的不仅仅是暴力、仇恨言论或色情内容。中国互联网因审查越来越多的政治或其他敏感词汇而闻名。

中国政府制定了审查规则，但其执行通常由平台负责，这些平台通常会雇用规模庞大的版主团队来删除违反规定的内容。这些平台不得不严格执行审查制度，因为违反规定可能导致罚款、暂停甚至关闭。

一位在小红书上自称 “非二次元”的美国用户在周二发表了一篇帖子，询问该平台是否欢迎同性恋者，结果遭到审查。该用户告CNN，帖子在几小时内就被删除了。

第二天，他们上传了一篇新的帖子，表示将因为这个决定退出平台，但很快就收到了恐同评论，一些用户指责他们。

在另一篇帖子中，一名男性用户在小红书审查屏蔽了他的一张上半身照片后表达了不满。他问道：为什么我不能发布我的健身照和腹肌照？”他补充说，他 在 TikTok 和 Instagram 上从来没有遇到过这样的问题。

一名中国用户建议他试着遮住乳头，因为中国社交媒体平台通常会限制展示乳头，因为这被认为是性暗示。

一些小红书用户还注意到，关于日本动漫《我的英雄学院》的帖子由于提及日本历史而引发争议并被删除。该漫画自2018年起在中国面临审查。

当被问及中国是否会加强对海外用户上传内容的审查时，北京外交部发言人称社交媒体的使用是 个人选择。

郭家琨周三在北京举行的每日新闻发布会上说：中方一贯支持和鼓励加强与其他国家的人文交流，促进民心相通。

中国官媒《人民日报》发表评论称，海外用户的涌入表明北京的软实力在不断增强。“毫无疑问，这得益于中国深厚的历史文化积淀......国家的开放、人民的友善、社会的包容“。

大量不熟悉中国互联网规则的用户涌入，使得小红书急需招聘熟悉西方文化的英语内容审核员。

从本周开始，小红书一跃成为苹果公司美国应用商店的榜首。虽然它是中国最大的社交媒体平台之一，拥有3亿用户，但直到现在，它在华语世界以外的地区还没有获得多少知名度。

路透社周三援引两位熟悉该公司的消息人士的话报道称，该公司一直在努力寻找方法来管理英文内容并建立英汉翻译工具。

据国营报纸《羊城晚报》报道，小红书发布了 “紧急 ”招聘广告，招聘审核员，主要负责管理英文帖子。其中一则招聘启事最早出现在中国的一个招聘平台上，但到本周四已被删除。目前尚不清楚删除的原因，CNN 已联系小红书征求意见。

另一篇截至周四仍出现在小红书官方网站上的帖子显示，该公司正在寻找新的 “创新运营实习生”，他们将帮助 “促进内容社区生态系统的健康发展”。

一些中国小红书用户也发帖提醒美国同行注意审查制度。例如，一些人公开呼吁新手接受中国对台湾的主权。

中国共产党声称民主自治的台湾是自己的领土，并发誓要控制台湾，必要时动用武力，尽管中国共产党从未控制过台湾。台北强烈反对这种说法，并表示台湾的未来只能由台湾人民决定。

中国科技分析师、咨询公司 Wavelet Strategy 创始人Ivy Yang说，虽然新美国用户的涌入可能会给该应用的内容审核员和中国政府带来挑战，但对中国来说仍然是一场大胜。

她说：这是一群自我选择的好奇用户，他们乐于了解数字防火墙另一侧的情况，而且他们倾向于证明对中国和中国人民的看法是错误的。“如果中国认真对待人与人之间的交流，那么也许这种有机的接触还有可能再持续一段时间。”

来自得克萨斯州沃斯堡的三个孩子的父亲Jeremy Fraga就是这样的人，他说自从周一下载了小红书之后就沉迷其中，并把这个平台介绍给了他的孩子们。他说：上了小红书，和这些人一对一地聊了几个小时，这让我看到了中国的另一面。它对我的世界观提出了挑战，我相信，即使 TikTok 没有被禁，我也会把它当作我的新家。


https://edition.cnn.com/2025/01/ ... eds_iluminar_google

s1nlog

:o
我回复小红书相关问题只是因为，我在小红书上看到的世界和足迹评论完全不一样，同时我想累计回复分数。很多回复让我很惊讶。

希望大家相信的东西能让大家过上更幸福的生活。

FridayNightPlan

s1nlog 发表于 2025-1-25 21:36
谢谢你的好多条回复，但是可能也许你比较天真。

作为华人，在华人国家反对屠杀华人的言论。可能这对于你 ...

