新足迹

标题: 80年代经典电视剧译制片之二 - 贴完了，请大家继续补充 [打印本页]

作者: zmzhu 时间: 2008-10-30 12:42
标题: 80年代经典电视剧译制片之二 - 贴完了，请大家继续补充
国外的电视剧译制片就贴这些了，大家可以继续补充，下次我开始贴大陆及港台新加坡八十年代的电视剧了。

[ 本帖最后由 zmzhu 于 2008-10-30 15:18 编辑 ]

作者: zmzhu 时间: 2008-10-30 12:48
标题: 无名英雄
（转自网络）朝鲜影片，20集，81年播出。顶替被禁的《加里森敢死队》出场。
《无名英雄》拍摄于1978－1981年，是一部具有惊险片样式风格的革命英雄史诗巨作，是朝鲜电影史上最优秀的影片之一。该片由朝鲜著名导演刘浩孙执导，讲述了1952年末朝鲜战争的最关键时刻，朝鲜人民军把他们的王牌侦察员、《伦敦新闻》记者俞林派到汉城。俞林在这里碰到了他在剑桥的同学、南朝鲜陆军新闻处处长朴茂；遭遇了青年时代的恋人、已成为美军情报处中尉的顺姬；结识了南朝鲜极右翼军人头目申载旋。俞林以他的特殊身份周旋于汉城的各大权力集团之间，同美军谍报头目克劳斯进行了殊死的较量，不仅得到了各种重大情报，而且最终以他个人的方式推进了整个和平进程。
主演简介：俞林，这在朝鲜是一个广为人知的名字，他是影片《无名英雄》中由朝鲜艺术电影制片厂人民演员金龙麟扮演的男主人公。金龙麟1936年出生于朝鲜会宁市一个教师家庭，1963毕业于朝鲜平壤电影大学，他在第一部影片《大地的儿子》中展示出出众的表演天赋，继而主演了《游击队的五个兄弟》、《美丽的村庄》、《保证》、《母亲的心》等许多优秀影片，金龙麟曾荣获过一级国旗勋章、劳动勋章等多种荣誉，迄今为止他已执导并主演了80多部影片。
金贞花，原名金正花，1978年毕业于平壤电影大学，随后迅速成为朝鲜影坛上引人注目的新星。1978－1981年，金贞花由于在《无名英雄》中成功地塑造了女英雄顺姬的艺术形象而荣获功勋演员称号，迄今金贞花已主演了《路》等几十部影片，现仍活跃在朝鲜影坛上。
经典时刻：俞林获得了极其重要的Ｔ型高地战役计划，急需向总部转交，而他的联络员刚刚牺牲了，总部只得启用最隐秘的情报员“金刚石”，指示俞林去“圣母咖啡馆”，把情报交给金刚石，接头标志是钻石戒指。俞林在咖啡馆见到了那位戴钻石戒指的“金刚石”，那是……顺姬。在贝多芬的第五交响曲《命运》的音乐声中，我们听到了这样的接头暗号：俞林：“请问，这是今天的报纸吗?”顺姬：“今天的报纸卖光了，这是17号的，你那张报纸是……”俞林：“是15号的。”顺姬的语气是那样的温柔、克制、平静，这时只有贝多芬的音乐撞击着俞林和顺姬隐藏在内心深处的爱情火花，也暗示出他们俩人爱情的悲剧结局。
影片赏析；《无名英雄》不仅在朝鲜，而且在世界影坛上也绝对称得上是一部将战争史诗与惊险片样式相融合的杰作，它不仅仅是一部侦探片、间谍片，而是朝鲜人民功绩真正的编年史———在美军和南朝鲜的险恶巢穴里完成了祖国赋予的任务和朝鲜人民英雄的颂歌。在艺术上，该片也是卓而不凡的，从情节结构到人物均有超然独步之处。
该片将纪实与虚构灵活地融合在一起，把朝鲜侦察员俞林、顺姬那充满浪漫传奇色彩的经历嵌入当时激烈残酷的战争事件之中，以强烈的真实感把观众带进那特定的历史氛围中。影片的情节结构也颇具艳色，并没有单纯地采用传统的戏剧式的线式结构，而是采取了“随时而来，遇事而去”的结构方式，在注重表面的戏剧矛盾冲突的同时更注重心计和潜在的智斗，又有生活的流动性，这种情节安排，很适合身处虎穴的环境和地下工作者的特征。
该片很注重人物的刻画和人物心态的展示，将观众的审美视点引向人物的内心世界，俞林和顺姬巧于应变的无穷智慧和机敏，在多数情况下是通过极微妙的内心世界的刻画来实现的。俞林和顺姬的爱情描写也非常富有艺术感染力。在对反派人物朴茂和克劳斯的塑造上都没有“鬼化”，朴茂在热情直率的外表下掩藏的虚伪歹毒、克劳斯的诡计多端和深藏不露都被刻画得入木三分。值得一提的是，该片的主题音乐具有朝鲜音乐浓郁的民族风情，在优美感伤的旋律之中蕴含着一种激昂的力量。《无名英雄》所以能在很多观众心中驻留，主要在于编导对英雄倾注的全部热情和艺术手段所爆发出的独特魅力。
