新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 简单易做且美味可口的偷懒餐 - Quiche (2008-11-11) 西式唐人 · 三高晚餐------芝士蒜茸 火局 虾 (2009-6-29) xingbu
· ★★★★★11月音乐影视版半月谈:香港之子周润发 (2009-10-30) canyon · 参加活动 那一碗绉纱小馄饨 (2011-4-1) 明河素月
Advertisement
Advertisement
查看: 1104|回复: 6

[NSW] 悉尼西北农场发现的尸体是属于39岁的父亲 [复制链接]

2021年度勋章获得者 2018年度勋章 2019年度勋章 2020年度勋章

发表于 2025-3-15 21:51 |显示全部楼层
此文章由 satellite0 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 satellite0 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
悉尼西北农场发现的尸体被确认是39岁的John Birch,而警方正在调查一个新的可能性。

警方正在调查一名失踪男子,然后昨天早上11点在Glenorie一处房子附近的一件防水布下面发现人类遗骸。

今晚,人们纷纷纪念这名父亲和朋友。

警方正在调查Birch是否于昨天早上六点左右在Gleness St 被皮卡车撞倒。

Birch 不住在那里但经常去那条路往前一百米的房子。

警探和鉴定员在过去24小时里在那里收集证据。

那栋房子里的两名男子和女性住户昨天被捕和被盘问。

https://www.9news.com.au/nationa ... 4-bb43-a89990ae3d4f

管理人员评分

astina  在2025-3-15 21:55  +6分  并说
Advertisement
Advertisement

发表于 2025-3-16 00:23 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 215066 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 215066 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
标题好别扭  说是就好了为何还要加属于两字
难道发现的只是身体的一部分  那也应该写尸块而不是尸体呀

发表于 2025-3-16 07:57 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 amphetamine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 amphetamine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
215066 发表于 2025-3-16 01:23
标题好别扭  说是就好了为何还要加属于两字
难道发现的只是身体的一部分  那也应该写尸块而不是尸体呀 ...

机器翻译

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
215066 + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2025-3-16 09:06 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 JHHHS 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JHHHS 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
多长时间了?

发表于 2025-3-16 10:35 |显示全部楼层
此文章由 patpatchow 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 patpatchow 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
215066 发表于 2025-3-16 00:23
标题好别扭  说是就好了为何还要加属于两字
难道发现的只是身体的一部分  那也应该写尸块而不是尸体呀 ...

而且译作“人父”会比较顺,中文语境会有是尸体发现者的父亲的错觉

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
215066 + 2 我很赞同

查看全部评分

发表于 2025-3-16 22:40 |显示全部楼层
此文章由 奶油 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 奶油 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
左青龙右白虎?
Advertisement
Advertisement

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2025-3-17 09:24 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
发现人类遗骸


还以为是藏尸多年被发现呢

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部