去年4月的马尔代夫之旅

snowcat

事先声明，因为俺家掌柜的是超不爱拍照也不爱被拍的人，所以我们家至今没有单反相机，傻瓜机拍出来的照片不太好看大家见谅哈。

2010年初，不是度蜜月，不是结婚周年纪念，不是庆祝他或我的生日，只是忽然想去马尔代夫，于是就着手挑选酒店、订机票、买浮潜用品，打算4月出发。

选岛是最头疼的事，因为太贵的住不起，太便宜的又看不上，既想要看到大鱼（水要深才会有大鱼）又要看到泻湖（水要浅才会看上去白白的一片海），哦！还有一个条件，我要坐水上飞机（只有离首都马累较远的岛才可以坐水上飞机往返，近的只能坐快艇），当时还私下询问过坛子里的蒲公英MM，在此感谢她的帮助。话说俺家掌柜花了一个星期时间在Google Map上面一个岛一个岛地放大来看，终于找到了岛一边离深海近，另一边有一片泻湖的Vilu Reef，打开酒店的网站一查价格，哇！正在做特价，沙滩屋每晚330美金，水上屋每晚440美金，还是FB（full board），就是一天三顿饭都包括的价格。这简直就是天上掉的大馅饼哇！赶紧往上查了下这个岛的介绍，台湾人和日本人去的比较多，各方面设施还不错，于是二话不说立马联系酒店那边，人家让我们提供护照复印件和信用卡号，他们直接刷卡，俺家掌柜安全意识比较强，说提供信用卡不安全，遂要求人家提供银行账号我们转账过去，人家说没问题，酒店就这样订下了，两晚沙滩屋，两晚水上屋。另外还可以帮我们订好一晚马累的酒店美金两百左右，（因为飞机到达马累已经是晚上了，最晚一趟水上飞机是下午4点半起飞，我们是绝对赶不上的，只能在马累先住一夜，第二天再坐水上飞机上岛），以及来回水上飞机的费用也一并转账过去了（每人美金450）。之后又在新航网站上订好了来回机票，来去都经停新加坡，回程在新加坡停留3天。

紧接着又在淘宝上买了浮潜套装，掌柜以前在日本买的浮潜鞋终于能派上用场啦！万事俱备，只待出发！

先来张Google Map上Vilu Reef的俯瞰照。

[ 本帖最后由 snowcat 于 2011-7-30 21:51 编辑 ]

snowcat

第一天晚上到达马累已经是晚上10点，出了机场就看见各家酒店的柜台，走到Vilu Reef的柜台，没看见有人，正在四处张望之际，来了位小黑哥（马尔代夫人，皮肤黝黑），问我们是不是叫啥啥名字，我们说是啊，于是就带我们上了辆半旧的面包车，还帮忙提行李。我们当时还以为有其他人也会上车的，结果他当晚的客人只有我们俩。我和老公面面相觑，黑灯瞎火的咱就跟陌生人上了车，不会被坑了吧。之前看了很多网站介绍说在机场的那个岛上只有一家酒店，国人的旅游心得都是说这家店很贵，建议坐船到主岛马累那边的酒店比较便宜，有的还说直接在机场睡一晚得了。咱是懒人，大半夜的还折腾受不了才订了机场岛上的酒店，但没想到整趟飞机的人就只有咱俩当晚要住那酒店啊。。。
两三分钟后顾虑就打消了，因为出了机场，还没来得及多想会有什么危险，小黑哥就喊咱下车了，又是殷勤地帮咱提行李到酒店大堂，跟我们说好第二天几点来接我们上水上飞机的“机场”。

下面来两张机场酒店房间的照片。

肉肉

(monkey10) 睡觉前mark一下｀｀

snowcat

第二天早上起来，走出阳台就望见了首都马累就在不远处。天上云层比较厚，心里就开始担心该不会下雨吧，要是下雨的话水上飞机还能不能起飞？

匆匆吃了两块悉尼带去的饼干收拾了行李下去大堂结账，昨晚送我们来酒店的小黑哥已经在门口等着我们了。他把我们送回了机场，说有一趟专门去水上飞机码头的大车会来接我们，于是我们就给了几块钱小费给小黑哥，他高兴地道谢然后就离开了。