幕后人语：著名配音演员向隽殊为《无名英雄》的女主人公顺姬的配音不仅是她自己艺术生涯中的一次重要创作，而且也成为许多观众个人成长史中的一段重要的记忆。她的配音绝妙地表现了顺姬内敛的气质和蕴藉含蓄的情感，那种在人生的逆境和抉择中闪烁出的人性的光辉，那种为了信仰而付出一切的坚定和执着。
令人想不到的是，《无名英雄》的这次堪称经典的译制，竟是在非常简陋的条件下完成的。向隽殊说：“当初北京电视台找到长影厂来译制这部影片，厂里十分重视，调动厂里的各个生产车间像配电影一样(《无名英雄》送到长影译配的是录像带)进行准备，但因为影片太长、成本太高，北京电视台有点接受不了，我们译制分厂的演员们特别喜欢这部影片，结果我们与北京台商量让他们把这部影片交给我们来‘做’，我们在厂里借了一个闲置的录音间，用最简单的录音设备完成了这部影片的译制。”
谈起顺姬这个人物的“声音塑造”，向隽殊笑着说：“我已经有点记不清了，当初给她配音时很顺利，在创作上也算是一种驾轻就熟吧。”向隽殊说：“顺姬这个人物我很喜欢，她不同于一般的女孩子，刻画得很丰满，影片多侧面地展现了她的性格和情感，她是一个刚柔相济的女性，在政治上很成熟。在配音上我着重刻画她的坚定性，因为地下斗争的需要，顺姬又被迫压抑着自己对俞林的情感，我在配顺姬的情感戏时又着重表现她在含蓄平静下而隐藏的激情，这两点掌握住了，通过配音，顺姬的艺术形象就能鲜活地展现在观众眼前。”
看这个片子的时候，还是电视银屏上没有任何广告的时代。让现在的人们无法想象的是，当时中央电视台每个星期才播放一集，于是，不知道有多少人好不容易熬过了整整6天后、郑重其事地守侯在12寸、9寸甚至7寸的黑白电视机前观看，那种专注而虔诚就象是去赴一个生命里最重要的约会。戏，总是一眨眼的工夫就过去了，于是，人们恋恋不舍地离开，又重新盼望着下一个播放日的到来，周而复始。那时候，连“电视连续剧”这个概念都还很不清晰，在报纸中缝的电视节目预告上，很别扭地把它叫做“电视连续故事片”，搞得人逻辑混乱，不知道它到底是电影，还是电视剧。但这一切，从来就都没有影响过它的轰动一时，以至于到了今天都还不能让人忘怀。
很难想象，那个至今还在世界政治旋涡的中心苦苦奋斗求生的小小的国度，居然早在70年代就已经创作出了这么一部气势磅礴而宏大的、充满凝重的历史质感的战争史诗。那场无论对于中国人还是朝鲜人来讲都同样铭记于心的战争，已经无数次地被各种文艺样式表现得淋漓尽致，但似乎没有任何一部作品达到过《无名英雄》的高度。和同时代中朝两国生产的大量其他同类型影片有很大不同的是，这个剧通篇洋溢着的爱国主义和英雄主义的情感中，没有一点说教或做作的成分，作者想要诉说的一切，全部都是依托着风云变幻的时代背景、从跌宕起伏的故事情节和人物命运中显现出来的，非常难得！另一方面，它对朝鲜战争当时的世界政治、经济等大环境的纵深有比较全面的把握，故而全剧都有一种很客观大气的感觉，并不象其他的朝鲜影片那样，常常会出现一些纯政治宣传和口号式的东西。所以，过了那么多年再重新看它，我还是不觉得它所要表现的主题和艺术手法有什么“过时”，它的艺术成就和感染力，可以说是朝鲜电影史上的一个里程碑式的标记！

http://www.tudou.com/v/GLE6Qd5OfLI

作者: zmzhu 时间: 2008-10-30 13:02
标题: 茜嫂的盒饭店

这也是我当时很喜欢看的电视剧，轻松幽默，又是励志剧。
茜さんのお弁当——茜嫂的盒饭店，TBS系日剧，制作于1981年，叙述的是一群不良少年在茜嫂的盒饭店努力工作的故事，饰演茜嫂的是八千草薰，在日本受到非常尊敬的演员。
中央台于1986年引进该剧。
主题曲"ジェ-ムス.ディ-ンのように"（意为"詹姆斯迪恩那样")
http://www.tudou.com/v/JYyApWejmnI

