子弹从窗户飞进来，塔州男子头部受伤

onlysesia

在霍巴特，一名男子在自家被人从窗户开枪打中头部。警方认为是靶向袭击。

54岁男子现在医院，伤不致命。警方认识他。他是周五夜间在自家位于Bridgewater的房子被打中的。

警探们认为这次袭击是持续纷争的一部分，对附近居民没有直接威胁。

https://au.news.yahoo.com/thewes ... through-his-window/

tjlsb72

funning 发表于 2016-5-2 17:24
哪里只是接近，我老早就已经发现了！哈哈

你太幽默了，杀人于无形呀！比枪手射出的子弹还有杀伤力！

funning

iamwhoami 发表于 2016-5-2 17:09
嗯，理越辦清，接近真相了

哪里只是接近，我老早就已经发现了！哈哈

iamwhoami

funning 发表于 2016-5-2 16:29
我不知道你在说什么？像表达什么观点？我们讨论的是应该禁枪，你说这个不可以，并反驳说是否要禁刀，后来 ...

嗯，理越辦清，接近真相了

肥羊

哪里来的枪

funning

iamwhoami 发表于 2016-5-2 14:44
我不是说了嘛，人家ABC网站上说的是上百万而不是几百支， 译者笔误让你拿来当事实来说，还有，你说很多合 ...

我不知道你在说什么？像表达什么观点？我们讨论的是应该禁枪，你说这个不可以，并反驳说是否要禁刀，后来你又说注册的枪支没有流到黑市，我给你拿出新闻报道佐证有枪支流入黑市，你又说不算数，真不知道和你讨论有啥必要，还是打住吧！搞的我都觉得要成为一个弱智了！

iamwhoami

funning 发表于 2016-5-2 11:15
是呀！刚才一个网友脑子就是一团浆糊，我当时就查过原文了，也知道你翻译写错了，但是有些人不知道怎么就 ...

越描越黑

iamwhoami

funning 发表于 2016-5-2 11:04
你看过英文原来的内容吗？所以不必纠结这个数字被翻译者写错了，怎么可能只有这么点数字呢？我让你看的是 ...

我不是说了嘛，人家ABC网站上说的是上百万而不是几百支， 译者笔误让你拿来当事实来说，还有，你说很多合法枪支流入黑市，这个很多是多少？占合法枪支总数的百分比是多少？什么叫很多？10% 20% 还是30%?
另外就这个原文作者写的也不靠谱，你还拿来当宝了，你也不看看你引用的新闻帖子里面大家都是这么评论的

funning

iamwhoami 发表于 2016-5-2 10:17
你要是说查禁黑枪大家都支持

禁枪是一个全方位的概念，黑市的枪支毫无疑问的属于当禁之列，问题是黑市的枪支是如何来的，非法的来源也当是严控范围！

funning

sesia 发表于 2016-5-2 11:11
不好意思，中文翻译少打了一个万字。

原文是这样：

是呀！刚才一个网友脑子就是一团浆糊，我当时就查过原文了，也知道你翻译写错了，但是有些人不知道怎么就这么教条，固执，汪蛋，很多东西凭直接就可以知道的，非要在一些常识上纠缠不休！

onlysesia

不好意思，中文翻译少打了一个万字。

原文是这样：
Associate Professor Philip Alpers from the University of Sydney said "the million guns destroyed after Port Arthur have been replaced with 1,026,000 new ones".

他还说黑枪可能是这么来的：
“Until recently the average Australian shooter owned three to five firearms. The same people now keep a larger collection, and a proportion of those guns continue to leak into the illicit market."

funning

iamwhoami 发表于 2016-5-2 10:32
还有网上的东西，别听风就是雨，你说的那个帖子不知道是什么原因故意缩小被销毁的枪支的数量，对比后来进 ...

如果我听到的只是风雨声那也算不了什么，就怕听到的是步步逼近我们的杀人枪声，那就比较恐怖了！网络时代知道一些新闻报道确实不难，每天的枪杀案立马网上就传开了，如果哪天网上在没有枪杀的新闻报道，那就不必动脑子搞些歪理邪说迷糊大众，说什么现在枪支根本没有泛滥，大家处于太平盛世之中。

funning

iamwhoami 发表于 2016-5-2 10:32
还有网上的东西，别听风就是雨，你说的那个帖子不知道是什么原因故意缩小被销毁的枪支的数量，对比后来进 ...