这时我们发现机场附近很多旅客都在等着去坐水上飞机或者快艇到各个岛上，一眼望去全是亚洲人，准确来说应该绝大多数是华人，男的脖子上都挂着长枪短炮，女的个个都穿得色彩鲜艳花枝招展，手指甲脚趾甲五颜六色甚是惹眼，估计大多数都是来度蜜月的。

来了辆大点的车，司机让准备乘水上飞机的乘客跟他上车，我们到得较早，所以坐上了第一趟从马累国际机场开往水上飞机码头的班车，车上全是华人，全在说普通话。估计因为俺家掌柜的样子长得有点不像华人，所以一路上也没人跟咱搭讪，咱也没主动搭讪，十分钟左右就到了码头。

咱俩是土人，第一次看见水上飞机哇，好兴奋哦。在码头等上飞机的时候，工作人员递过来一盒子，里面全是一小袋一小袋的东西，之前我看过旅游攻略，知道那是给我们飞机上戴的耳塞，因为飞机上会很吵，于是我就说了谢谢然后拿了一袋。俺家土掌柜以为人家给他糖吃，就说不要了，于是人家就走开了。我赶紧跟他说那是耳塞，为啥不要？他才很不好意思地问人家能不能拿一袋。

上飞机啦，每机10人左右，外加一位机长，两位飞机师。机长也是位小黑哥，两位飞机师是金发碧眼的洋人。三位工作人员都穿制服，但都是光着脚，因为一天都在水面工作，穿鞋不方便也没必要。

snowcat

机长给大家说了下注意事项然后让大家仔细阅读座位上的“乘客指南”，检查大家是不是都扣好安全带后就起飞了。

果然飞机上噪音挺大的，赶紧塞上耳塞。这时飞机已经上升到一定高度，地面的建筑已经成了一小点了，紧接着咱再往外看的时候眼前景观就如同之前在Google Map上看到的一样，各个形状各异的岛屿呈现眼前。

马尔代夫被称为千岛之国，又被称为上帝散落在印度洋上的珍珠，都是因为这个国家由各个岛屿组成，最大的主岛就是首都马累，其他的岛屿有的是居民居住的，更多的是被各个酒店集团占据，建起了高档豪华的酒店供世界各地旅客前来旅游消遣。由于每个岛地面积都不大，所以每岛只有一个酒店。大的岛屿周围景色优美、水质好、海洋动物种类丰富的一般上面建造的酒店也比其他岛屿的高档，当然价格也不是其他酒店能比的。好比我们之前特别留意过的Taj，以每晚绝不低于1000美金的房价显示出它的尊贵。

有的岛屿很小，不能建造酒店，有的岛屿较大但是根本没能露出水面，长年沉浸在清澈的海水下，只能给在上空飞过的游客增添一点景观。

snowcat

大半个小时后飞机降落在一个浮台旁，本来以为水上飞机会直接把我们送到岛上的，原来不是这样。那些浮台是水上飞机的起飞和降落地点，各家酒店会派船来浮台把自己的客人接到岛上去。我们降落的那个浮台就是Vilu Reef和另外一个岛专用的水上飞机停靠点。我们10个乘客走到浮台上，原来只有咱们俩是去Vilu Reef的，另外的同胞全是去旁边那个岛。

Vilu Reef！我们来啦!看看是不是跟Google Map上看到的一样啊？

cc_cyp

等下文
不过lz你的文也上的太慢了，去年4月，好记性啊

[ 本帖最后由 cc_cyp 于 2011-7-30 13:01 编辑 ]

snowcat

Vilu Reef派来了辆大船来接咱俩，一上船又是一位小黑哥来接待。他开口就用日语问候，咱说不是Japanese，是Chinese啊，他才赶紧用英语介绍说他是岛上的导游，因为来这岛上的亚洲人大多是日本人，所以岛上的小黑哥们大多都会说点日语，但是不会中文。他让咱出示护照确认订房信息，当他看见俺家掌柜的澳洲护照的一刻，表现出相当惊奇，这是Australian哦，为嘛不是Chinese的红本本？掌柜的忙解释说他从小在澳洲长大的，所以呢。。。就这个那个。。。小黑哥表示明白。