作者: zmzhu 时间: 2008-10-30 13:04
标题: 警犬卡尔
今天的孩子很少有知道《警犬卡尔》这部电视剧的了，但是对于出生在20世纪70年代的人们来说，一定对这部曾经风靡一时的日本连续剧记忆犹新。那条聪明勇敢的德国牧羊犬简直就是正义之神的化身，它总是能在危难之时第一个出现，解救人质、制服歹徒，帮助警察排除障碍，锁定真凶，惊险的剧情和完美的制作，在当时掀起了一阵热潮。
在《警犬卡尔》一片中，卡尔时而冲进火光冲天的失火大楼营救被困儿童，时而穿梭于绑匪与警察对峙的现场，传递重要的情报，时而真刀真枪地与坏人搏斗。在观众心中，尤其是在一些德国牧羊犬的小Fans心中，卡尔远比荷枪实弹的警察可以信任，卡尔就是正义的化身，它的出现就意味着邪恶的灭亡。

http://www.tudou.com/v/vHVMDV7eql8

[ 本帖最后由 zmzhu 于 2008-10-30 15:07 编辑 ]

作者: zmzhu 时间: 2008-10-30 13:10
标题: 神探亨特
这部神探亨特当年红极一时，甚至有几集电视不让播的，都能在录像厅放映的时候爆满，可是我真觉得这电视剧没什么好看的，比起日本那些推理剧差多了。

http://www.tudou.com/v/mCOt2AhV4v0

[ 本帖最后由 zmzhu 于 2008-10-30 15:05 编辑 ]

作者: zmzhu 时间: 2008-10-30 13:12
标题: 斯蒂尔传奇
这部连续剧让中国观众认识了皮尔斯.布鲁斯南，但是谁也没有想到他会是后来第五任007，剧情很幽默,讲一个女私家侦探由于性别原因不被人信任，就虚构了一个叫斯蒂尔的男私家侦探，后来皮尔斯·布鲁斯南出现，就当了这个斯蒂尔。斯蒂尔的本职是骗子加神偷（所以名字才叫Steele），误打误撞成为侦探社的老板。我记得最清楚的是他经常会引用电影台词，然后就是出自哪一年的哪部电影。

http://www.youtube.com/v/JAqvgKatDfc

[ 本帖最后由 zmzhu 于 2008-10-30 15:11 编辑 ]

作者: zmzhu 时间: 2008-10-30 13:27
标题: 三口之家
不知道大家还记得这部日本电视剧吗？帅哥竹胁无我（姿三四郎）和美女栗原小卷（我最喜欢的日本女星，有空单独介绍）主演的，轻松喜剧片，主题歌也很好听。我废了半天劲才找到的。

http://www.youtube.com/v/mpvsPUZEWBc

[ 本帖最后由 zmzhu 于 2008-10-30 15:08 编辑 ]

作者: zmzhu 时间: 2008-10-30 13:40
标题: 犬笛

实在是找不到视频了，只能稍微介绍下了。犬笛是日本著名的社会派推理小说家西村寿行写的，，他的另一部名作就是《涉过愤怒的河》，也就是电影《追捕》，不过以前看他小说大都有些那些儿童不宜部分，比如性虐待什么的。所以起初我以为他叫西村兽行。

故事简介

一个7岁的女孩，只有她能听到一般只有犬类能够听到的犬笛发出的声音。
　　于是女孩，小狗和父亲经常玩捉迷藏。方式是女孩藏起来，然后吹犬笛，当小狗听到犬笛的声音，就可以带着父亲找到女孩。
　　或是父亲吹响犬笛，女孩听到以后能够找到父亲。
　　有一天女孩在自己家的后花园里目睹了一场凶杀案，然后被害怕泄漏秘密的凶手绑架，而目睹凶杀案的女孩得了自闭症。
　　于是女孩的父亲，带着小狗千山万水地和凶手搏斗，希望能救出女儿。
　　其中遇到无数困难，因为自家的后花园发生命案，父亲被警方一口咬定是杀人凶手，父亲一边躲避警方的通缉，一边寻找自己的女儿，无数次的错过，可是依靠爱与信赖，谁都没有放弃，
　　依靠着身边的小狗和女儿身边的一只犬笛，他们得以断断续续地获得联系，最终小狗为了救幼年的小主人而死了……

[ 本帖最后由 zmzhu 于 2008-10-30 14:41 编辑 ]