你看过英文原来的内容吗？所以不必纠结这个数字被翻译者写错了，怎么可能只有这么点数字呢？我让你看的是后面一段，很多合法注册的枪支持续流入黑市，这个也是黑市枪支流入的一个渠道，增加了黑市枪支的总量，我引用这个出处只是证明有注册的枪支流入黑市，并没有在翻译的瑕疵上坐纠缠！

iamwhoami

funning 发表于 2016-5-2 08:17
http://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=1197863&extra=page%3D4这可不是我说的， ...

还有网上的东西，别听风就是雨，你说的那个帖子不知道是什么原因故意缩小被销毁的枪支的数量，对比后来进口的枪支数量，让人感到数量反差很大,从你引用的帖子里面摘录的：

“悉尼大学副教授Philip Alpers说，“阿瑟港之后被销毁的几百支枪现在已经被1,026,000支新枪取代。”

简单google一下当年销毁多少枪，这个是ABC网站的 “More than 1 million guns were destroyed in the aftermath of the massacre, but research shows Australians have restocked over the past 10 years, importing more than 1 million firearms.”

实际上当时收缴销毁了上百万的自动，半自动武器，而后来进口的大部分是手动猎枪，数量基本一致但内容完全不同，有可比性嘛？

你自己想一想，澳洲不是个小县城，自动半自动武器当时就几百支？

童鞋，什么事情动动脑筋，用自己的思维稍加判断再做点基本调查，网络时代，不难的...




”

53927741

Bridgewater  是hobart local率最高的地方 好像也是全澳local率最高的地方，也是hobart治安最烂的地方，我住hobart 去都不敢去那边

iamwhoami

funning 发表于 2016-5-2 08:17
http://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=1197863&extra=page%3D4这可不是我说的， ...

你要是说查禁黑枪大家都支持

funning

iamwhoami 发表于 2016-5-2 07:52
你是说黑枪是合法枪支转变过去的？你可别逗了

http://www.oursteps.com.au/bbs/f ... &extra=page%3D4这可不是我说的，请仔细阅读文章，不看广告看疗效，不看纸上写了什么，而是看实际发生了什么，近几年明显感觉枪击案上升很多，几乎每天都有，我说的禁枪是广泛意义的，不只是注册枪支的管控还是包括黑市枪支管理，最后的表现形式是枪击案大幅度减少，这就证明禁枪达到目的了！

iamwhoami

funning 发表于 2016-5-2 06:45
不是前几天有一个新闻说，目前枪支远超以前，而且很多流入黑市，你大概是枪支管理局工作的吧 ...

你是说黑枪是合法枪支转变过去的？你可别逗了

funning

iamwhoami 发表于 2016-5-1 23:32
先搞清楚犯事儿的是合法注册枪支还是非法枪支

火器管理法规从来都是越来越严，从来没有放松过，不懂别瞎 ...

不是前几天有一个新闻说，目前枪支远超以前，而且很多流入黑市，你大概是枪支管理局工作的吧

iamwhoami

funning 发表于 2016-5-1 21:31
这不一样吧！偷换概念呀！一个热兵器，一个冷兵器，更不必谈身体器官了呢！霍华德时期的禁枪一直延续了很 ...

先搞清楚犯事儿的是合法注册枪支还是非法枪支

火器管理法规从来都是越来越严，从来没有放松过，不懂别瞎说好不好

lynnpanda

看来我有时候不爱站在窗边也是有道理的

funning

iamwhoami 发表于 2016-5-1 20:08
你真有才，冷孟梅案用的是刀，怎么着你也想把刀禁了？ 再出来个强奸案你是不是也要禁JJ    ...

这不一样吧！偷换概念呀！一个热兵器，一个冷兵器，更不必谈身体器官了呢！霍华德时期的禁枪一直延续了很长时间，效果也明显的，但是最近几年似乎放松了很多！所以枪击案直线上升。

肥羊

仇杀

spencer0310

Bridgewater 号称澳洲房价最低的地方 哈哈

iamwhoami

funning 发表于 2016-5-1 06:30
禁枪！

你真有才，冷孟梅案用的是刀，怎么着你也想把刀禁了？ 再出来个强奸案你是不是也要禁JJ

milk4tea

jkyoung

funning 发表于 2016-5-1 06:30
禁枪！

很多人看不见事物的本质，你以为这些人用的枪是合法持有，枪店里卖出来，注册在个人枪牌下的么，都是黑枪，禁枪和打击黑枪完全是两个行为，政府做不到管制黑枪，这样的枪击案永远都在，黑枪多容易，有多少？呵呵我都不想说了，澳洲这破边防行李箱里放几把手枪都能入境

funning

禁枪！

baobeibei

继纽省、维洲、昆州、西澳后，
连塔州也传来了枪声，
看来目前只有南澳和北领地太平一些。

进口香蕉

连塔州都不太平啦