新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 赞赏别人衣服穿得得体，有品位怎么说啊 ...

精华好帖回顾
· 烤羊腿配炒饭！好久没这么大块吃肉了~ (2005-7-15) ivy_cn	· 小强到底有多强 (2008-6-29) colaice
· 如果爱情，甚至婚姻都可以被拿来当作筹码（54楼更新/58楼完结） (2007-6-26) jyy_jessie	· 我的垃圾证书经历 (2008-10-1) Monica

12 / 2 页下一页

查看: 4448|回复: 39

[英语] 赞赏别人衣服穿得得体，有品位怎么说啊 [复制链接]

jones999

木屐族

发表于 2015-3-15 01:21 |显示全部楼层

此文章由 jones999 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jones999 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如题

绮丽儿

银靴族

发表于 2015-3-15 01:22 |显示全部楼层

此文章由绮丽儿原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者绮丽儿所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由绮丽儿于 2015-3-15 01:28 编辑

Nice suit！西服很好看！

Nice dress！裙子很好看！

Nice jeans！牛仔裤很不错！

Nice shoes！鞋子挺漂亮！

You look really nice tonight. 你今天看起来很帅/你今天看起很美。

评分

参与人数 2	积分 +8	收起理由
catparrot	+ 3	你太有才了
steveking	+ 5	感谢分享

查看全部评分

Sunnist

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-3-15 02:18 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Sunnist 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Sunnist 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

You have outstanding taste on dressing.

dylan97u

木屐族

发表于 2015-3-15 02:45 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 dylan97u 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dylan97u 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

gorgeous

dylan97u

木屐族

发表于 2015-3-15 02:47 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 dylan97u 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dylan97u 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 dylan97u 于 2015-3-15 03:49 编辑

绮丽儿发表于 2015-3-15 02:22
Nice suit！西服很好看！

Nice dress！裙子很好看！

Nice bump

Nice boobs. Just kiding

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
All_Black	+ 2	偶对你的景仰如滔滔江水

查看全部评分

zliybyc1

皮靴族

发表于 2015-3-15 08:54 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 zliybyc1 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zliybyc1 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

You have a style.

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
catparrot	+ 3	感谢分享

查看全部评分

kawara

水晶靴族

发表于 2015-3-15 09:02 |显示全部楼层

此文章由 kawara 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kawara 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我一般都夸人家stylish.中文即有型

ericcheung17

水晶靴族

发表于 2015-3-15 09:06 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 ericcheung17 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ericcheung17 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

kawara 发表于 2015-3-15 09:02
我一般都夸人家stylish.中文即有型

男人也会说这个？

随心怀喜14

木屐族

发表于 2015-3-15 09:10 |显示全部楼层

此文章由随心怀喜14 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者随心怀喜14 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

You look very smart today

rioforce

草鞋族

发表于 2015-3-15 10:50 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 rioforce 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rioforce 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我觉得一般鬼佬会说I like your xxx, it's xxx,而不是直接评价当事人

BeWater

皮靴族

发表于 2015-3-15 12:42 |显示全部楼层

此文章由 BeWater 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 BeWater 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

looks elegant

jones999

木屐族

发表于 2015-3-15 12:43 |显示全部楼层

此文章由 jones999 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jones999 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢！学习了。

caridi

版主

发表于 2015-3-16 10:26 |显示全部楼层

此文章由 caridi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 caridi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

kawara 发表于 2015-3-15 10:02
我一般都夸人家stylish.中文即有型

签名硬广-【省略号MM鸿篇巨制】话唠版25天秋末冬初欧洲行：英国意大利法国

caridi

版主

发表于 2015-3-16 10:27 |显示全部楼层

此文章由 caridi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 caridi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

stylish1 or you look very refreshing today!

trigxx

皮靴族

发表于 2015-3-16 10:28 |显示全部楼层

此文章由 trigxx 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 trigxx 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

绮丽儿发表于 2015-3-15 02:22
Nice suit！西服很好看！

Nice dress！裙子很好看！

＋1，

or i like your xx

niuren

银靴族

发表于 2015-3-16 10:36 |显示全部楼层

此文章由 niuren 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 niuren 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

you look different today, nice xxx

slau1

白金靴族

发表于 2015-3-17 07:03 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 slau1 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 slau1 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

男人說looking smart
女人說looking great

Cooogeee

皮靴族

发表于 2015-3-17 10:32 |显示全部楼层

此文章由 Cooogeee 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Cooogeee 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

good dresser不就好了

潜水老虎

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-3-17 10:37 |显示全部楼层

此文章由潜水老虎原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者潜水老虎所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

穿比不穿好

rayki

白金靴族

发表于 2015-3-17 10:46 |显示全部楼层

此文章由 rayki 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rayki 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

gorgeous 必须的。否则程度太浅。再深就是stunning . 当然了其实special 是很好的一个词。尤其对于那些穿着有变化的。

红泥小火炉

银靴族

发表于 2015-3-17 10:49 |显示全部楼层

此文章由红泥小火炉原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者红泥小火炉所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

同意9楼，You look very smart today

bigtailcat

铜靴族

发表于 2015-3-17 10:50 |显示全部楼层

此文章由 bigtailcat 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bigtailcat 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Classy我喜欢

大牛哥

水晶靴族

发表于 2015-3-17 10:53 |显示全部楼层

此文章由大牛哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大牛哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

跟谁说？同性异性？说的目的？

跟你熟么？熟到什么程度？

forbidden

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-3-17 11:19 |显示全部楼层

此文章由 forbidden 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 forbidden 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

look smart

huluhzl

布鞋族

发表于 2015-3-18 02:07 |显示全部楼层

此文章由 huluhzl 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 huluhzl 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

gravercc48

皮靴族

发表于 2015-3-18 02:15 |显示全部楼层

此文章由 gravercc48 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gravercc48 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

RGIA

铜靴族

发表于 2015-3-18 09:23 |显示全部楼层

此文章由 RGIA 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 RGIA 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Classy

rockbox

水晶靴族

发表于 2015-3-18 09:27 |显示全部楼层

此文章由 rockbox 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rockbox 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

snazzy

rockbox

水晶靴族

发表于 2015-3-18 09:28 |显示全部楼层

此文章由 rockbox 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rockbox 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 rockbox 于 2015-3-18 09:08 编辑

snazzy

查了一下这个词

Synonyms：stylish, smart, attractive, lovely, glamorous, gorgeous, stunning; fashionable, dapper, debonair, dashing, jaunty, rakish, spruce; chic, modish, elegant, trim;

Informal：trendy, cool, sharp, snappy, with it, swinging, nifty, natty, groovy;