作者: zmzhu 时间: 2008-10-30 13:58
标题: 阿信
电视剧《阿信》是根据年近八旬的日本著名女作家桥田寿贺子的同名作品改编的。这部创作于２０世纪８０年代的《阿信》长达４卷，完整展现了阿信从７岁到８０多岁坎坷而又辉煌的传奇经历。１９８３年，电视连续剧《阿信》在日本ＮＨＫ电视台首播，创下了有史以来６２．９％的连续剧最高收视纪录，并被翻译成２０多种语言在６０多个国家和地区播放，在全球掀起一波又一波“阿信”热潮，观众累计达２０亿人次。

上世纪８０年代初，日本电视连续剧《阿信》曾风靡全中国。

人们为一个异国女子的曲折命运而唏嘘不已，阿信这个从艰难迈向成功的女性也深深地留在了人们的记忆深处。

不过这部电视我还真没看过，可能那时根本对这部戏产生不了共鸣吧。

http://www.youtube.com/v/T78stpePnwM

作者: zmzhu 时间: 2008-10-30 14:01
标题: 恐龙特急克塞号
大陆是1988年在中央电视台每晚8:30的“译制片”里开始播出的,而名字至始自终都是叫恐龙特急克塞号．在七千万年前的白垩纪恐龙时代，地球遭到外星人格德米斯的侵略。大批的恐龙处于危险境地，为了拯救地球时代战士克塞队员勇敢战斗---拯救地球的战斗．

http://vhead.blog.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=3012667&uid=1292166231

作者: steveking 时间: 2008-10-30 17:18
墨西哥，巴西的长～～～～篇百集的连续剧，《女奴》《坎坷》《卞卡》
还有《莱西的故事》，《奥特曼》。。。

作者: 老陶 时间: 2008-10-30 17:52
那个日本的说女排的，什么小炉纯子的。叫什么？反正上体育课打排球，都要叫上那么一嗓子，幻影旋风（声调要拖的很长的那种）

作者: jasonliu234 时间: 2008-10-30 17:57
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: steveking 时间: 2008-10-30 18:06
《青春的火焰--排球女将》在LZ的80年代经典之一里。点击他的签名链接。

作者: 太阳星辰 时间: 2008-10-30 21:14
新加坡的《人在旅途》，里面的三瑞很可爱。当年哪个同学不顺眼，就叫他三瑞。

作者: astina 时间: 2008-10-30 21:16
三瑞是戆大是吧？

作者: zmzhu 时间: 2008-10-30 21:21
标题: 回复 15# 的帖子
山瑞是天涯同命鸟里的，而且他是导演哦，演的是个傻子

作者: steveking 时间: 2008-10-30 21:22
果果

作者: zmzhu 时间: 2008-10-30 21:25

作者: 太阳星辰 时间: 2008-10-30 21:25

原帖由 zmzhu 于 30/10/2008 21:21 发表
山瑞是天涯同命鸟里的，而且他是导演哦，演的是个傻子

演的很好，演技一流。当时很多人都模仿。

作者: astina 时间: 2008-10-30 21:42

原帖由 steveking 于 2008-10-30 22:22 发表
果果

想起来了:si52

作者: 阿Ka 时间: 2008-10-30 21:48

原帖由 太阳星辰 于 2008-10-30 22:14 发表
新加坡的《人在旅途》，里面的三瑞很可爱。当年哪个同学不顺眼，就叫他三瑞。

偶也曾有同样的嗜好

作者: 太阳星辰 时间: 2008-10-30 21:57
想起了三瑞，又想起《人证》里的一个傻子，叫啥大家说说，当时也是给同学起外号的名字。

作者: steveking 时间: 2008-10-30 21:58
老大，是《追捕》里的横路径二吧

作者: 太阳星辰 时间: 2008-10-30 22:00

原帖由 steveking 于 30/10/2008 21:58 发表
老大，是《追捕》里的横路径二吧

嗯对，脑子差点象三瑞了，

横路不是跳下去了。

作者: I2004 时间: 2008-10-30 22:52
我记得当年好像正大综艺后有一个很恐怖的连续剧，什么史蒂文，好像有个人兽怪物，当时很想看，但又怕怕，结果也没看明白。有人记得吗

作者: Sarah可可 时间: 2008-10-30 23:11
标题: 回复 26# 的帖子
“侠胆雄师”么？男主角好象叫“温森特”

作者: 孔武 时间: 2008-10-31 06:43
还有《鹰冠庄园》《南北乱世情》《荆棘鸟》
最喜欢女奴伊左拉

作者: steveking 时间: 2008-10-31 06:56
那个时候认为伊左拉好漂亮，莱昂休坏透了。

作者: steveking 时间: 2008-10-31 06:58

原帖由 Sarah可可 于 2008-10-31 00:11 发表
“侠胆雄师”么？男主角好象叫“温森特”

