新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 宝宝学说话记 (2007-6-29) 水晶靴 · 良辰美景 - 梦回上海 (2005-4-12) leeshine
· 2016非洲南部行 (全文完) (2017-10-1) patpatchow · 小儿女记事系列18--小花朵的故事(三岁1个月到三岁3个月之间) (2009-12-22) 清凉
Advertisement
Advertisement
查看: 160998|回复: 959

[人生百味] 法国一年 [复制链接]

发表于 2012-10-9 23:00 |显示全部楼层
此文章由 cheersshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheersshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
9/10/2012

转机,转火车,转汽车,20多个小时的路程,我们一家三口昨天终于到了里昂附近的小镇,格勒诺布尔。订的旅店在阿尔卑斯山下,确切的说这个小镇三面环山,悬崖峭壁的那种。本身就不是很乐意来,又整天下雨,看着处处可见的大山很有压迫感。

早上女儿四点多就起来了,时差。七点半天才蒙蒙亮。水肥草美,牛奶的味道还是很好的。

因为不识法语,忧心忡忡,一家人坐公交车去家乐福。下着雨,21个月的女儿也不能坐推车,抱着。碰到了意大利来的热心人给指了路。介绍说这个地方外国人比较多,英语还是好的。商店东西上也没有英文,买盐的时候分不清哪是table salt哪是cooking salt,用了很长时间。采买到一半才意识到自己没有车,拿不了太多,又放回去一些。食品比澳洲便宜。买的达能的益生菌饮料,20个才3欧多点。大包小包装了四个,我拿一个, 抱孩子。爸爸拿三个。好像回到学生年代,什么都靠肩扛手提。但是这六毛五的购物袋太靠不住。一路上把手断了两个,好一个狼狈。

回来路上女儿高兴极了,要自己走。追爸爸,摔了人生第一个大马趴,额头擦破了。回来在沙发上跳又掉了下去。太累了。

中午BBQ鸡,黄瓜,法棍。简单吃点好让女儿快点去睡。

下午爸爸要去和中介见面。新单位指定的帮忙处理生活事务的中介。银行开户,办电话,办暂住证。没找到女儿的出生公证,不知道是落在了中国还是墨尔本。

明天爸爸正式上班,尽管现在也没搞明白单位在哪。我们要自己安排时间了。

评分

参与人数 14积分 +103 收起 理由
eurekana + 5 感谢分享
429565955 + 2 安慰一下
cheapers2003 + 18 你太有才了

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2012-10-9 23:04 |显示全部楼层
此文章由 mac 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mac 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
喜欢看,请继续。

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2012-10-9 23:11 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
是工作关系relocate到了法国?

发表于 2012-10-10 01:02 |显示全部楼层
此文章由 cheersshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheersshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
astina 发表于 2012-10-10 00:11
是工作关系relocate到了法国?

是爸爸跟这边雇主的一年的合同。没有expat的高薪和优待。

发表于 2012-10-11 00:09 |显示全部楼层
此文章由 cheersshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheersshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
10/10/2012

早上六点半,女儿在睡梦中喊“袄袄(姥姥)”,新的一天开始了。

起来和姥姥视频。又被姥姥数落一顿丢三落四。

爸爸今天正式上班了。推车带女儿去家乐福买东西,还要洗证件照片。一切顺利,尽管看不懂但都有图示。在超市觉得小镇的人还是挺多的,多是老年人,忙着囤货。不知道今天是不是pension day? 昨天被告知上幼儿园的可能性渺小,很多人都是一怀孕就开始排队,一般排两年。但是这个区老年人多孩子少,也许还有希望。这一下不知道该到哪里找房子了。本来想搬到大学城,听说说英语的很多,还有中国妈妈一起活动,但是幼儿园绝对没得上。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
axtle + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2012-10-12 05:23 |显示全部楼层
此文章由 cheersshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheersshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
11/10/2012

姥姥说了,家里找了三遍,没出生证。只好拜托在墨尔本帮忙照看房子的朋友挖地三尺了。

早上八点起。带女儿坐bus转tram去了市中心,听说有个大公园。去到发现没带地图。跟着几个推小孩的走了走也没发现公园在哪,就每条街转了转。Downtown就在巴士底山下。因为格勒是法国和意大利的重要关卡所以自古来就是兵家必争之地。巴士底山上还存着一些十九世纪的防御工事,并且一直到1970年军队才把巴士底山交给城市。

市区还保留了一些15世纪的建筑,比如说议会大厦。几步一个小广场,石板路推起来和中国的人行道方砖有一拼。今天碰到了一些中国留学生。还有“中国商店”。本来想去看看酱油的,结果沿着大牌子找过去发现是工艺品商店。在车站旁边也满布中国餐馆。什么宝山餐馆,美珊餐厅,串香火锅。每家都说自己精通中越柬埔寨风味。