到了岛上，一群小黑哥身穿白衣白裙敲锣打鼓把咱迎进了“酒店大堂”，就是一大草棚。热毛巾、welcome drink（一个中等大小的椰青，吸管上插了支花）随即送上，以前看中文旅游攻略，大家都把这welcome drink形容得多么多么地美味，让我有了太高的期望，以至于一口吸上来就感觉有点失望，就一普通椰青嘛，还没我在悉尼小饭店里喝的好。囧

因为岛上所有消费都是记账形式的，只要消费完以后告诉服务员自己住在哪个房间就可以了，等check out的那天统一结清，所以导游叮嘱我们要记住房间号码。掌柜的填好入住表格，导游给我们讲解了岛的餐厅、商店、潜水物品租赁等等设施在什么地方以后，另一位小黑哥推着咱的行李把我们送到了房间。

虽然我们订酒店的时候就一并交纳了Welcome drink和从大堂到房间的行李运送费用，但还是给了推行李的小黑哥两刀美金的小费。

我们头两天住的是沙滩屋。沙滩屋的一个特色是洗手间是在户外的，虽然这挺新鲜，但是也有点尴尬，尤其在我们经过别人的沙滩屋的时候听到人家在洗澡、说话的声音以后。嘿嘿！

[ 本帖最后由 snowcat 于 2011-7-30 13:18 编辑 ]

snowcat

原帖由 cc_cyp 于 2011-7-30 12:57 发表
等下文
不过lz你的文也上的太慢了，去年4月，好记性啊

以前已经写了个开头，结果没心思写下去就搁笔了。这次因为正在准备下个旅程，所以想起来应该把美好的回忆记录下来，以免下个旅程回来就把这个给彻底忘掉了。

小牛

LZ继续啊。

hr6970

沙滩屋每晚330美金，水上屋每晚440美金，还是FB（full board），就是一天三顿饭都包括的价格。
水上屋的价钱很吸引. 我上两个星期查过要$800多的.
户外洗手间的地上看似铺沙子的吧?

snowcat

放下行李，迫不及待到处看。
沙滩屋有两边门，前门是通往岛上小径的，后门打开就是海滩。我们订的沙滩屋是日出房，房里大床面对着后门，只要把后门打开，躺在床上就能看到日出，适合咱俩这种极懒的人。

后门出去有两张木制沙滩椅，一个大水缸，里面有半缸子水。我看过攻略，知道那是给客人从海滩回来舀水冲洗脚上沙子用的，但是俺家土掌柜半天没弄清楚这缸水要来干嘛。俺笑而不语等看笑话。

再往海滩走几步，还有两张塑料的沙滩椅，上面写着我们房间的号码，椅子旁有把大草伞。

snowcat

原帖由 hr6970 于 2011-7-30 13:27 发表
沙滩屋每晚330美金，水上屋每晚440美金，还是FB（full board），就是一天三顿饭都包括的价格。
水上屋的价钱很吸引. 我上两个星期查过要$800多的.
户外洗手间的地上看似铺沙子的吧?

是很吸引啊，我们刚开始看到还不相信，写了email给酒店让人家确认价格的。

snowcat

在俺还在忙着拍照的时候俺家掌柜已经兴冲冲跑回来说赶紧换游泳衣，好清的海水还有好多鱼呢！

咱赶紧换上游泳衣，当然俺还是相当含蓄地，外面还穿了长裙，厚厚地涂上防晒霜，戴上墨镜和足迹团购的草帽就奔向海滩。俺家掌柜拒绝涂抹防晒霜，说自己在澳洲这么二十几年从来没抹过。于是俺又继续笑而不语等着看笑话。

果然，清澈见底的海水里游着好多小鱼，因为我们是在防浪堤的范围里，水太浅大鱼是游不进来的，但是那么多的小鱼也足够让人兴奋了（俺承认俺很土，各位捕鱼大侠们请别见怪哇），而且好些小鱼的身体也是白色的，要不是太阳光照射下来有影子还根本看不见他们呢，可想而知沙滩也是多么地白。

掌柜走到水里寻找更多的鱼，好多小鱼就围着他转，估计都在交头接耳说：“大家快来看！今天新来的土包子。”

[ 本帖最后由 snowcat 于 2011-7-30 14:41 编辑 ]

snowcat

可能眼尖的朋友已经看到一群小鱼的不远处有条大点的可能是。。。对！你们猜对了，是shark！！Baby Shark!