女主角好像是演《终结者》里的女主角

作者: 孔武 时间: 2008-10-31 07:09

原帖由 steveking 于 2008-10-31 07:58 发表

女主角好像是演《终结者》里的女主角

好像是的，她是Titanic导演詹姆斯.卡迈隆的前妻

作者: I2004 时间: 2008-10-31 12:13

原帖由 Sarah可可 于 2008-10-30 23:11 发表
“侠胆雄师”么？男主角好象叫“温森特”

作者: mileswei2006 时间: 2008-11-1 11:32
标题: 我补充一个“海蒂”
海蒂是十一、二岁的“小姑娘”。她出身贫寒，很小就到德国法兰克福一个贵族家庭当小佣人。后来，被亲戚带回瑞士，送到在阿尔卑斯山区的爷爷家。海蒂虽然年小，却具有感人的人格魅力。在她纯真、善良和乐于助人的精神感动下，曾经饱经风霜、性情古怪而忧郁的爷爷变得开朗起来，重新找回生活的乐趣；在海蒂的悉心关怀和鼓励下，瘫痪的富家少女克拉拉燃起生活的勇气，终于从轮椅上站立起来；贪玩淘气的小男孩彼德在海蒂的帮助下变成懂事和热爱学习的好孩子。海蒂具有强烈的感染力，赢得了所有人的喜爱。

也许，《海蒂》中的人物就是斯皮利童年时代的邻居或伙伴；也许，是斯皮利在城市枯燥的生活中臆想出的理想人物。无论什么时候读《海蒂》，不管读者的国籍和文化背景如何，都会被海蒂所感动。斯皮利以深情的笔触描绘了阿尔卑斯山区的自然风光和人文习俗，阿尔卑斯的山风、四季的变化、清新的山间空气、浓郁的野花香味、山羊脖子上的铃声、山涧的溪水声和带有浓郁地方特色的方言被斯皮利描绘得淋漓尽致，栩栩如生。

扮演者：秀兰·邓波儿。

[ 本帖最后由 mileswei2006 于 2008-11-1 12:43 编辑 ]

作者: mileswei2006 时间: 2008-11-1 11:39
标题: 海蒂的创作者
约翰娜・施皮丽(Johanna Spyri，1827 - 1901)是一名多产的作家，但是今天人们只记得她是海蒂的创作人。

她的出生名为约翰娜・惠瑟(Johanna Heusser)，父亲是苏黎世南部的Hirzel村中的医生。约翰纳先在村中学校学习，之后在苏黎世学习了两年(1844-5)。

152年，她嫁给了一名志向远大的年轻律师，约翰・伯纳哈德・施皮丽(Johann Bernhard Spyri)，搬到苏黎世居住。她的丈夫在苏黎世政治圈内越来越活跃，最后成为城市书记员。

约翰娜的第一个故事《一片来自弗洛尼坟冢的叶子》("A Leaf on Vrony's Grave" )于1871年以匿名形式发表，她当时已经43岁。

发表成功后，她继续发表了几个故事，但直到1878年，她的第一部儿童书籍才面市。第一部海蒂小说--《海蒂实习的日子》("Heidi's Apprenticeship Years")--出版于1880年。因为z这小说非常受欢迎，她才写了续集--《海蒂学以致用》("Heidi Uses what She Has Learned" )--这部书在第二年出版。这两本书组成了今天人所共知的《海蒂》一书。

海蒂名扬四海，也为瑞士旅游业和商家带来无限商机。约翰娜·斯皮利在苏黎世郊外的故居被辟为斯皮利博物馆，成为苏黎世的一个著名景点。1997年，格劳宾登州在《海蒂》书中描写的阿尔卑斯山区的曼菲尔德镇创建了“海蒂乐园”，每年的游客达10万人。尽管海蒂是个“创造”的人物，但游客们却宁愿相信海蒂确有其人。于是，“海蒂乐园”根据斯皮利的描述，“按书索骥”地修建了一座“海蒂屋”，其中有卧室、厨房，陈设着海蒂时代的各种农、牧器具，并在此展出世界各地出版的《海蒂》书籍。记者在海蒂屋发现了一本留言簿，上面写满了来自世界各地游客的赠语和图画。每年的旅游季节，当地儿童还轮流在此扮演海蒂和她的小伙伴彼德。

　　瑞士一些州甚至为海蒂的“籍贯”发生争论。今年，相距不足30公里的圣加仑州和格劳宾登州同时举办以海蒂为主题的旅游促销活动。投资500万瑞郎，由25位来自瑞士和其他国家的专业演员演出，并由乐团现场伴奏的音乐剧《海蒂》在圣加仑州的瓦伦湖岸的露天舞台上演出一个半月，阿尔卑斯山就是舞台的背景。而在“海蒂乐园”则将同时举办使用当地德语方言进行的文艺表演。据“海蒂乐园”所在地曼菲尔德镇旅游局介绍，今夏，本地酒店入住率将增加至少10%，为当地旅游带来不菲的收益。

