English

dondon

最近给孩子买的hsc教材来了，我看到里面一本500多页的诗集，我还没来的及问孩子这诗集怎么用哈，这也太多了吧。爸爸看了看说看不懂。
早上我也很费力的读了一首，字道是看得懂，就是不知道意思呀。
看来这英语也不容易。

这跟国内学语文不一个路子，我们以前都是有课本的。

dondon

面朝大海3 发表于 2024-11-2 13:21
我儿子当年跟我们穿越沙漠时写了十来首诗，能看懂，觉得挺好的，他后来交学校还拿了个奖。
我觉得基本跟中 ...

我刚看的这首都没啥押韵，也可能有咱看不明白。感觉就是把一段话分行打印出来。
但我家孩子说，诗只是text，她们会分析technique。回头我问问去：）

我记忆中国内学语文，有课本，但一点意思也没有。也学不好，完全无感。纯理科生，但感觉这里考察文科方式跟国内不同。

dondon

dianfang 发表于 2024-11-2 13:39
这里的英语考前基本全部都能准备好，拿到卷子奋笔疾书，否则来不及写完。所以我感觉对路的Tutor其实很重要 ...

12年级英文会不会有大逆转？比如11年级挺好的12年级就不好了。毕竟12级大家都加码，请私教的人会很多？

dondon

dianfang 发表于 2024-11-2 13:39
这里的英语考前基本全部都能准备好，拿到卷子奋笔疾书，否则来不及写完。所以我感觉对路的Tutor其实很重要 ...

以前国内语文好考，我就6个字:那你没办法。最后我只有60%正确率。

dondon

dianfang 发表于 2024-11-2 14:24
逆转是有的。我家学校这届的英语学霸纷纷翻船，跌眼镜，以前没发生过这样的情况。
不知道原因，也不知道 ...

考试时候翻船不要紧，学校还有一半分呢。中和一下应该还可以。
我想原因是老师教的标准跟hsc mark的标准不一样。

dondon

pwusyd 发表于 2024-11-2 15:17
英语11年级很好，12年级一般都还是很好，但见过好几个11年级不太好，12年级忽然英语成绩上去的，据小孩说 ...

多谢分享，我也这么觉得，毕竟skills都差不多，不会突然就不好了。
我家孩子最近忽然担心自己英文会不会翻车。可能分数开始记入高考了，比较紧张吧。我们现在也没有任何补习，不知道需不需要补习？因为8，9年级英文经常翻车，好的时候特别好，差的时候特别差。10年级开始比较稳定，但每年总会有一次考的不理想。

11年级中间那次翻车了，因为考试时笔突然没水了。没写完。但因为另外两次不错，所以平均下来也不错，12年级能保持这个水平就行了。

dondon

小小白虎 发表于 2024-11-2 19:25
我们现在十年级英语期末考试已经有这种感觉了，很多可以提前准备的。
孩子没有Turor，但是学校老师还是蛮 ...

这个提前准备好像咱们以前考历史论述题似的，得先把知识点背好，然后根据考试问题，决定如何答。也是需要下功夫的。

咱们中国以前考写作，简直是两眼一抹黑，根本不知道要考什么？就考现场发挥。
OC精英也是这么考的。

dondon

小小白虎 发表于 2024-11-2 19:33
这样看可能不仅仅是整体水平问题，还有心态问题。再加英语考试也有考不同的内容：主要有诗歌，小论文，文 ...

我也觉得最后平均加起来是大差不差的，但可能不是自己的perfect，不过考试总归有些运气成分在里面的。
考试也是心理较量，我跟孩子说12年级这一年考试肯定会有发挥不太好的，尽力就好。

dondon

水月境天 发表于 2024-11-2 18:03
英语语言还是跟文化相关的。
考虑一下文史哲，都需要通读和留点经典内容在脑中里面，写作时候拿出来勾一下 ...

我总觉得不是这样，hsc考试感觉就是个套路一样，写的太好太有争议，太超前，老师也看不明白，很可能不会有好的mark。

反正考试就这么现实。我们以前考试爱用精美词汇，复杂句，特异的观点，容易弄砸。

dondon

hktaree 发表于 2024-11-2 15:29
以前 Board of Studies 出版過一本書，收集了之前一年 Eng Adv paper 2 每一條題目學生的真實作答，Band  ...

现在还有的，我看孩子有有本书就是的。有些孩子的字写的好狂野。其实只要孩子用心，资料还是很多的。

dondon

charlie71 发表于 2024-11-2 19:27
12年级把重心放在英文上是明智之举。而且12年级是有可能提高英文一大截的，只要遇到对的老师和tutor. ...

文科没法提前学，12年级一定要走心，因为成绩要计入高考了。我家孩子因为这样drop掉了一门成绩不错的文科，她说太花时间.

dondon

hktaree 发表于 2024-11-3 10:55
因為個人興趣，我當年硏究過 HSC Eng Adv, 看過不少範文，我知道狀元的分享應該是一個很有效的練習方式， ...

