新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· . (2012-11-4) klosezhang · 【魔公菜肴】首次亮相 ---- 陕西凉皮 (2008-9-15) 魔头
· 我找买房中介(buyer agent) 的一点分享 - 坑填完 (2016-8-15) hilltop-bear · ~我的蛋糕旅途~(2015年5月23日更新) (2007-8-13) 紫雪花
Advertisement
Advertisement
查看: 8532|回复: 78

[澳洲资讯] ATO的大老板Michael Cranston正式被起诉 [复制链接]

发表于 2017-6-22 11:55 |显示全部楼层
此文章由 zbpaul 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zbpaul 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 zbpaul 于 2017-6-22 14:43 编辑

ATO副局长Michael Cranston被控指使自己的儿子如何避免被起诉,说可以给自己的大儿子提供一个”很好的理由”从而可能避免被起诉

Michael Cranton , 57岁,在与他大儿子Adam Cranston被截获的通话中说道:你应该告诉法官你不是整个骗局母公司的实际董事从而让(他儿子)是否获取不明来源资产的可能性更加有争议。

“你不会被刑事判罚的,这只是民事案件,”他说,根据警察递交给法庭的录音记录上说

这段录音把之前Mr Cranston不知情的名声完全粉碎了,也粉碎了他35年来在ATO执着追讨那些富裕人士的税务欺诈名声。




Michael Cranston在6月13日辞职,他第一次出庭是被判利用公众官员影响力使子女获取非法利益。

Adam (儿子)和他的妹妹24岁的Lauren及其骗局的其他成员被判非法转移价值约1.4亿的雇主代缴税 (PAYG)

Adam 用他的公司Synep购买了合法的薪资管理公司Plutus,然后整个集团又建立了几个转包公司,也就是所谓的“机器人公司”或“底公司",这些“机器人”公司的所谓董事大部分都是吸毒者或者靠福利生存者。

随着越来越多的PAYG被截取,ATO开始逐渐怀疑这些“机器人”公司,同时集团的成员也开始互相指责对方拿的太多。在一项交易中,Plutus 的经理Simon Anquetil就截取了98%的PAYG。

1月24日,ATO对5个“机器人“公司发出$2650万的债务抵押通知书,同时给这些假董事发出了$585万的罚款。

Adam开始变得紧张不安,他要求他的父亲告诉他ATO内部调查工作进行的如何

Adam把和父亲的谈话转告给集团的其他成员,他说他并没有告知父亲自己的全部情况,相反的只是告诉他(自己)在不知情的情况下购买的公司要被ATO的债务抵押书打垮了。

Michael Cranston查询了这些(债务抵押通知书)然后询问Adam的公司是否和有组织的犯罪公司或非法转移债务的公司有勾结(Organised or Phoenixing). Adam 说前公司合伙人Peter Larcombe曾有过非法转移PAYG的事例。

Adam咨询他父亲关于ATO调查的全部资料。然而,他说他不会让自己的父亲了解规划的其他信息的,这些信息就是一部“ 宾虚”电影(Ben-Hur)

"毫无疑问,它将是澳洲历史上最大的税务欺诈“,其中的一个犯罪成员Dev Menon在警察记录中回答道

Michael Cranston被控试图查询并指使2名副手在2月1日到9日期间查询限制信息。

随后,在4月28日到5月2日当ATO 开始调查Plutus公司,Michael  Cronston曾试图为他儿子跟ATO达成协议

4月26日,ATO给Plutus发出$4606万的债务信,这封信是在副局长Michael Cranston 的指使下发出的。

Plutus 拒绝ATO的审查,说所有债务都是“机器人”公司产生的

5月2日,在集团成员被逮捕的2周前,Michael  Cronston跟儿子说:“当前,要小心一点。”

“Plutus属于Synep公司 而你又拥有Synep公司,ATO就会发现你跟Peter Larcombe之间的联系。”

他说他会“找个好的借口”来混淆ATO关于(他儿子)的参与

“关于你掌握Synep,也就是Plutus, 以及负责1200名外包员工及没有上缴PAYG, 我会找个好的借口”

Adam说他会告诉调查官是他的朋友Anquetil 和 Jason Onley告诉他去购买Plutus的,他们说这样能赚钱,但他从来没有真正联系过公司。他只是Synep的一个股东

“所以, 我就是来了去,我根本不知晓Plutus内部是如何运作的,我甚至从来没有进过他们的办公室, 我可以站在法官面前把手放在我胸前起誓:“法官大人,这就是一笔不错的投资,我们就是一家私人企业。”

Michael Cranston说如果调查员找到了实例并提交给法官的话,他(儿子)应该说自己又不是这些公司的真正董事

“你是说民事还是刑事案件?”Adam 说

“民事,他们没有办法当成刑事案件的”,Michael Cranston说, "他们可能会找到些什么。。。但也有可能不会到那一步, 现在我们需要做的事如何处理那些来源不明的资产。”

Adam 坚持他不知道那些来源不明的资产,他说自己所拥有的一切都是税后购买的。

"你有太多的豪华汽车了, 儿子。” 他的父亲说道


http://www.smh.com.au/business/m ... 0170621-gwvlh7.html

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

管理人员评分

dootbear  在2017-6-26 05:51  +34分  并说
我已学会爱黑暗如光明 爱黑的山白的雨
而从前我只爱我的幸福和你
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-6-22 11:56 |显示全部楼层
此文章由 Coolbananas 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Coolbananas 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
source?