　　如今，瑞士有“海蒂葡萄酒”、“海蒂牛奶”、“海蒂巧克力”、“海蒂奶酪”，总之，只要是当地出售的商品，几乎都与海蒂有关，形成规模化经营的海蒂系列品牌。瑞士最大的连锁超市米格罗市场负责人表示，海蒂是瑞士的“代言人”，代表着自然、淳朴和幸福的生活质量。米格罗一年前推出一种“海蒂酸奶”，销路非常好，并准备进军国际市场。

　　当年，斯皮利在枯燥乏味的城市生活中创造出了清新、自然、乐善好施、不求回报的“理想人物”海蒂。如今，海蒂却给她的故乡带来了滚滚财源。斯皮利若在天有灵，不知将作何感受？

[ 本帖最后由 mileswei2006 于 2008-11-1 12:40 编辑 ]

作者: mileswei2006 时间: 2008-11-1 11:46
标题: 侠胆雄狮
“原帖由 Sarah可可于 2008-10-30 23:11 发表
“侠胆雄师”么？男主角好象叫“温森特” ”

《侠胆雄狮》(Beauty And The Beast Season ）

中文名称：侠胆雄狮第一季
英文名称：Beauty And The Beast Season 1
资源类型：DVDRip
版本：22集全
发行时间：1987年
演员：Linda Hamilton ... Asst. Dist. Atty. Catherine Chandler (55 episodes, 1987-1990)
　　　Ron Perlman ... Vincent (55 episodes, 1987-1990)
地区：美国
语言：英语
【类型】：剧情/罪案/幻想/浪漫
【片长】：每集45分钟
【集数】：本季共22集
【字幕】：暂无
【服务器】：S-files ED Server (218.16.123.213 端口：80)
【分享时间】：24小时
【内容简介】：

1990年《正大综艺》开播时《正大剧场》所播的第一个剧集，就是《侠胆雄狮》。讲述了一段人狮与美女之间美好感人的爱情故事。这部电视剧一共三季56集，我国只引进过第一季。剧情一句话：生活在地下的狮面人文森特和人间的女律师凯瑟琳的爱情故事。

最令人难忘的是片首的独白：这是个有权有势的人统治的世界，是她的世界，与我的世界截然不同……她将从此改变我的生活。悲情英雄的爱情，让刚开始接触各种爱情影视剧的人们十分投入，市面上甚至出现了侠胆雄狮游戏棋。文森特趴在地铁顶端飞驰着去救凯瑟琳的镜头让人忘掉了他丑陋的脸，只记得他的执着勇敢和单纯。这部奇幻的现代版《美女与野兽》曾滋润过很多渴望爱情的年轻人的心。

文森特：

　　这是个有权有势的人统治的世界，是她的世界；
　　与我的世界截然不同。
　　她的名字叫，凯斯琳。
　　从我见到她的那刻起，
　　她的美貌、热情和勇气就征服了我的心！
　　当时我就意识到，
　　她将从此改变，我的生活。

凯斯琳：

　　他来自一个神秘的地方，
　　在陌生人前，他遮住自己的脸。
　　以免受到仇视和伤害。
　　为了抢救我的生命，他把我带到那里。
　　如今，我无论走到那儿，
　　心灵上总有他在伴随。
　　我们的关系比友谊或爱情更为牢固。
　　我们虽然不能生活在一起
　　我们永远、永远也不会分离！！

"美女与野兽"的故事我们听得耳朵都要起茧了，刚刚火爆了一阵子的"金刚"就是其中的一个典型。但是在电视上最成功的同类剧集，还是要数1987年播出的《Beauty and the Beast》。这个故事主要讲述了美女Catherine和狮面人身的Vincent之间扯不断理还乱的爱恨纠葛。Catherine是纽约市的一位律师，出生高贵，是上流社会的名人；而Vincent虽然性格温和文雅，却只能混迹于流浪者组成的底层社会，生活在城市的下水道中。为"野兽"化妆的是好莱坞有名的化妆师Rick Baker，因此狮面人身的造型在当时来看无疑是出类拔萃的。故事取材于经典童话故事"美女与野兽"，并借鉴了1946年的著名法国电影《La Belle et la Bête》（Jean Cocteau执导）。第三季中，Catherine被杀，她的位置由女警官Diana所替代，但是Catherine仍然多次被剧情所提到。