这种baby shark随处可见，它们没有去追逐其他鱼，从来都是悠然自得地独自游着，看见有人在附近也从不避开，一副你们到我家做客难道我还怕你不成的架势。大家看我拿傻瓜机也能拍得这么清楚就可以想象我离它有多近了。

snowcat

还没到午饭的时间，我们就环岛走了一圈，这个岛不算大，只能算是中型岛，岛的外面一圈都是沙滩屋，水上屋就是俯瞰照片看到的那样，在岛的一边由木桥连接延伸出去。

岛上亚洲来的游客不多，大多应该都是欧洲人。

下面上几张登岛当天拍的照片。

[ 本帖最后由 snowcat 于 2011-9-25 12:38 编辑 ]

snowcat

中午时分我们换好衣服到餐厅用餐，因为马尔代夫是穆斯林国家，所以游客如果光穿个游泳衣是不能进入餐厅的，而且餐厅里不会有任何猪肉食品和酒精类饮品，但是另外酒吧里有酒水提供。每天餐厅里都有一个地方菜式的主题，当然我现在是不记得当时是啥主题了。汗。。。不过记得每顿都肯定有蔬菜水果沙拉，有烧烤，有特意为日本游客准备的miso soup和pickle还有白米饭等等，味道都还不错。岛上的饮用水都是要另外付钱的，之前看攻略说5美金一瓶水（都是淡化海水）很贵，同胞们都是在马累买一大箱水带到岛上喝的。但是对于我们来说，5刀一大瓶水在悉尼稍微高档一点点的餐厅里都不可能买到的，就算take away的小瓶Mount Franklin都得至少3刀呢，所以就觉得这5刀一大瓶水完全不贵。

每个房间的客人都有固定的餐桌，每顿饭都坐在相同的桌子，由同一位小黑哥服务。如果买了水没有喝完，可以留在桌子上，到下顿饭的时候可以继续饮用。

午饭后我们到酒店大堂报名参加当天傍晚6点的垂钓，提前10分钟在大堂集合，每人美金37块外加10%服务费，两人一共花费美金81.40。这个价格记得这么清楚是因为我当时有记下来，准备回来就写旅游记录的，结果拖了一年多才开始后写。又

之前一整天都在飞机上，从悉尼飞到新加坡7个小时，然后在新加坡樟宜机场逛了3个小时以后又转机，5小时后于马累当地时间10点多到达，也就是悉尼时间凌晨一两点了，排队入海关，提行李，去酒店睡了没几个小时又起来赶水上飞机。一路折腾下来已经很累了，午饭之后就再也坚持不住倒在床上睡着了。掌柜的说他不累，下午就看书，到点了叫醒我去钓鱼的，结果。。。在猛然惊醒的时候已经是傍晚6点，原来他也不知不觉睡着了。

老树子

继续啊，楼主，刚入巷就没啦？

hr6970

水清沙幼,狠漂亮.

aixiong2003

很美啊，楼主坚持写完哈

snowcat

惊慌中醒来，穿上鞋子就往码头跑，果然我们迟到了，大家都在等咱们，船长还正往咱房间打电话呢。人到齐了以后就开船了。

原来钓鱼不用鱼竿，就用跟鱼丝绑个铁钩，套上块鱼肉丢到海里就可以钓了。

参加这次傍晚海钓的有10个人，一对欧洲来的情侣，一对日本人，两夫妻带着两个儿子的白人家庭还有我们俩，随我们出海的除了船长外还有两位小黑哥。

小黑哥负责切好鱼肉，往大家的铁钩上挂，鱼钩扔出去后很快就感觉到有鱼在扯钩上的肉，但是鱼钩拉上来以后发现鱼肉已经被咬光但是鱼并没上钩，于是又找小黑哥再往钩上挂上新鱼饵。最早钓上鱼的是那对欧洲情侣，女的和男的几乎同时钩上来一条大鱼。紧接着四人家庭也钓上来一条鱼。就我们和日本couple没收获，心里好不甘心。我和掌柜的都在说实在是太没面子了的时候，欧洲情侣又有大鱼上钩，这次他们俩的鱼钩都钩上鱼以后两条鱼拼命挣扎竟然把他们俩的鱼丝都绕在一块了。小黑哥赶紧帮忙，当两条大鱼被拉出水面的时候大家一阵惊呼：“好大的鱼哦！”我和掌柜的就更郁闷了。