发表于 2017-6-22 11:59 |显示全部楼层
此文章由 iamlzh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 iamlzh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2017-6-22 12:04 |显示全部楼层
此文章由 mileswu2000 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mileswu2000 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
洗地的还没来,

发表于 2017-6-22 12:06 |显示全部楼层
此文章由 LittleBigPlanet 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 LittleBigPlanet 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mileswu2000 发表于 2017-6-22 12:04
洗地的还没来,

这也有人洗?

2015年度奖章获得者 2016年度奖章获得者 2017年度勋章

发表于 2017-6-22 12:07 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 澳子 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 澳子 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这就是他的真实写照
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-6-22 12:19 |显示全部楼层
此文章由 rains 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rains 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
提个小建议,原文:

suggesting that Adam Cranston should tell a judge that he is not "the real director" of the fraudulent scheme's parent company


这里的“real director"不是”指使人“,在这个上下文里,应译为 “实际董事”或 “真正的董事”。

发表于 2017-6-22 12:22 |显示全部楼层
此文章由 mileswu2000 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mileswu2000 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
LittleBigPlanet 发表于 2017-6-22 12:06
这也有人洗?

看之前新闻,的确有人认为他不知情
平安是福。

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2017-6-22 12:25 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
deputy commissioner 是副局长吧

发表于 2017-6-22 12:25 |显示全部楼层
此文章由 sunnyclh1211 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sunnyclh1211 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ATO 网站当了今天

发表于 2017-6-22 12:25 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 51migrate 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 51migrate 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一个父亲的无奈
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-6-22 12:26 |显示全部楼层
此文章由 LittleBigPlanet 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 LittleBigPlanet 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mileswu2000 发表于 2017-6-22 12:22
看之前新闻,的确有人认为他不知情

Too young, simply naive

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2017-6-22 12:27 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lz这么长一个新闻你只翻译了开始一小段啊。

不是非得全文翻译,但是好像也翻得太少了,这样就浪费了一条宝贵的新闻线索

发表于 2017-6-22 12:28 |显示全部楼层
此文章由 troublefree 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 troublefree 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不是说,民主体制没有贪腐吗?

退役斑竹 2017年度勋章

发表于 2017-6-22 12:28 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 多糖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 多糖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
专业坑爹

发表于 2017-6-22 12:35 |显示全部楼层
此文章由 zbpaul 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zbpaul 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
astina 发表于 2017-6-22 12:27
lz这么长一个新闻你只翻译了开始一小段啊。

不是非得全文翻译,但是好像也翻得太少了,这样就浪费了一条宝 ...

矮油,下面还有一大段啊。。。我看到related content 以为就没有了。。。。。我接着翻。。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
astina + 3 辛苦

查看全部评分

我已学会爱黑暗如光明 爱黑的山白的雨
而从前我只爱我的幸福和你
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-6-22 12:37 |显示全部楼层
此文章由 zbpaul 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zbpaul 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
astina 发表于 2017-6-22 12:25
deputy commissioner 是副局长吧

嗯,副局长也不大贴切,副行政官?
我已学会爱黑暗如光明 爱黑的山白的雨
而从前我只爱我的幸福和你

发表于 2017-6-22 12:41 |显示全部楼层
此文章由 rains 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rains 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
astina 发表于 2017-6-22 10:25
deputy commissioner 是副局长吧

是的,如果ATO译为税务局,那么Deputy Commissioner 对应为副局长是对称的。

发表于 2017-6-22 12:41 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 melmonash 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 melmonash 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
二把手?

发表于 2017-6-22 12:42 |显示全部楼层
此文章由 yuweng 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yuweng 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不值得可怜

发表于 2017-6-22 12:46 |显示全部楼层
此文章由 rains 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rains 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个爹根本就是知情的,还出谋划策。
刚看了新闻里附带的视频,他女儿也被控了,有参与协助处理赃款......
这一家子!
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-6-22 12:48 |显示全部楼层
此文章由 rayki 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rayki 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
shame on him
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2017-6-22 12:53 |显示全部楼层
此文章由 阿德莱德的流氓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 阿德莱德的流氓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
多么正常的一件事,是人就会犯错。和在什么体制下没关系。
就看诱惑有多大

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
AFL123 + 1 我很赞同

查看全部评分

2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2017-6-22 12:56 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 蚝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 蚝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
所以什么事儿都别在电话里说,都是证据

发表于 2017-6-22 13:00 |显示全部楼层
此文章由 scoopy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 scoopy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
话说这个他和他儿子讲电话,谁把对话录下来的? 案发前已经被监听了?

发表于 2017-6-22 13:01 |显示全部楼层
此文章由 wangwalter 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wangwalter 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
good
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-6-22 13:59 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 gulite120 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gulite120 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
scoopy 发表于 2017-6-22 13:00
话说这个他和他儿子讲电话,谁把对话录下来的? 案发前已经被监听了?

从嫌疑到申请, 只要法官同意,警方窃听, 跟踪都是有效证据

发表于 2017-6-22 14:02 |显示全部楼层
此文章由 uty 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 uty 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
sin from nature

发表于 2017-6-22 14:03 |显示全部楼层
此文章由 runaway 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 runaway 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
蚝姐 发表于 2017-6-22 12:56
所以什么事儿都别在电话里说,都是证据

面对面....眨眨眼....眉目传信息?

发表于 2017-6-22 14:58 |显示全部楼层
此文章由 zbpaul 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zbpaul 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
从头到尾就是一部CSI啊。。。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部