【作为华人，在华人国家反对屠杀华人的言论。可能这对于你来说难以理解。】
这是哪跟哪？你指的是哪个华人国家。这又跟屠杀华人有什么关系？言外之意就是扣一个我支持屠杀华人的帽子给我呗。你真厉害啊。

【言论自由和其他东西一样是为国家利益服务的，在社会主义国家如此，在资本主义国家也是如此，我不知道有什么可以再说的。】
什么叫国家利益解释下。国家利益应该跟某政党的利益挂钩吗？不要扯国家的大旗了。

s1nlog

FridayNightPlan 发表于 2025-1-25 11:58
【俄罗斯乌克兰是他国政治，是外政。不允许某些言论，就是在间接反应国家立场，和不干涉外国政治有直接冲 ...

谢谢你的好多条回复，但是可能也许你比较天真。

作为华人，在华人国家反对屠杀华人的言论。可能这对于你来说难以理解。

言论自由和其他东西一样是为国家利益服务的，在社会主义国家如此，在资本主义国家也是如此，我不知道有什么可以再说的。

祝好。

人在悉尼已中年

s1nlog 发表于 2025-1-24 14:35
国内和日相关的规定有他的历史影响。不说绝对正确，但也不在情理之外。
再过70年加沙存活下来的儿童是不 ...

前提是加沙的儿童需要在加沙学校学习内塔尼亚胡语录，而不是学习如何制作人体炸弹。

FridayNightPlan

s1nlog 发表于 2025-1-25 07:40
因为日本侵华是国恨家仇，任何一个国家个体允许支持这样的言论最后的下场就是亡国灭种。你有在澳大利亚支 ...

你说的“君子有所言有所不言”就是这意思啊？
让自己观感不好的不言，自己观感无所谓的畅所欲言。真是君子啊。
我举日本侵华的例子是想告诉他，自己是经历过日本侵华的，居然不能感同身受被俄罗斯入侵的乌克兰，把支持俄罗斯入侵说成言论自由的反映。
在土共的熏陶下，可以支持独裁支持入侵支持歧视是言论自由，被独裁者下封口和谐也是言论自由。
什么叫“亡国灭种”？古中国被外来的苏联共产主义种入侵算不算亡？被土共现在这套价值观侵蚀算不算亡？

FridayNightPlan

s1nlog 发表于 2025-1-25 07:40
因为日本侵华是国恨家仇，任何一个国家个体允许支持这样的言论最后的下场就是亡国灭种。你有在澳大利亚支 ...

纳粹德国入侵波兰对于澳洲也是外政吧？你在澳洲或者其他正常国家见过光明正大支持纳粹德国并被歌颂言论自由的吗？

所以土共的国家立场是什么？价值观是什么？

FridayNightPlan

s1nlog 发表于 2025-1-25 07:40
因为日本侵华是国恨家仇，任何一个国家个体允许支持这样的言论最后的下场就是亡国灭种。你有在澳大利亚支 ...

天安门坦克是国恨家仇吗？为什么还有支持土共的声音？
大饥荒是国恨家仇吗？为什么还有支持土共的声音？
举世闻名的covid甚至不止是国恨家仇，为什么还有支持阴谋病毒的土共？

FridayNightPlan

s1nlog 发表于 2025-1-25 07:40
因为日本侵华是国恨家仇，任何一个国家个体允许支持这样的言论最后的下场就是亡国灭种。你有在澳大利亚支 ...

【俄罗斯乌克兰是他国政治，是外政。不允许某些言论，就是在间接反应国家立场，和不干涉外国政治有直接冲突。】

你可真搞笑 全世界绕你转是吧？说俄罗斯入侵乌克兰只是冲突，并且把支持俄罗斯入侵说成言论自由。原因是因为这是外政。按这逻辑，日本侵华在澳洲和其他国家里也是外政。那么其他国家也可以说这不是侵略战争只是冲突，甚至可以支持日本，那么你为什么做这么大的反应？

hohoho

一下觉得小红书知识性强了，品质提高了，更好玩了 ：）

s1nlog

FridayNightPlan 发表于 2025-1-24 22:55
为了证明自己的什么观点？针对俄罗斯的入侵战争，把允许支持侵略的声音视为“言论自由”。怎么到了日本侵 ...