中午和女儿吃饭。问了一家不会讲英文,把我介绍给旁边一家。旁边英文讲得很好,但是太正式的餐厅,午餐实在不合适。很惭愧地跟着大队伍去了一家称为欧洲最大kebab连锁店去吃垃圾食品了。价格比墨尔本便宜得多,味道和量都差很远。配薯条的是caeser mayo蘸酱。女儿本是不吃沙拉酱的,这次居然吃的津津有味。吃完饭换尿布,满大街找不到厕所,只好求助于麦当劳。


本来是经典的小朋友与鸽子,鸽子飞了。

一点往回返,觉得女儿状态不错,像是能睡着的样子,就想到家乐福买拖鞋。。。结果越来越精神,并且要自己走,并且和母亲大人我发生了冲突。快到人生第一个叛逆期,小朋友最近经常有愤怒无从化解。急了就咬。结果这次我躲得太快,瞬间牙齿把嘴唇隔破了,满嘴是血。好在我们在商店一个还算僻静的角落,索性坐在地上等她慢慢平静。路过的老太太从兜里掏出个小丑的红鼻子,让我戴上逗她笑,无果。老太太转一圈回来看她还在哭,又拿出一个给她戴上,更甚。

好不容易回了家。折腾到五点也不肯睡。算了,今天无午睡。

明天要去看房了

评分

参与人数 7积分 +52 收起 理由
eurekana + 6 感谢分享
helen + 3 感谢分享
redsummer + 5 看到erica的小背影,好想她啊

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2012-10-12 07:21 |显示全部楼层
此文章由 tyftina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tyftina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看楼主写的,好像回到了5年以前我们搬到伦敦开始时的样子。这个季节的欧洲开始进入深秋了。会越来越好的。很能体会你初到法国的陌生感。多交朋友,好好享受。鼓励!!!

发表于 2012-10-14 06:40 |显示全部楼层
此文章由 cheersshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheersshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 cheersshan 于 2012-10-14 07:52 编辑

12/10/2012

今天没有去超市!
早上下雨,和女儿困在旅馆。买了一块带骨的猪肩肉想煮煮吃。吃了不识字的苦,买来的是corned pork。只好把汤倒了,肉留着炒菜吧。话说好多天没米饭吃了还挺想念的。希望我的包裹下周能到,有一个小电饭煲在里面。

女儿在厨房外面自己画画。不知怎么画着画着转移到墙上了。本来觉得无所谓。等她午睡后开始擦才意识到问题大了。墙上的涂料是滚的凹凸不平的那种,蜡笔都涂在空隙里,根本擦不去。用刷子刷,反而把墙的涂料刷没了。唉,带孩子出门真是情况多多。

下午爸爸提前一会儿回来。因为我要去银行把开户所需的各种文件签字,再和中介去看房。找银行的时候实在找不到门牌号只好去问路。对方还能讲一点点英文,和我说了个left。好吧,他想表达的是on your left。我呢,turn left上别的路上去了,发现11号是个卖工艺品的店家。店家倒是很热情,看着我的地图没看明白,又到google map上找。还和朋友打了两遍电话确认。最后又把我领到旁边讲英语的一家店去。

中介今天看的两处都在市中心。因为格勒四周都是山,没有什么郊区可扩,几百年来就在市中心积攒了大量的公寓。看的第一处怎么也得200年了吧。其实还不错,可惜是四楼没电梯,带孩子是在困难。最不适应的是楼梯都是旋转的,下来腿都软了。第二处感觉不错,空间自然也是狭小的,但是有可以挤进三个人的小电梯。楼下有小院子,小阳台。非常小的阳台,站两个人就不错了。好处有煤气的热水和暖气,零下20度的冬天不用太担心。厨房也够大。

晚上爸爸带女儿一起来城里与我集合,找了家人气旺的吃晚饭。点了sporting salad 和sporting burger。这么大量!三个人不到30欧。

评分

参与人数 3积分 +17 收起 理由
patrickzhu + 8 感谢分享
yanwen + 4 感谢分享
hr6970 + 5 感谢分享

查看全部评分

发表于 2012-10-14 07:08 |显示全部楼层
此文章由 cheersshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheersshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
13/10/2012

爸爸上班来的第一个周末,强烈要求在家里休息,因此早上没有外出,下午我自己去买了菜。今天无论是bus司机还是超市收银都主动和我讲英文,感觉好一点。当然了,本人只能不停重复bonjour 和merci,别的一概不会了。真有点后悔当年的法语课自己给自己停课了。

现在我充分理解了去澳洲的老人困在家里的痛苦。语言不通各种活动都参与不进去。也不知道哪里有小朋友可以玩的地方。公园除了凉亭就是喷泉。想实在不行的话明天去ikea吧,应该有小朋友的玩具。但是不知道周日开门吗?

天气非常好的一天。家门口的山,2300米。晚上能看到山顶的灯。

评分

参与人数 6积分 +44 收起 理由
empty1978 + 1 感谢分享
yxl72 + 10 感谢分享
pangpang + 5 感谢分享

查看全部评分

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2012-10-14 07:45 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很琐碎具体,但看的津津有味

楼主请继续

发表于 2012-10-14 08:46 |显示全部楼层
此文章由 Jenny_2000 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Jenny_2000 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不错,写的很精彩,非常耐看
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-10-14 09:39 |显示全部楼层
此文章由 hualala 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hualala 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lz加油

发表于 2012-10-14 09:41 |显示全部楼层
此文章由 sdkenyy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sdkenyy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Bonne chance!!!