富有的Catherine Chandler是纽约市的一位律师兼社交名流，她在曼哈顿有一间豪华公寓。一天，Catherine在回家的路上遭到几个歹徒的绑架，他们将她毒打一顿后，扔在中央公园里，居住于下水道里的Vincent发现了她。Vincent长着一个吓人的狮子头，白天躲在秘密的地下社会中，晚上才敢偷偷出来透口气。看到Catherine伤势严重，Vincent动了恻隐之心，将她带回自己在地下世界的"家"中。在养父的帮助下，Vincent精心照料着Catherine，直到她康复。但是养父对Vincent的做法也颇有微词，因为收留这个女人的事情可能会让其他的"地下人类"知晓，他不愿冒这个险。在这期间，Catherine渐渐对Vincent萌生了好感，而Vincent早已对美貌的Catherine一见钟情。

复原后，Catherine即将启程回到地上。临行前，Vincent将地下世界的真相透露给Catherine，Catherine答应替他保守秘密。经过这次的事件，Catherine一改过去对生活的浅薄认识，成为了曼哈顿地区检察官办公室的一名调查员和庭审律师。Vincent仍然思念着她，每天都乘着夜幕来到她的阳台外，默默地守候。他们之间的情愫日渐浓厚，但那永远不可能成为现实。作为一名犯罪调查员，Catherine常常处境危险，尽管她很懂得该如何自卫，但还是有大量她个人无法应付的局面。而心有灵犀的Vincent每每在关键时刻挺身而出，熟练地利用错综复杂的城市地下道系统赶到她的身边，帮她化解危机。

在第一季的结尾和大半个第二季，由于角色发展的需要，动作戏大幅度减少，纯爱情戏占据了很大的篇幅，剧情的重点主要是两人之间的关系以及他们和朋友、家人之间的关系。Catherine"救助者"的形象也得到了巩固，她经常给地下世界解决食品和药品短缺的问题。在第二季结尾，制片方为了提升人气，充实收视率，又重新加大了动作戏份，Vincent在人格的双重性中开始偏向兽性的一面。特别是在第二季的最后一集中，Catherine亲眼目睹了Vincent近乎疯狂般的的暴力行为。(介绍转自天涯小筑)

Beauty and the Beast is a story that tells just how powerful love is. The show takes place in New York. Catherine Chandler is a wealthy woman who thinks that her life has no meaning beyond anything superficial. She longs for something more.

Vincent is from a different world. He lives below the city in tunnels that have been forgotten. He must stay hidden because of his appearance. Though his appearance is differant he has the heart of a man. He and Catherine share a bond that is stronger than friendship or love.

Somehow they want to make their love work. Neither one of them knows how, but they are determined and refuse to give up. After all love is stronger than anything thing else.

“http://lib.verycd.com/2007/03/28/0000144737.html”

[ 本帖最后由 mileswei2006 于 2008-11-1 12:47 编辑 ]

作者: 小红耳朵 时间: 2008-11-4 00:11
我太喜欢《侠胆雄狮》片首的独白了！到现在快20年了一直忘不了文森特的声音。

作者: 小红耳朵 时间: 2008-11-4 00:16

原帖由孔武于 2008-10-31 08:09 发表

好像是的，她是Titanic导演詹姆斯.卡迈隆的前妻

确实就是她，前2天电视还演《终结者》了，我问家里一个80后看过《侠胆雄狮》吗？他说都没听说过

作者: suel 时间: 2008-11-4 00:18

原帖由 steveking 于 2008-10-30 15:18 发表
墨西哥，巴西的长～～～～篇百集的连续剧，《女奴》《坎坷》《卞卡》
还有《莱西的故事》，《奥特曼》。。。

补充一部,演卞卡的那位女演员第一部在中国播放的是<父女之间>

作者: suel 时间: 2008-11-4 00:21
还有一部非常长而且优秀的美国连续剧:<草原小屋>,讲一家人如何在美国西部大开发的期间建设自己家园的。请楼主好好介绍一下.很立志的

作者: suel 时间: 2008-11-4 00:23

原帖由 mileswei2006 于 2008-11-1 09:32 发表
海蒂是十一、二岁的“小姑娘”。她出身贫寒，很小就到德国法兰克福一个贵族家庭当小佣人。后来，被亲戚带回瑞士，送到在阿尔卑斯山区的爷爷家。海蒂虽然年小，却具有感人的人格魅力。在她纯真、善良和乐于助人的精神 ...

我觉得你提供的信息不对,这个是电影,不是连续剧.那个演连续剧的女孩我觉得比秀兰更加棒,秀兰已经是个模式了。但是电视剧的海帝的眼神比秀兰更加会说话.