我相信这也是个有效的办法，就是需要孩子motivated去做。我有看到孩子今年开始练习别的学校的past paper。
小朋友还告诉我，所有pre-memorized的text应该都是自己写的，不然当场不能灵活变通。

她还说老师并不给sample of essay，一切essay必须自己写，但可以找老师给改。她其实挺想看看别人写的sample的，我搜了board of study，没看到书。但是看到网页有2019的sample。

dondon

hktaree 发表于 2024-11-3 11:04
記得以前 English Adv 其中一個學校 assessment 是考speaking 的，考核時除了看學生文章之外，presentation ...

文科都要考speech的，我们平时低年级考试也会考speech。speech通常也是写好的文章，自己复述出来。有些public speaking skill的肯定会有些帮助。
有的是interview，老师当场问问题，回答。

这个12年级英文历史类的应该都有。

dondon

dondon 发表于 2024-11-3 11:17
文科都要考speech的，我们平时低年级考试也会考speech。speech通常也是写好的文章，自己复述出来。有些pu ...

我刚刚问过孩子，她说12年级英文考试没有任何speech，任何assignment。全部都是计时考试，可能为了mark的公正性。
不过这对我家孩子不利，因为她assignment跟speech都挺好的。这也是为啥她担心12年级成绩会下降吧。

其他文科都是有speech的。学校跟学校不一样，要打听好。

dondon

神探狄仁杰 发表于 2024-11-3 11:41
你这么一提，好像确实是这样。

中学低年级英语考核里每年都有自己写自己present的考试项目，学校提供pub ...

是这样的。我们没参加过什么public speaking，但是很多科目都有说的部分，一开始也不好。但真的需要自己每次精雕细琢，细细打磨。
我们的speech有时候是录video,我们都能折腾3，4个小时。

dondon

itisperfect 发表于 2024-11-3 11:44
poetry 是最难的。

poetry主要是分析technique。我们10，11年级poetry学的挺多的。

dondon

神探狄仁杰 发表于 2024-11-3 12:06
我今年看孩子复习英文，貌似每半年老师讲一个genre, 从出版的文章里节选，分析，然后归纳总结相应的写法， ...

你孩子真聪明，现在就懂了。我们低年级时候不懂这个套路，有次去camp还看到一个女孩拿着英文书准备essay。还觉得好奇怪有什么好准备的， 所以那时候英语基本都是临场发挥，就有时候好有时候非常不好。
后来慢慢懂这个套路了，基本下限就能保证了。

dondon

神探狄仁杰 发表于 2024-11-3 12:11
是的，文无第一，写多少遍都有可以改进的地方。而且还有可能越改越糟。。。

今年孩子一个大作业，改了几 ...

我们11年级就是，她有自己的idea，老师说非常controversial，写出来要么很高分，要么很低分。她后来为了稳定，选择了通用的idea，拿了个通用的分数：）这是为啥不想选extension 1.

dondon

hktaree 发表于 2024-11-3 12:14
我以前都是在 Internet 上面找的，但這麼多年下來 Syllabus 已經改了，texts 也不一樣了 ...

谢谢回复。回头我也去网上看看。

dondon

hktaree 发表于 2024-11-3 12:21
我有時覺得考英文就是 editing, 本身 language skills 好的孩子有優勢，對題目理解正確，然後就是臨塲發揮 ...

完全赞同。英语跟历史一个大区别就是英语mark language skills 跟logic。 历史就是都答上来就行。
但是language skill好的孩子，用词优美准确，逻辑流畅，会给阅卷人非常好的印象。 即使观点没有惊天动地，也会有个不错的分数。有些孩子知识很丰富，但是没有有很好的language skills 跟逻辑表达出来，反倒是不能在考试中拿到高分。

西方社会教学写作非常实用的一个skills，从小就练。已经成了一个系统，我们刚出国那会，孩子爸爸就遭遇过写作危机，idea很好，论文之所以不能被录用，主要败在写作上，他后来自己专门花时间钻研过。他现在应该是写的很好的。

dondon

神探狄仁杰 发表于 2024-11-3 12:28
她就是这个问题，哈哈哈，老师觉得重点不够突出，evaluation里谈到limitation是加分项，说多了就变成减分 ...

我家孩子在speech中就常犯这种错误，啰啰嗦嗦一大堆，哪一句都舍不得删，最后只好说的很快。然后然后就是presentation的manner就丢分。现在应该是好多了。

dondon

飞飞鱼 发表于 2024-11-3 13:14
请问这本书叫什么名字来着？

我们有一本历史的，是从一个学校的book fair买来的。8，9年前的. 有点老了。
这是我能找到的：https://educationstandards.nsw.e ... -standard-materials

dondon

hktaree 发表于 2024-11-3 13:29
不好意思，早忘記了，樓主女兒是不是有一本，可以分享一下嗎？

我弄错了，那是历史的。从一个book fair买来的。我以为是学校发的英文资料。

dondon

我刚刚在找这本书，想看看哪个出版社出版的，怎么都找不到。等吃饭回来再找找看。

dondon

hktaree 发表于 2024-11-3 17:45
我找到了，應該是叫 Exam Workbook，其他科的也有:

https://shop.nesa.nsw.edu.au/exam-workbooks ...

我下午翻箱倒柜也没找到那本历史书，神秘消失了。
回头给你加分哈。