法国是个神奇的国度,希望LZ早日适应生活

退役斑竹 2012年度奖章获得者

发表于 2012-10-14 09:49 |显示全部楼层
此文章由 hr6970 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hr6970 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
只要定下心来,就能比较容易地融入当地的生活。LZ加油。

发表于 2012-10-14 09:55 |显示全部楼层
此文章由 CoolLiving 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 CoolLiving 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
听说法国比较穷

发表于 2012-10-14 10:15 |显示全部楼层
此文章由 乘物以游心 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 乘物以游心 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
要搬到一个完全陌生、语言不通的环境里,还真是需要魄力的。
找房、搬家、接水电、电话、手机、买家具、电器,都要上哪?
最近的华人店在哪? 医院、学校、图书馆。。。。。。想着就麻烦

尤其是当年纪大了、还拖家带口的了,实在没有那份好奇心在全部重新了解一次,也实在不想折腾了。
就想呆在熟悉的环境里,闷了就偶尔出去旅游下就好了,看看LZ的帖子就好啦!

现在想想,当时年纪轻轻就从国内到几乎一无所知的澳洲,还真是有冲劲啊!

LZ Good Luck!
超然世外,欲乘物以游心,
逍遥驰骋,必先了悟宇宙之真谛。
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-10-14 10:26 |显示全部楼层
此文章由 yunsa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yunsa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
喜欢看lz写的。谢谢分享!

发表于 2012-10-14 10:30 |显示全部楼层
此文章由 yanwen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yanwen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lz加油!

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2012-10-14 10:38 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
写得不错。
小朋友很可爱,背影已经很有潮人范儿了。

发表于 2012-10-14 10:43 |显示全部楼层
此文章由 Bailey 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Bailey 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
会慢慢喜欢的

发表于 2012-10-14 10:58 |显示全部楼层
此文章由 茫然的茫然 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 茫然的茫然 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主继续
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-10-14 11:03 |显示全部楼层
此文章由 in10ts 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 in10ts 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
支持一个,请继续

发表于 2012-10-14 14:22 |显示全部楼层
此文章由 jinluo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jinluo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
LZ请继续

发表于 2012-10-14 14:35 |显示全部楼层
此文章由 巴黎春天 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 巴黎春天 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主介绍你一个bbs,叫战斗在法国, www.bbs.xineurope.com
里面有个叫美丽人生的版块,是给生活在法国的妈妈们交流的。
leon的妈妈应该会有,虽然巴黎的居多。
最好的是你不懂法语,有啥admin的事情可以上去请教,很有帮助的。
我在巴黎的四年里,在这个网站认识了好多好朋友,实在是帮了我不少。
希望可以帮到你。

评分

参与人数 3积分 +9 收起 理由
helen + 3 你太有才了
cheersshan + 1 谢谢,我也是来之前在上面认识了一些妈妈.
明河素月 + 5 感谢分享

查看全部评分

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2012-10-15 12:53 |显示全部楼层
此文章由 日本首相 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 日本首相 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
景色真漂亮啊!!赞一个

发表于 2012-10-15 13:01 |显示全部楼层
此文章由 XIAOTUDOU 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 XIAOTUDOU 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
新环境很快会适应的。

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
先锋 + 5 我很赞同

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2012-10-15 15:24 |显示全部楼层
此文章由 cannysh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cannysh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
写的真好

发表于 2012-10-15 15:29 |显示全部楼层
此文章由 FIVE-Flower 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 FIVE-Flower 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
支持一个

发表于 2012-10-15 23:10 |显示全部楼层
此文章由 cheersshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheersshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 cheersshan 于 2012-10-16 00:26 编辑

14/10/2012

星期天,如爸爸所愿,哪里都不开门,连bus都没有。只能附近走走了。欧洲渐入深秋,这里又有点地中海气候,早上多雨。路边多的是散落的橡子和栗子,看多了也有点审美疲劳。

往山上空旷的地方才发现格勒也不全是公寓,独门独户带院子的房子也有,甚至看上去都是豪宅。

谁家后院还养着白马

今天晚上是值得纪念的一晚上。我们吃上了米饭!拿一个大碗装着米隔水蒸的。好香啊

评分

参与人数 2积分 +5 收起 理由
ysihaoy + 3 仙境一般啊
Shish + 2 很美。。

查看全部评分

发表于 2012-10-15 23:31 |显示全部楼层
此文章由 coolabe 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 coolabe 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不禁想起之前一个博士后GG因公外派法国研究两年,那时他的女儿才刚出世,和妈妈在家里等着。很不容易啊。LZ有家人陪着,起码心情平静愉快些。祝一切顺利。
Always believe in yourself! - From Layne Beachley
恭喜偶像宝宝出生啦,真是个三月的宝宝, 为她开心啊

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部