作者: suel 时间: 2008-11-4 00:35
我记得还有几部电视剧:
1. <假如明天来临>.忘记了是不是电影?好象是电视连续剧,美国的，西德尼小说.
2.<莉莉>法国的,将一个可爱的想做美发师的法国女孩如何通过自己的努力在理发店从扫地开始到后来创造出自己的招牌发型,成为真正的美发师.里面那个女孩有着MEGE RYAN的气质,非常可爱
3.<傲慢与偏见>6集英国电视连续剧.79年BBC版的，也是目前被认为最忠于原著的.

作者: 老陶 时间: 2008-11-4 06:39
一看小桑子小时候就是个电视迷

作者: chinara 时间: 2008-11-4 07:40
沟起很多回忆，不错。

作者: CMAO 时间: 2008-11-4 09:38

原帖由孔武于 2008-10-31 07:43 发表
还有《鹰冠庄园》《南北乱世情》《荆棘鸟》
最喜欢女奴伊左拉

说到我的心坎里了！！

作者: zmzhu 时间: 2008-11-4 19:05
想起当年最喜欢看的动画片，是《咪姆》，非常好的科普动画片

作者: zmzhu 时间: 2008-11-4 19:09
想起莉莉了，很好看的，里面的主题歌还记得很清楚，我找找

[ 本帖最后由 zmzhu 于 2008-11-4 20:25 编辑 ]

作者: 海蓝蓝 时间: 2008-11-4 19:12
卞卡这个名字以前想想很奇怪的，现在觉得大概是BIANCA的翻译写法吧。

BTW,上面的除了家里生敢死队没看过，其他都看过，而且有的看了好几遍

作者: suel 时间: 2008-11-5 02:18

原帖由 海蓝蓝 于 2008-11-4 17:12 发表
卞卡这个名字以前想想很奇怪的，现在觉得大概是BIANCA的翻译写法吧。

BTW,上面的除了家里生敢死队没看过，其他都看过，而且有的看了好几遍

不奇怪的名字,我有个认识的男性朋友就叫卞卡.一模一样.

作者: suel 时间: 2008-11-5 02:20

原帖由老陶于 2008-11-4 04:39 发表
一看小桑子小时候就是个电视迷

电影迷也是啊。本人记性特别好,一直被称做电脑!

作者: zmzhu 时间: 2008-11-5 08:10
小桑子，要是能帮俺在网上找到《莉莉》的视频就更好了

[ 本帖最后由 zmzhu 于 2008-11-5 09:13 编辑 ]

作者: 阿佳 时间: 2008-11-5 10:44

原帖由 zmzhu 于 2008-11-4 20:09 发表
想起莉莉了，很好看的，里面的主题歌还记得很清楚，我找找

我也喜欢，理发师LILY ,她口头禅是：像空气一样自由。主题歌最后一句是Darling Lily, 对么？

作者: jordan.kobe 时间: 2008-11-7 21:24
还有成长的烦劳，现在看也不觉得难看。动画片有尼而斯骑鹅旅行记，好像还是在花仙子之前。

作者: simplelove 时间: 2008-11-7 23:09
想起那时吃过晚饭在家属院的职工活动室外看电视的情形。。。。。

作者: wendyjoe71 时间: 2008-11-8 00:39
还有美国的“大西洋底来的人”

作者: ASTRA 时间: 2008-12-16 14:57

原帖由 zmzhu 于 2008-10-30 13:48 发表
（转自网络）朝鲜影片，20集，81年播出。顶替被禁的《加里森敢死队》出场。
《无名英雄》拍摄于1978－1981年，是一部具有惊险片样式风格的革命英雄史诗巨作，是朝鲜电影史上最优秀的影片之一。该片由朝鲜著名导演刘 ...

谢谢。确实这部电影质量之高简直让人无法相信是在那个时代的朝鲜拍出来的。与此相比，那些所谓的大片简直是垃圾。

作者: LONELYMELBOURNE 时间: 2009-4-7 20:04
俺家实在太穷，放无名英雄时还没买电视呢。不过，记得有一个朝鲜的连续剧好像是《木兰花》（抱歉，记不清了），印象中那时候挺爱看的。还有，兹三四郎，敌营十八年，加勒森敢死队。不过后来的日本，巴西的肥皂剧，例如女奴，血疑，简直是老太太的裹脚布，又臭又长。家里人一看这个，我就头疼的想吐

，希望快点停电。

作者: ltbamboo 时间: 2009-4-7 21:26
进来怀旧一下，好多熟悉的名字

作者: zq132 时间: 2013-12-2 20:07
霹雳游侠

作者: zq132 时间: 2013-12-2 20:13
好像还有一部叫《根》

欢迎光临新足迹 (https://oursteps.co/bbs/forum.php/bbs/forum.php/bbs/)