期间和欧洲情侣闲谈，原来他们之前那天已经出海钓过鱼了，结果两人一条都没上钩，心里很不服气，于是决定再参加一次，果然今天如愿以偿了。

小黑哥常来帮忙看看能不能扯上条鱼，还是没有收获，就在咱俩失望透顶的时候忽然听到掌柜的大喊“有鱼上钩了”，果然是一条大鱼，放在篮子里跟其他鱼一比，这条是最大条的，把掌柜的乐得不行。后来他又拉上来好几条小的。

又过了十分钟左右，俺终于钓上来一条红色的小鱼，我问小黑哥这鱼是不是太小了要不要放回海里啊？小黑哥说这鱼的品种就是这么小的，不是幼鱼，可以留着。

海钓快要结束的时候日本couple仍旧没钓上来一条鱼，最后小黑哥钩住了一条，让他们拉上来，就算是他们钓到的了，估计他们那时也是囧得不行，呵呵。

就在大家都有了收获以后，船就往岛上开去。

[ 本帖最后由 snowcat 于 2011-7-30 19:38 编辑 ]

snowcat

当晚回到餐厅，又是一顿丰盛美味的自助餐。吃完回房间梳洗完毕后就又忙着和周公约会去了。

第二天清晨时分醒来，打开了后门走到沙滩上，太阳还没升起来，大多数“邻居们”都还没出来活动，只有一对俄罗斯人把塑料的沙滩椅拉到比较靠海水的位置然后躺在上面等看日出。

在天边出现红晕的时候，我回到屋里叫醒掌柜的，我们就躺在床上看日出，那次是咱俩第一次一块看日出呢。

其实酒店大堂里的公告栏上除了贴着每天各种活动的时间和价格表以外，还有每天日出、日落的时间表，游客可以根据那表格上公布的时间安排一天的活动。俺没能把这时间表记下来，但是记得很清楚当天的日出时间跟公告栏上标出的时间可以说是完全吻合的。

请大家忽略照片中掌柜的脚丫。海面上黑色的是防浪堤，甚煞风景。

snowcat

第二天的活动开始了。自助早饭吃完以后，我们去租canoe，打算划到深海的地方看看。从第一张google map上大家就可以看见这个岛东边出了防浪堤就已经是深海，大鱼应该会比较多。鉴于俺是只旱鸭子，至今没学会游泳，所以特别要求掌柜的我们划船出去看看啥情况再决定是否到深海浮潜。前一天掌柜的领略了马尔代夫阳光的猛烈，今天穿起了防晒衣。

租canoe的时候，负责管理水上活动用品的小黑哥地问我们从哪个国家来，掌柜的自然回答是Australia。小黑哥一脸赞赏的表情说Australian个个都精通水上活动啊，滑浪很厉害的。他这边说完，俺接着就说俺还要租个救生衣，这话立马把小黑哥雷晕。当时他就这表情——(monkey1)他说这canoe很安全的，绝对不会翻，俺一再坚持，他最终给俺拿了一件。

穿上救生衣，咱俩把canoe拉到水面上就开始划向深海。还在比较浅的地方的时候，看见一对华人夫妇在浮潜，大概还是因为俺家掌柜样子不太像华人的原因，那对夫妇就没把咱当华人，于是操着流利的北京话说“他们玩这个哦，这个有啥好玩的。”(monkey08) 咱只能当听不见继续划着。。。

望见远处另一对年纪挺大的couple也在划canoe。租Canoe美金17刀一小时，加上10%服务费一共18.7刀，咱划了一个多小时还回去也只charge了我们一小时的钱。

[ 本帖最后由 snowcat 于 2011-7-30 19:43 编辑 ]

snowcat

来到马尔代夫怎么可能不浮潜？何况还租了救生衣。对了，我们只把canoe还回去，救生衣租赁是按天算的，一天美金4刀，所以我就继续拿着救生衣。

回房间拿潜水镜，一开门有点小惊喜，小黑哥已经把房间收拾好了，给换上了新毛巾，还在床上用芭蕉叶和鲜花摆放了“Happy Holiday”的字样。估计我们预订房间的时候没说明是度蜜月，也没说是为庆祝什么特别日子，他们就没敢随便摆造型，前一天登岛的时候导游问了我们为什么来旅游，我们就说了是普通Holiday，于是今天就给咱补上了这个礼物。