因为日本侵华是国恨家仇，任何一个国家个体允许支持这样的言论最后的下场就是亡国灭种。你有在澳大利亚支持反对原住民的言论自由吗？

俄罗斯乌克兰是他国政治，是外政。不允许某些言论，就是在间接反应国家立场，和不干涉外国政治有直接冲突。

不是你所说的非黑即白，处处都是利害关系。

weekends

不是挺好的事吗？不亲身体验一下又怎么知道呢？

FridayNightPlan

s1nlog 发表于 2025-1-24 14:43
君子有所言有所不言。
为了证明自己的观点，日本侵华也可以拿出来说。
实在是不敢认同。

为了证明自己的什么观点？针对俄罗斯的入侵战争，把允许支持侵略的声音视为“言论自由”。怎么到了日本侵华就变成了 “日本侵华也可以拿出来说”？我甚至都还没发表支持的言论呢你就受不了了？

happyheros

s1nlog 发表于 2025-1-24 13:43
君子有所言有所不言。
为了证明自己的观点，日本侵华也可以拿出来说。
实在是不敢认同。

In the name of anti- Chinese communism

john-2204

夏虫语冰 发表于 2025-1-18 02:08
**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

美国零元购也只是少数一些地方，而且是出了1000元以下抓了即放的政策才发生的，主要在加州．．

去美国两年多，从未见过零元购，绝大多数美国人都很有礼貌，绝非你所描绘的那样．．

s1nlog

FridayNightPlan 发表于 2025-1-17 15:58
造谣什么了？
还有中国可以支持日本侵华战争吗？
为什么可以支持俄罗斯入侵不能支持日本侵华？另外一种声 ...

君子有所言有所不言。
为了证明自己的观点，日本侵华也可以拿出来说。
实在是不敢认同。

s1nlog

人在悉尼已中年 发表于 2025-1-17 15:44
官媒《人民日报》发表评论称，海外用户的涌入表明北京的软实力在不断增强。“毫无疑问，这得益于中国深厚的 ...

国内和日相关的规定有他的历史影响。不说绝对正确，但也不在情理之外。
再过70年加沙存活下来的儿童是不是也该自由地带上以色列的小帽子呢？

mtt

max2001 发表于 2025-1-18 11:20
关心洋人怎么了？

我们中国人对关心洋人的同族人的确不能怎样，但会被我们中国人视为汉奸卖国贼啰

小雨点1234

有的是好玩的地方。

potter.leon

小雨点1234 发表于 2025-1-18 12:34
你问的这个问题真的是大秀了一把你聪明的大脑

都咋那么大的火气。。。

potter.leon

小雨点1234 发表于 2025-1-18 12:29
这里冲斥一群对中国极其敌视的华人，小红书也不知道为什么涌入它那里去了，进去的老外都也很有礼貌，知道自 ...

“这里冲斥一群对中国极其敌视的华人”

其实你这一句就已经构成污蔑了，你这是毫无依据的说法。

potter.leon

小雨点1234 发表于 2025-1-18 12:29
这里冲斥一群对中国极其敌视的华人，小红书也不知道为什么涌入它那里去了，进去的老外都也很有礼貌，知道自 ...

要允许别人吐槽开玩笑，目标最好不是网友。而且这里的底线是不可以攻击网友。

potter.leon

max2001 发表于 2025-1-18 11:56
也有可能有人见识太多了已经把CPU干烧了。

火气为什么这么大呢？你看，”把CPU干烧了“。。。就为了这点事，还有几个吃红牌的，消消火吧。

potter.leon

max2001 发表于 2025-1-18 11:56
也有可能有人见识太多了已经把CPU干烧了。

CPU过时了，现在是GPU

max2001

potter.leon 发表于 2025-1-18 11:50
澳洲也有很多人用小红书，很多华人商家用小红书推荐自己，我想美国华人也是一样用吧。只是好像最近很多老 ...

也有可能有人见识太多了已经把CPU干烧了。

potter.leon

max2001 发表于 2025-1-18 11:20
关心洋人怎么了？

澳洲也有很多人用小红书，很多华人商家用小红书推荐自己，我想美国华人也是一样用吧。只是好像最近很多老外突然用起来，有些新闻冲击而已，没必要因为这个吵起来，更没必要带私货，没意思，双方都一样，足迹网友还是有头脑有见识的。

max2001

mtt 发表于 2025-1-18 02:12
天天跑来关心洋人

关心洋人怎么了？


这帖子里大部分人不仅关心洋人还帮洋人说话，自己没钱还为洋有钱人辩护呢，你怎么不喷？

david72s

不可能男性不让露上半身吧？我看xhs上经常发布男游泳运动员的信息，底下一群大妈的评论跟吃了兴奋剂一样

potter.leon

footballKing202 发表于 2025-1-18 09:39
美国没有medicare，想想澳洲私保加上medicare估计也要这个价，access跟保费相关。
美国医疗不构成公共负 ...

澳洲普通纳税人每年也要交几万的税，拿去买私保也够了。