心形里面还有咱俩的First name，在这就抹去了。

snowcat

我们戴上潜水镜，咬着呼吸管开始在浅水处练习呼吸，很快就适应了用嘴呼吸，于是游出了防浪堤。一出防浪堤，身下海水颜色马上就变深，往下看就是一悬崖峭壁万丈深渊，俺心里不由得紧张起来，幸好身上穿了救生衣啊。。。深海鱼群很多，而且都是很大条的鱼，有好些看起来几乎要比我还长，之前掌柜的钓上来那条跟这些比起来真的是小巫见大巫，大鱼们都从容不迫地从我们身下游过，这时看见好多游客都漂浮在我们周围，低着头观赏着五颜六色各种姿态的鱼群。

那大概是11点多，后来听小黑哥说这就是一天中大鱼群游到这岛附近的时间，错过了这个时间，就不会看见那么多鱼了。

第一次浮潜没带相机，所以并没有拍到照片。后来坐船到深海浮潜的时候用水下相机拍了一些，稍后贴上来。

[ 本帖最后由 snowcat 于 2011-7-30 20:13 编辑 ]

snowcat

登岛第二天晚饭是在沙滩上吃的，因为前一天参加了海钓，厨师会在第二天晚上把这些鱼烤好，邀请钓鱼的客人到沙滩上来品尝。当然我们除了吃自己钓的鱼以外，还是可以到餐厅里面自取其他食物的。

左边那条鱼就是俺家掌柜钓上来的，看着好吸引，但是吃起来肉太老了，而且是烤熟的，一点都不好吃。(monkey28)

caixinbaobao

mark 一直很想去马尔代夫

snowcat

登岛第三天，我们从沙滩屋搬到水上屋。留了10刀美金在沙滩屋的桌面上，这是给替我们收拾房间的小黑哥的小费。我们随着运行李的小黑哥来到了水上屋。

从照片可以看出，Vilu Reef的水上屋比不上其他很多酒店的豪华，但是对于这个价格来说性价比还是很高的。露台靠近木桥的那边和旁边邻居的房子那边都有木板隔开，没有人能看见，除了在空中经过的水上飞机。躺在沙滩椅上可以毫无拘束地尽情享受暂时属于自己的那一片海，很惬意。从露台可以直接下到海里，十分方便。

上次有TX说买Kindle不需要3G的我不同意，因为就坐在这水屋沙滩椅上俺家掌柜的如常按时接受订阅的杂志，出行这么多天他没落下任何阅读进度。(monkey25)

[ 本帖最后由 snowcat 于 2011-7-30 21:45 编辑 ]

snowcat

放好行李后，咱就匆忙收拾东西去参加深海浮潜了。

记得那天是星期四，当天的浮潜叫All day snorkeling，会去三个点，Coral paradise，sharks point和turtle point。一周里只有周四这天是三个浮潜点都去，其他时间酒店组织的浮潜只会去其中一个点，当然三个点都去的价格比只去一个点的高些，每人美金49刀另加10%服务费，包括午饭。

那天我们看到了珊瑚，但是没看见任何鲨鱼也没有任何海龟，好生失望。途中有游客调侃地问带我们去的导游是不是忘记通知鲨鱼和海龟来上班了？另外还有游客问导游能不能退款。呵呵，导游没有保证说一定能看到鲨鱼和海龟，当然就没有退款一事了。

很惭愧地，我们从来没去过大堡礁外堡礁，所以深海浮潜真是第一次，可能澳洲的鱼和珊瑚比我们那天见到的更多更漂亮吧。

snowcat

登岛第四天的清晨，掌柜的把我叫醒，让我看stringray。我连忙爬起来跑到阳台上，果然看见一条很大的stringray从我们屋子前慢慢游过，这是我第一次看见stringray，长见识了。

掌柜的说趁涨潮前到海里看一下，于是他就从水屋露台的梯子下去了，没多久，捡起个海星让我拍照。看见活海星也是第一次哇。因为掌柜的拒绝向大家展示他那大肚皮，所以这里就不贴他拿着海星的照片了。

早饭以后掌柜的参加了scuba diving，我自己一个人在沙滩上消磨时间，看到些前几天没留意到的小动物。